Rozluźnienie obyczajów czy utrata poczucia dystansu w sieci, czyli o wirtualnej (nie)grzeczności na przykładzie korespondencji student-wykładowca

• Autorzy: Eliza Kowal

Warianty tytułu

The Level of Politeness in Academic Web Correspondence Between Students and Lecturers as an Image of the Declining Sense of Distance in Internet Communication

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule omówiono specyficzną odmianę e-maili i wiadomości elektronicznych - korespondencję między studentami a wykładowcami. Studenci mailują do pracowników naukowych z różnych powodów, często przechodząc zupełnie bezrefleksyjnie - jak można wnioskować z materiału badawczego - nad formą wysyłanej wiadomości.(fragment tekstu)

EN

By analyzing the collected research material, the author tried to settle whether any differences between eye-to-eye and virtual communication exist in the relation student - academic lecturer. According to the research, there are numerous cases which confirm the thesis that people seem to ignore the rules of everyday communication in e-mails. By all means, students are avoiding the traditional greetings, trying to change them into less official ones. Such phenomenon gives an image of today's web-culture and loosening of traditional rules of communicating with professors. Worth mentioning are also the psychological mechanisms, which function by using the internet: sense of anonymity and lack of direct contact are the major factors that allow young people to behave in the ways that are almost impossible in an eye-to-eye communication with a lecturer.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Internet; Elektroniczna komunikacja; Poczta elektroniczna; Socjologia komunikowania

EN

Internet; Electronic communication; e-mail; Sociology of communication

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Studia Informatica
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 28 Społeczeństwo informacyjne w świecie rzeczywistym i wirtualnym
• Strony: 263--275

Twórcy

autor

Eliza Kowal

• Uniwersytet Wrocławski

Bibliografia

• Golka M., Bariery w komunikowaniu i społeczeństwo (dez)informacyjne, Warszawa 2008.
• Huszcza R., Etykieta językowa a honoryfikatywność, w: Honoryfikatywność, Warszawa 1996.
• Marcjanik M., Mówimy uprzejmie, Warszawa 2009.
• Marcjanik M., Polska grzeczność językowa, Kielce 1997.
• Marcjanik M., Przez grzeczność na skróty. O nonszalancji zachowań młodego pokolenia, w: Retoryka codzienności. Zwyczaje językowe współczesnych Polaków, Warszawa 2006.
• Slevin J., Internet i formy związków ludzkich, w: P. Sztompke, M. Bogunia-Borowska, Socjologia codzienności, Kraków 2008.