Uniwersalność rozwiązań architektonicznych w kontekście otwierania środowiska wybudowanego dla wszystkich, jako wyraz i efekt postawy innowacyjnej - normalność w architekturze

• Autorzy: Ewa Kuryłowicz

Warianty tytułu

Universal Design as a Tool to Promote Accessibility

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Autorka przybliżyła czytelnikowi ideę projektowania uniwersalnego oraz wykorzystywania tej idei do znoszenia barier i ograniczeń wynikających z niedostosowania otoczenia do różnorodnych potrzeb ludzi, w tym potrzeb osób niepełnosprawnych.(fragment tekstu)

EN

This article aims to show that the universal design which developed out of different stages of including people with body and mental impairments in the full stream of life of the societies, is a highest and most civilised way of designing the human environment for everyone. It is not only the most developed way of treating human needs but also most innovative one, as the studies show. The author presents the development and progress of the tendency, specific trends in universal design and its relations with sustainability. The newest perspective for implementing the universal design is created by the aspect of the cultural inclusion, which shows the problems of integrating people of all kinds and possibilities with the societies in the light of chances for participation in the social life.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Architektura; Osoby niepełnosprawne

EN

Architecture; Disabled people

• Czasopismo: Studia BAS
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 2 (42) Niepełnosprawni i polityka przeciwdziałania ich wykluczeniu
• Strony: 203--217

Twórcy

autor

Ewa Kuryłowicz

• Politechnika Warszawska

Bibliografia

• Bell P.A., Greene Th.C., Fisher J.D. et al., Psychologia środowiskowa, GWP, Gdańsk 2005.
• Boys J., Doing Disability Differently. An alternative handbook on architecture, dis/ ability and designing for everyday life, Routledge, London, New York 2014.
• Disability and Society. A Reader, Addlakha R. et al., Orient Black Swan, India 2009.
• European Manual for an Accessible Built Environment, CCPT, Utrecht 1991.
• Forty A., Words and Buildings, Thames and Hudson, London 2000.
• Kuryłowicz E., Projektowanie uniwersalne. Otwieranie środowiska dla niepełnosprawnych, CEBRON, Warszawa 1996.
• Kuryłowicz E., Johnni P., Thuresson C., Projektowanie uniwersalne. Sztokholm miasto dla wszystkich. Uwarunkowania architektoniczne kształtowania otoczenia wybudowanego przyjaznego dla osób niepełnosprawnych. Wytyczne tworzenia dostępnego i funkcjonalnego otoczenia zewnętrznego, Integracja, Warszawa 2005.
• The Meriam Webster Dictionary, Pocket Books, New York 1974.
• The Scientific Contact Forum on Universal Design Education, Brussels, May 17, 2002, Koninklijke Vlaamse Academie van Belgie voor Wetenschap en Kunsten, Universa Press, 2002.
• Stanisławski J., Billip K., Chociłowska Z., Podręczny słownik angielsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1976.
• Trends in Universal Design, The Delta Centre, Norwegian Directorate for Children, Youth and Family Affairs, December 2013.