PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
2012 | R. 10, z. 2 Kaukaz - kultura, społeczeństwo, polityka | 165--178
Tytuł artykułu

Dżygit w krainie magii. Wartości i wyobrażenia o świecie w baśniach narodów Kaukazu

Warianty tytułu
Dzhigit in the Land of Magic. The Values and Vision of the World in Caucasian Fairy Tales
Języki publikacji
PL
Abstrakty
Baśnie stanowią odpowiedź na poszukiwanie przez człowieka prawdy, sensu i znaczeń. Kreślą zmagania bohatera na drodze do upragnionego celu, odpowiadając na pytania o sposoby radzenia sobie z trudnym położeniem w społeczeństwie, reagowania na wydarzenia skrajnie dotkliwe i bolesne. Fantastyczne postacie, niezwykłe sytuacje, nadprzyrodzone wydarzenia są zaledwie narzędziem do wyrażenia głębszych prawd. Istotę przekazu baśni stanowią wzorce, tym lepiej widoczne, im bardziej dochodzi na ich tle do przełamania realności. Magia kieruje uwagę na to, co w codzienności trudno jest zauważyć. Jest środkiem do mówienia o wartościach w sposób najbardziej oczywisty i jednoznaczny. Tradycyjne, ludowe baśnie okazują się głęboką formą nauki o otaczającej nas rzeczywistości. Stanowią zapis nienaruszalnej, szlachetnej hierarchii wartości. Joseph Campbell zauważa, że jeśli zatrzymamy się na baśniach uważnie i na dłużej, dostrzeżemy ich podobieństwo do Pisma Świętego . Nie chodzi tu w żadnym stopniu o zaprzeczanie prawdziwości Słowa Bożego, ale o wymiar wartości, na których straży stoją baśnie. (fragment tekstu)
EN
The article analyses some elements of Caucasian fairy tales that reflect their regional character. The author aims to specify some of the fairy tales' particular values determining their local Caucasian character. She starts with the universal nature of fairy tales in which a protagonist has to face many obstacles on the road to personal happiness. The qualities of bravery, cleverness, obedience towards elders and hospitality are analyzed on the basis of numerous fairy tales of the North and the South Caucasian nations. The author indicates also the vision of the world the fairy tales derive from local myths, and as a consequence the substantial role the fairy tales may play in reuniting a human being with the spiritual heritage of his ancestors, as well as with the natural world he used to feel a part of. (original abstract)
Twórcy
  • Uniwersytet Papieski Jana Pawła II
Bibliografia
  • J. Campbell, Potęga mitu: rozmowy Billa Moyersa z Josephem Campbellem, Kraków 1996, s. 19-26.
  • W. Propp, Morfologia bajki magicznej, Kraków 2011.
  • C. G. Jung, Archetypy i nieświadomość zbiorowa, Warszawa 2011, s. 229.
  • Умное решение девушки, [w:] З. Х. Хамидова (red.), Чеченские и ингушские народные сказки, Москва 2003, s. 175.
  • Azaran - ptak tysiąca treli, [w:] R. Babłojan, M. Szumska (red.), Baśnie narodów ZSRR. Baśnie narodów republik zakaukaskich, Warszawa 1988, s. 52-96.
  • J. Ługowska, Baśń jako wprowadzenie do myślenia aksjologicznego, [w:] G. Leszczyński (red.), Kulturowe konteksty baśni, t. 2: W poszukiwaniu utraconego królestwa, Poznań 2006, s. 37.
  • С. А. Токарев (red.), Мифы народов мира: энциклопедия в двух томах, t. 1, Москва 1987, s. 603-606.
  • B. Bettelheim, Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartościach baśni, Warszawa 1996, s. 76.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.ekon-element-000171399659

Zgłoszenie zostało wysłane

Zgłoszenie zostało wysłane

Musisz być zalogowany aby pisać komentarze.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.