Interpretacja transportowa formuł handlowych w kontraktach według INCOTERMS 2000

• Autorzy: Danuta Marciniak-Neider
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Formuły handlowe są określane mianem warunków dostaw, bazy dostawy, reguł handlowych, terminów handlowych, a w najszerszym znaczeniu formułami ogólnej koncepcji kontraktu, gdyż odnoszą się nie tylko do kwestii związanych z transportem. Strony mogą zawierać kontrakty na podstawie dowolnych formuł, należy jednak stwierdzić, że interpretacja niektórych terminów jest różna w poszczególnych krajach, a pojawiają się też w kontraktach sformułowania nigdzie nie zdefiniowane co do swego dokładnego znaczenia. Tego rodzaju określeń należy w umowie unikać. Trzeba natomiast kupować i sprzedawać towary na podstawie formuł zawartych w znanych międzynarodowych wykładniach terminów handlowych i w kontrakcie wyraźnie powoływać się na tę określoną wykładnię. Uniknie się w ten sposób, a z pewnością zdecydowanie ograniczy, ewentualne spory i nieporozumienia interpretacyjne w trakcie realizacji dostawy. Realizacja transakcji międzynarodowych może się odbywać bez problemów tylko wtedy, jeśli kupujący i sprzedający w jednakowy sposób interpretują skrótowe formuły dostaw zawarte w kontrakcie. Strony muszą identycznie pojmować, w którym miejscu przy zastosowaniu określonej formuły ryzyko związane z towarem przechodzi ze sprzedawcy na kupującego, a także który z nich i na jakim odcinku organizuje transport, pokrywa jego koszty oraz inne koszty związane z dostawą towaru. (fragment tekstu)

Słowa kluczowe

PL

Przewozy towarowe; Kontrakty handlowe

EN

Cargo transportation; Trade contracts

• Czasopismo: Prace Naukowe / Akademia Ekonomiczna w Katowicach
• Rocznik: 1999
• Tom: Status polskich przedsiębiorstw spedycyjnych i transportowych na tle przemian podmiotów tego sektora w Unii Europejskiej
• Strony: 81--89

Twórcy

autor

Danuta Marciniak-Neider

• Uniwersytet Gdański