Regionalne porozumienia handlowe Unii Europejskiej z krajami Azji

• Autorzy: Karol Cienkus

Warianty tytułu

Commercial Policy of the European Union Regarding Trade Relations with Countries in Asia

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Rozwój regionalnych porozumień handlowych stał się w ostatnich latach zjawiskiem powszechnym, które ma zasadniczy wpływ na zmianę dotychczasowego kształtu wielostronnego systemu funkcjonującego w ramach Światowej Organizacji Handlu. Nie ulega wątpliwości, że brak wymiernych rezultatów negocjacji multilateralnych w trakcie Rundy Doha stał się jednym z bodźców dla rozwoju tej formy współpracy. Kwestią sporną pozostaje określenie, czy regionalne porozumienia handlowe sprzyjają liberalizacji obrotów w skali świata, czy też mają charakter protekcjonistyczny. Dyskusja na ten temat w ostatnich latach przybiera na intensywności, jednak przegląd głównych koncepcji w tym zakresie wykracza poza ramy niniejszego artykułu. W tym miejscu celem rozważań jest analiza rozwoju współpracy handlowej Unii Europejskiej z krajami azjatyckimi w formie regionalnych porozumień, które są realną alternatywą dla negocjacji wielostronnych. Takie ujęcie tematu pozwala określić ramy analizy i, poprzez przyjęcie nomenklatury Światowej Organizacji Handlu, skupić się na tych porozumieniach (w szczególności umowy o wolnym handlu), które mieszczą się w zakresie pojęcia "regionalne porozumienia handlowe". Unia Europejska (będąc w formie unii celnej jednym z regionalnych porozumień) coraz częściej poszukuje możliwości ekspansji handlowej w drodze zawierania tego typu umów z innymi państwami (ugrupowaniami). Ze szczególną uwagą należy przyjrzeć się regionowi Azji Południowej i Wschodniej, ze względu na dynamiczny rozwój gospodarczy tej części świata. Obszar ten stał się jednym z centrów handlu światowego, gdzie rozwój regionalnych porozumień handlowych odznacza się w ostatnich latach wyjątkową dynamiką. UE w 2013 r. jest uczestnikiem jedynie dwóch tego typu porozumień z krajami regionu, jednak rozpoczęcie w ostatnim czasie negocjacji umów o wolnym handlu z Indiami, Japonią oraz częścią państw ASEAN jest wskazówką, że współpraca w takiej formie nabiera coraz większego znaczenia. Analiza obowiązujących i negocjowanych umów pozwoli wskazać podstawowe problemy w relacjach handlowych UE z regionem oraz zasygnalizować perspektywy ich dalszego rozwoju. (fragment tekstu)

EN

The emphasis is put on regional trade agreements (RTAs according to WTO defi nition) between the EU and the countries in Southern and Eastern Asia. According to the Global Europe Strategy, bilateral trade agreements are one of the most important sources of growth in the EU. The recent economic development in Asia gives incentives to start bilateral talks. Two different agreements with this region are already in force - comprehensive free trade agreement with South Korea and Economic Partnership Agreement with Fiji and Papua-New Guinea. The next ambitious negotiations are pending, including such important partners for the EU as Japan, India and ASEAN countries. The impasse in multilateral trade negotiations (Doha Round) boosts development of RTAs, so the EU is forced to continue its ambitious bilateral trade agenda with the Asian countries in order to retain competitiveness in the world economy. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Porozumienia międzynarodowe; Handel międzynarodowy; Regionalne umowy handlowe

EN

International agreements; International trade; Regional trade agreements

• Czasopismo: Stosunki Międzynarodowe
• Rocznik: 2013
• Tom: 48
• Numer: nr 2
• Strony: 121--141

Twórcy

autor

Karol Cienkus

Bibliografia

• W. Goode (red.), Dictionary of Trade Policy Terms. Fourth Edition, Cambridge 2003, s. 302.
• http://www.wto.org/english/tratop_e/region_e/scope_rta_e.htm (05.2013).
• Artykuł XXIV umowy GATT, The Text of General Agreement on Tariffs and Trade, w: http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/gatt47_e.pdf (05.2013).
• B. Hoekman, M.M. Kostecki, Ekonomia światowego systemu handlu, Wrocław 2002, s. 327-328.
• Z.W. Puślecki, J. Skrzypczyńska, Unia Europejska w systemie handlu międzynarodowego WTO, Warszawa 2011, s. 36.
• Regional Trade Agreements Information System (RTA-IS), w: http://rtais.wto.org/UI/PublicMaintainRTAHome.aspx (09.2013).
• http://epp.eurostat.ec.europa.eu,
• http://ec.europa.eu/trade/statistics
• Azjatycki Bank Rozwoju http://www.adb.org;
• WTO (http://www.wto.org)
• UN Comtrade (http://comtrade.un.org).
• Implications of the Lisbon Treaty on EU External Trade Policy, EU Centre in Singapore, Background Brief No 2, March 2010, http://www.eucentre.sg/articles/141/downloads/LisbonImpactonTrade-rev6Mar.pdf (12.2012).
• Global Europe - Competing in the World, A Contribution to the EU's Growth, European Commission External Trade.
• Trade, Growth and World Affairs. Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy, European Commission, http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2010/november/tradoc_146955.pdf (05.2013).
• WTO, http://rtais.wto.org/UI/PublicMaintainRTAHome.aspx)
• Komisja Europejska, http://ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/bilateral-relations/agreements/