Sytuacja rolnictwa w województwie krakowskim po wyzwoleniu w 1945 roku

• Autorzy: Mirosław Kłusek

Warianty tytułu

Situation of agriculture in Malopolska Voivodeship after liberation in 1945

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niniejszy artykuł poświęcony jest sytuacji rolnictwa w województwie krakowskim w pierwszych latach po drugiej wojnie światowej. Wieś krakowska w 1945 r. znalazła się w bardzo trudnej sytuacji. Konieczna była odbudowa zabudowań gospodarskich i pól uprawnych zniszczonych w wyniku działań wojennych. Natomiast władze państwowe, dążąc przede wszystkim do rozbudowy przemysłu, nie czyniły zbyt wiele. Zbyt niskie ceny na produkty rolne, oddawane państwu w ramach kontyngentu, a zbyt wysokie artykułów przemysłowych będących na wolnym rynku, niedobór i bardzo niska jakość artykułów reglamentowanych oraz niewielki przydział kredytów na odbudowę zniszczeń powojennych prowadziły do dalszego zubożenia wsi krakowskiej.(fragment tekstu)

EN

The article is devoted to situation, in which agriculture in Malopolska Voivodeship had found itself in first year after war activities finish. In this period state industry had contended with different problems. Good organization and improvement of efficiency had not been able to be led in the industry. In relation to prewar production, productivity of firms amounted to only from 20 to 30%. Increasing costs of state firms had carried with increase of industrial articles' prices. In the end, at the end of 1945 occurrence "prices scissors" had intensified to agricultural products' disadvantage. This difficult economic situation in Poland had affected especially disadvantageously on agriculture situation. Rebuild of country destroyed in results of war activities in Malopolska Voivodeship had proceeded very slowly. The main obstacle was the lack of sufficient amount of building materials. While, the Ministry of Supply and Trade had saddled farmers with compulsory non-cash services. Excessive measurement of services and war damages caused, that Cracow Agriculture had founded itself in long-term production in depression. It is, therefore no wonder that "stiff" market that could be the regulator in the sphere of food articles' prices had lost its significance very quickly. The rations of food had successively been reducing. On ration coupons in I Category only bread and sugar could be received and only in minimal amount. Other products were available only when any exceptional transport UNRRY had arrived.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Rolnictwo; Ludność wiejska; Wojna Światowa II

EN

Agriculture; Rural population; World War II

• Czasopismo: Folia Pomeranae Universitatis Technologiae Stetinensis. Oeconomica
• Rocznik: 2010
• Numer: nr 60
• Strony: 55--64

Twórcy

autor

Mirosław Kłusek

• Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie

Bibliografia

• Czubiński A. 2005. Historia Polski XX wieku. Poznań, Wydaw. Poznańskie.
• Roszkowski W. 2003. Najnowsza historia Polski 1945-1980. Warszawa, Świat Książki.
• Jezierski A., Leszczyńska C. 2001. Historia gospodarcza Polski. Warszawa, Key Text.
• Kaliński J., Landau Z. 2003. Gospodarki Polski w XX wieku. Warszawa, Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne.
• Landau Z., Roszkowski W. 1995. Polityka gospodarcza II RP i PRL. Warszawa, PWN.
• OZ/Z Kredytowy z 2 stycznia 1946 r. do Państwowy Bank Rolny, Instytucja Centralna, Biuro Ekonomiczne Warszawa. Kraków, Archiwum Państwowe w Krakowie.
• Sowa A.L. 2001. Od Drugiej do Trzeciej Rzeczypospolitej (1945-2001). Kraków, Oficyna Wydawnicza, 9-81.
• Sprawozdanie ekonomiczne oddziału krakowskiego Państwowego Banku Rolnego za miesiąc sierpień 1945 roku. 1945. Kraków, Archiwum Państwowe w Krakowie.
• Sprawozdanie ekonomiczne oddziału krakowskiego Państwowego Banku Rolnego za rok 1945. 1945. Kraków, Archiwum Państwowe w Krakowie.