Współczesna kultura arabsko-muzułmańska w Europie - wybrane aspekty

• Autorzy: Marta Widy-Behiesse

Warianty tytułu

Contemporary Arabic-Islamic Culture in Europe

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W wielu krajach Europy muzułmanie żyją od pokoleń, w innych emigracja muzułmańska to stosunkowo nowe zjawisko. W europejskiej debacie publicznej wciąż podejmuje się zagadnienia integracji i problem nieprzystawalności wartości muzułmańskich i europejskich. Jednak muzułmanie stali się już integralną częścią religijnego pejzażu Europy, a ich twórczość artystyczna wpisała się na stałe w kulturę europejską. Szczególnie ważne w tym kontekście jest ustalenie czy i na ile działalność artystyczna odzwierciedla złożony charakter mniejszości muzułmańskich w Europie, jakim potrzebom twórców i odbiorców odpowiada. Odpowiedzi na te pytania pozwolą nakreślić obraz powstającej, nowej tożsamości kulturowej europejskich muzułmanów. (abstrakt oryginalny)

EN

In many European countries Muslims have lived for generations, in others Muslim immigration is a relatively new phenomenon. In the European public debate the issues related to the integration problems of Muslim immigrants as well as disputes over incompatibility between Islamic and European values are repeatedly raised. In reality, however, Muslims have become a permanent element of the European religious landscape. Muslim presence is reflected in the development of Islamic and ethnic culture. It is important and interesting to ask what is the exact nature of the artistic works, what are the underlying needs that prompt its creation, and if the complex character of Muslim minority in Europe is reflected in the artistic pursuits. Answering these questions will contribute to the understanding of the establishment of new cultural identity of European Muslims. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Mniejszości religijne; Kultura; Islam

EN

Religious minorities; Culture; Islam

• Czasopismo: Przegląd Europejski
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 3
• Strony: 86--100

Twórcy

autor

Marta Widy-Behiesse

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• ARAMCO (2007), The art of integration, "Saudi Aramco World".
• LAHSSAINI Chakib (2007), Je t'ecris de Mantes ma jolie, Paris.
• MONNOT Christophe (2010), France: l'humour musulman en bande dessinée - à propos de Muslim'show: le mois sacré du ramadan, « Religioscope », http://religion.info/french/articles/article_494.shtml