Debata nad uchwaleniem polsko-czechosłowackiego prawa rodzinnego w czechosłowackim Zgromadzeniu Narodowym w 1949 r.

• Autorzy: Piotr Fiedorczyk

Warianty tytułu

The Debate on Passing the Polish-Czechoslovak Bill of Family Law in Czechoslovak National Assembly in 1949

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Projekt prawa rodzinnego powstał on w bardzo wąskim gronie prawników polskich oraz czechosłowackich, w atmosferze tajemnicy, w ramach prac kodyfikacyjnych prowadzonych w Ministerstwach Sprawiedliwości obu krajów. Debata nad projektem miała miejsce 7 grudnia 1949 r. W artykule szczegółowo opisano przebieg debaty nad projektem prawa rodzinnego.

EN

In 1949 Polish and Czechoslovak lawyers prepared a draft of joint family law for both states. It was prepared for political reasons, to implement communist law in two "people's democracy" countries. It was based on Soviet law. The Czechoslovak part was quicker in passing the new law. The final debate took place in National Assembly on December 7th, 1949. Only three persons took part in it. It had completely ideological character. Especially the Minister of Justice had very communist speech. He criticized strongly "capitalist" family law and attacked the Catholic Church, because Czechoslovak bishops were protesting against civil marriages. In fact the draft on family law was used by the communist authorities to create anti-church atmosphere. The bill was passed without votes against. Similar debate took place in Polish Sejm in 1950, although it had a little bit less ideological character.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Polityka rodzinna; Prawo rodzinne; Projekty ustaw

EN

Family policy; Family law; Legislation drafts

• Czasopismo: Studia Iuridica Lublinensia
• Rocznik: 2013
• Tom: 19
• Strony: 131--141

Twórcy

autor

Piotr Fiedorczyk

Bibliografia

• P. Fiedorczyk, Czechosłowacka droga do kodyfikacji prawa rodzinnego 1919-1949. Z dziejów współpracy z Polską, [w:] Państwo, prawo, społeczeństwo w dziejach Europy Środkowej. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Józefowi Ciągwie w siedemdziesięciolecie urodzin, red. A. Lityński i in., Katowice-Kraków 2009, s. 184-196.
• P. Fiedorczyk, Počátky socialistického rodinného práva, [w:] Vývoj soukromého práva na území českých zemí, red. L. Vojáček, K. Schelle, J. Tauchen, I díl, Brno 2012, s. 549-600.
• Z. Radwański, Ciągłość a reforma prawa w świetle doświadczeń unifikacyjnych Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (lata 1945-1964), [w:] Dzieje kodyfikacji prawa. Materiały na konferencję historyków prawa w Karpaczu. Do użytku wewnętrznego, maj 1974 r., s. 173-174.
• Komentář k československému obecnému zákoníku občanskému a občanské právo platné na Slovensku a v Podkarpatské Rusi, red. F. Rouček, J. Sedláček, díl prvý, Praha 1935, s. 892 i n.
• I. Šošková, Zákon o osvojení z roku 1928 - jednotná právna úprava inštitútu osvojenia v medzivojnovom Československu, [w:] Pocta Karlu Schellemu k 60. narozeninám, red. M. Frýdek, J. Tauchen, Brno 2012, s. 595-603.
• Słownik biograficzny Europy Środkowo-Wschodniej XX wieku, red. W. Roszkowski i J. Kofman, Warszawa 2004, s. 179-180.
• J. Tomaszewski, Czechy i Słowacja, Warszawa 2008, s. 208.
• I. Šošková, Komparatívny pohlad na majetkoprávne pomery manželov v slovenskom a českom práve v rokoch 1945-1949, [w:] Vývoj práva v Česoslovensku v letech 1945-1989. Sborník příspĕvků, red. K. Malý, L. Soukup, Praha 2004, s. 901-908.

Identyfikatory

DOI

10.17951/sil.2013.19.0.131