Kryzys szansą na własne "M"

• Autorzy: Aleksandra Chołodowska

Warianty tytułu

Crisis: Chance on Own "M"

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Młodzi ekonomiści stoją przed szansą nabycia własnej nieruchomości za stosunkowo nieduże pieniądze. Kredyty w CHF są powoli wypierane przez PLN, a to po części za sprawą programu rządowego "Rodzina na Swoim". Miał on pomóc młodym małżeństwom, a okazał się sposobem na zaoszczędzenie środków finansowych przez najbogatszych. Od 1 lipca 2009 r. państwo postanowiło zmniejszyć zyski banków pochodzące ze spreadu. Klienci będą mieli możliwość spłaty kredytów denominowanych również w walucie obcej. Rozpatrując sytuację sprzed i w trakcie kryzysu, trudno określić, czy klienci, którzy czekali z zakupem, zyskają. Duży wpływ na to będzie miała polityka państwa polskiego. (abstrakt autora)

EN

Young economists stand in front of a chance of purchasing their own real estate for a relatively small sum of money. Credits in Swiss frank are slowly pushed out by those granted in Polish zloty and this is partly due to the government program: "Family on its own". It was supposed to help young married couples, but, instead, it came out to be a way of saving financial resources for the richest. Beginning from 1.07.2009, the state decided to reduce banks' revenues on spreads. Clients will have the possibility to pay off credits denominated in foreign currency as well. Considering the situation from before and during the crisis it is hard to determine whether the clients who waited with purchase actually will benefit from it. It will be, to a large extent, influenced by the Polish state policy. (author's abstract)

Słowa kluczowe

PL

Kryzys gospodarczy; Mieszkania

EN

Economic crisis; Dwellings

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Ekonomiczne Problemy Usług
• Rocznik: 2010
• Numer: nr 46 Młodzi ekonomiści wobec kryzysu Sektor usług. Innowacje. Marketing
• Strony: 19--25

Twórcy

autor

Aleksandra Chołodowska

• Uniwersytet Szczeciński

Bibliografia

• M. Wiatr, Zarządzanie indywidualnym ryzykiem kredytowym Elementy systemu, SGW w Warszawie - Oficyna Wydawnicza, Warszawa 2008, s. 77.
• http://banki.wp.pl/kat,70434,page,2,title,Panstwo-placi-za-mieszkanie,wid,11212959,wiadom osc.html (10.06.2009).
• http://banki.wp.pl/kat,23754,title,W-maju-banki-udzielily-kredytow-z-doplata-za-ponad-05- mld-zl,wid,11185667,wiadomosc.html (3.06.2009).
• Współczesna bankowość, red. M. Zaleska, Difin, Warszawa 2007, s. 212.
• R. Grzyb, Kredyty: banki wciąż zarabiają na różnicach kursowych, "Gazeta Prawna" 2009, nr 108, s. C3.