Rola pośrednika w obrocie nieruchomościami przy współpracy z bankami komercyjnymi

• Autorzy: Jarosław Dariusz Firlit

Warianty tytułu

Role of the Intermediary in Real Estate Transaction with Commercial Bank Assistance

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niniejszy artykuł stanowi przedstawienie zawodu pośrednika w obrocie nieruchomościami przy współpracy z bankami komercyjnymi. Opisane w nim kwestie przybliżają czytelnikowi zakres obowiązków obu stron, a także korzyści wynikające z wzajemnej współpracy. Banki, dążąc do zwiększenia swojej sprzedaży przy jednoczesnym ograniczaniu kosztów zawierają stosowne umowy, natomiast pośrednik chcąc zwiększyć swoją konkurencyjność na rynku zobligowany jest do przedstawienia odpowiedniej oferty kredytowej swoim klientom. Dzięki takiej współpracy rynek może dynamicznie się rozwijać i tylko od nas samych zależy, czy zyskamy cenny czas czy też sami będziemy przeglądać oferty rynkowe pozostając w labiryncie przepisów prawnych.(abstrakt oryginalny)

EN

The following article presents the profession of the intermediary in real estate transactions with commercial bank assistance. Through issues discussed in the article the reader is informed about the extent of duties on both sides as well as the benefits provided by mutual cooperation. The bank which wants to increase sales while reducing cost enter into pertinent contracts and the intermediary interested in increasing his market competitiveness, is obliged to present a suitable credit offer to its clients. Thanks to such cooperation the market can grow quickly and it depends on us alone to either save valuable time or keep browsing through market offers alone in the maze of rules and regulations.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Nieruchomości; Obrót nieruchomościami; Pośrednictwo w obrocie nieruchomościami

EN

Real estate; Real estate transactions; Property turnover

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Bankowej we Wrocławiu
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 22
• Strony: 51--66

Twórcy

autor

Jarosław Dariusz Firlit

• Wyższa Szkoła Bankowa we Wrocławiu

Bibliografia

• Dziworska К., Trojanowski D., Kierunki rozwoju nieruchomości w Polsce, Uniwersytet Gdański [wydanie elektroniczne].
• Henzel H., Rola pośrednika na rynku nieruchomości, Centrum Doradztwa i Informacji Difin sp. z o.o., Warszawa 2007.
• Kodeki cywilny. Komentarz, t. 1-2, red. K. Pietrzykowski, Wydawnictwo C.H. Beck, Warszawa 1999.
• Kowalczyk J., Kusak A., Ocena kondycji finansowej, "System Finansowo-Księgowy" 2005, nr 30-31.
• Prawo zobowiązań - część szczegółowa, red. J. Rajski, "System Prawa Prywatnego", t. 7, C.H. Beck, Warszawa 2001.
• Śmietana K., Uwarunkowania rozwoju rynku nieruchomości w Polsce. Inwestycje na rynku nieruchomości, red. H. Henzel, Wydawnictwo AE w Katowicach, Katowice 2004.
• Wyrzykowski W., Umowy gospodarcze - zagadnienia wybrane, red. J. Gospodarek, Szkoła Główna Handlowa w Warszawie - Oficyna Wydawnicza, Warszawa 2009.
• Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, Dz.U. nr 16, poz. 93 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego, Dz.U. nr 43, poz. 296 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 31 stycznia 1989 r. Prawo bankowe, Dz.U. z 1993 г., nr 6, poz. 29 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, Dz.U. nr 115, poz. 741.
• Ustawa z dnia 19 listopada 1999 r. Prawo działalności gospodarczej, Dz.U. nr 101, poz. 1178 z późn. zm.
• Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, Dz.U. nr 173, poz. 1807 z późn. zm.