Zakłady Metalurgiczne Trzebinia - kłopotliwa spuścizna historii

• Autorzy: Alicja Kot-Niewiadomska

Warianty tytułu

Metallurgical Plant in Trzebinia : Troublesome Historic Heritage

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Zakłady Metalurgiczne w Trzebini działały od potowy XIX wieku, w 1914 roku była to największa huta cynku w Cesarstwie Austro-Węgierskim. Po licznych zmianach profilu produkcji w 1999 roku zakłady zakończyły działalność. Od tej pory nie emitują bezpośrednio zanieczyszczeń do środowiska, jednak pozostała fizyczna i chemiczna degradacja gleb, powierzchni terenu i wód podziemnych. Przyroda sama się z tym nie upora. (abstrakt oryginalny)

EN

Metallurgical plant in Trzebinia had been in operation since the 50-s of the 19th century; in 1914 it was the biggest zinc smelter in the Empire of Austria-Hungary. The production profile had been changed a number of times before the closure of the plant in 1999. Since then, contaminants they have not been emitted directly to the environment, but soil, land surface and underground water are still degraded physically and chemically. The nature alone will not deal with it. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Zanieczyszczenie środowiska; Degradacja ziemi; Produkcja przemysłowa; Zanieczyszczenie gleby

EN

Environmental pollution; Soil degradation; Industrial production; Soil contamination

• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2012
• Numer: nr 2
• Strony: 6--8

Twórcy

autor

Alicja Kot-Niewiadomska

• AGH Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

Bibliografia

• [1] F. Kiryk (red.), 1994, Trzebinia: Zarys dziejów miasta i regionu, Wydawnictwo i Drukarnia Secesja, Kraków.
• [2] J. Lis, A. Pasieczna, 1995, Atlas geochemiczny Polski 1:2500000. Państwowy Instytut Geologiczny, Warszawa.
• [3] Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego obszaru położonego na terenie dawnych Zakładów Metalurgicznych, Zakład nr 1 w Trzebini, w ramach Śródmieścia-Południe, 2009, Trzebinia.
• [4] Ocena oddziaływania na środowisko odpadów ZM Trzebinia oraz propozycje ich zagospodarowania, 1996, Instytut Metali Nieżelaznych, Gliwice.
• [5] Rozporządzenie Ministra Środowiska z 9 września 2002 r. w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi.
• [6] Rys historyczny Zakładów Metalurgicznych Trzebinia, 2005, Archiwum Państwowe w Katowicach.