Warianty tytułu
The History of the Ukrainian Population in the Territory of Poland in the Years 1944-1949
Języki publikacji
Abstrakty
PKWN 9 września 1944 roku podpisał umowy o przesiedleniu ludności między Polską a Ukraińską SRR. Ustalono w nich wzajemną wymianę ludności. Z Polski do Ukraińskiej SSR miała wyjechać ludność ukraińska, a do Polski mieli zostać przywiezieni Polacy i Żydzi, którzy we wrześniu 1939 roku posiadali obywatelstwo polskie. Dla władz polskich transfer ludności oznaczał próbę rozwiązania nabrzmiałych problemów narodowościowych z okresu II Rzeczpospolitej. Był elementem planu stworzenia Polski jako państwa jednolitego pod względem narodowościowym. Jednocześnie Ukraina miała możliwość uzupełnienia brakujących rąk do pracy. W celu przymuszenia ludności stosowano różne formy presji administracyjnej, jak likwidację szkolnictwa ukraińskiego, organizacji oświatowych oraz Cerkwi greckokatolickiej, pozbawienie ludności ukraińskiej prawa do ziemi parcelowanej w ramach reformy rolnej. Od 3 września 1945 roku polskie władze administracyjne zdecydowały się na zastosowanie rozwiązanie siłowe. Oddziały Wojska Polskiego, wspólnie z organami bezpieczeństwa publicznego, rozpoczęły brutalną akcję przesiedleńczą. Ogółem, w trakcie obowiązującej przedłużonej umowy polsko-ukraińskiej, przesiedlano do USRR około 487 398 osób. W 1947 roku przeprowadzono nową koncepcję rozwiązania problemu ukraińskiego - akcję "Wisła" polegającą na przesiedleniu ludności ukraińskiej na Ziemie Odzyskane. W sumie akcja przesiedleńcza miała doprowadzić do zaniku mniejszości ukraińskiej poprzez jej polonizację w nowym miejscu zamieszkania. W trakcie jej trwania umieszczono 3883 osoby w podobozie COP Jaworzno. Istniał on do stycznia 1949 roku. (abstrakt oryginalny)
On 9 September 1944 the Polish Committee of National Liberation (PKWN) signed agreements on the dislocation and resettlement of ethnic minorities between Poland and the Ukrainian Socialist Soviet Republic. The agreements provided for an exchange of population: the Ukrainian minority was to be relocated to the Ukrainian Socialist Soviet Republic, while Polish and Jewish nationals who held Polish citizenship in 1939 but remained outside the new borders of the country after 1945 were to be resettled to Poland. For Poland's authorities this transfer of people was an attempt to mitigate the stinging nationality problems dating back to the Second Republic (of Poland - in the years 1918-1939). It therefore formed part of a project aiming to establish Poland as a single-nationality state. At the same time Ukraine, which suffered from a shortage of workforce, could acquire the manpower it needed. A number of administrative measures were applied to enforce the government's decisions, such as the closing of Ukrainian schools, banning Ukrainian educational organizations and the Greek Orthodox Church, or leaving Ukrainians out of the agricultural reform by divesting them of the right to participate in the allotment of land. As of 3 September 1945, Polish administrative organs were determined to use military force. Polish Army troops, operating hand in hand with the public security service, began to implement a brutal relocation plan. In total, 487,398 people were resettled to the Ukrainian Socialist Soviet Republic within the extended Polish-Ukrainian resettlement agreement. In 1947 a new approach was instituted to resolve the Ukrainian issue - within the so called "Vistula" operation, most of the Ukrainian population was relocated to the "Recovered Territories" (the Western and Northern provinces, formerly parts of Weimar Germany, which were assigned to Poland by the Allies after World War II). The campaign aimed to eventually erase the Ukrainian minority by its denationalization and assimilation into the Polish environment. During the campaign, 3,883 persons were temporarily kept in the Central Labor Camp Jaworzno. The Camp was not closed until January 1949. (original abstract)
Rocznik
Numer
Strony
73--97
Opis fizyczny
Twórcy
autor
Bibliografia
- Akcja "Wisła" na tle stosunków polsko-ukraińskich w XX wieku, Szczecin 1994.
- Drozd R., Droga na zachód. Osadnictwo ludności ukraińskiej na ziemiach zachodnich i północnych Polski w ramach akcji "Wisła", Warszawa 1997.
- Dziewiarski M., Pactwa B., Siewierski B., Dylematy tożsamości, Katowice 1992.
- Historia martyrologii więźniów obozów odosobnienia w Jaworznie 1939-1956, K. Miroszewski, Z. Woźniczka (red.), Jaworzno 2002.
- Kersten K., Przemiany w strukturze narodowościowej Polski po II wojnie światowej. Geneza i wyniki, "Kwartalnik Historyczny" 1969, z. 2.
- Miroszewski K, Centralny Obóz Pracy Jaworzno. Podobóz ukraiński (1947-1949), Katowice 2001.
- Miroszewski K., Powstanie i funkcjonowanie Centralnego Obozu Pracy w Jaworznie (1945-1949), "Dzieje Najnowsze" 2002, z. 2.
- Misiło E., Akcja "Wisła", Warszawa 1995.
- Misiło E., Repatriacja czy deportacja. Przesiedlenia Ukraińców z Polski do USRR 1944-1946, t. 1-2, Warszawa 1996-1999.
- Polska - Ukraina: trudne pytania, t. 8, Warszawa 2001.
- Sakson A., Stosunki narodowościowe na Warmii i Mazurach 1945-1997, Poznań 1998.
- Sikorski F., Kabeowiacy w akcji "Wisła", Warszawa 1989.
- Skubiszewski K., "Akcja "Wisła" i prawo międzynarodowe, "Tygodnik Powszechny" z 11 marca 1990.
- Ukraińcy w Polsce w okresie przełomów politycznych 1944-1981, w: Mniejszości narodowe w Polsce. Państwo i społeczeństwo a mniejszości narodowe w okresach przełomów politycznych (1944-1989), P. Madajczyk (red.), Warszawa 1998.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.ekon-element-000171346993