Różnice w logistycznym planowaniu wyjazdów turystycznych młodych kobiet i mężczyzn

• Autorzy: Jolanta Barbara Cichowska

Warianty tytułu

Differences in logistics planning tourist trips for young women and men

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Badania przeprowadzone w 2015 roku miały na celu wykazanie, czy młodzież akademicka przygotowuje się do wypoczynku wakacyjnego z dużym wyprzedzeniem czasowym. Starano się uchwycić różnice w planowaniu urlopów pomiędzy kobietami a mężczyznami. Podyktowane to było tym, że dla każdej z płci ta sama grupa różnych badanych czynników mogła mieć zupełnie odmienne znaczenie. Przede wszystkim zauważono, że kobiety rzadziej były zdecydowane do zakupu ofert turystycznych (43,8%) i wykazywały w tym względzie większą niepewność (60%). Jednocześnie częściej niż mężczyźni przy rozplanowaniu wypoczynku zwracały uwagę na to, że wcześniejsza rezerwacja usługi pozwoli zaoszczędzić im czas (51,0%), lepiej go wykorzystać (52,5%) i podnieść jakość oraz komfort wypoczynku (51,5%). Dla mężczyzn najistotniejsze było uniknięcie problemów z dojazdem i zminimalizowanie konfliktów, które mogłyby się pojawić, gdyby urlop rezerwowany był na ostatnią chwilę. Oni też częściej rezerwują wypoczynek z wyprzedzeniem półrocznym (58,1%) i nie sugerują się w dużym stopniu opinią innych przy wyborze letniej oferty (62,2%). Zwracają baczniejszą uwagę aniżeli kobiety, w otoczeniu jakiej grupy turystów przyjdzie im wypoczywać. Najmniej przeszkadzającą były dla nich rodziny z dziećmi (58,8%). W odróżnieniu od kobiet wybierają podróże poza Europę (76,9%) i preferują oprócz organizacji urlopu we własnym zakresie (49,2%), także ten przygotowany przez biuro podróży (57,9%). Częściej od kobiet wybierają wypoczynek dwutygodniowy (55,6%), albowiem płeć przeciwna korzysta głównie z wyjazdów krótkich (1-3 dni i 4-7 dni), ale gdy już zdecyduje się na wakacje dłuższe, to przeważnie powyżej 15-dniowe (52,9%). (abstrakt oryginalny)

EN

A study conducted in 2015 was designed to demonstrate whether university students prepare for the holiday in advance. Differences in planning vacations between women and men were described. It was dictated by the fact that for each sex, the same group of various factors could have a completely different meaning. First of all, it was noted that fewer women were determined to purchase travel offerings (43.8%) and showed in this regard, greater uncertainty (60%). At the same time women, more often than men, at planning holiday pointed to the fact that the earlier reservation will save them time (51.0%), it is better to use it (52.5%), and enhance the quality and comfort of rest (51.5%). For men the most important was to avoid problems with the trip and minimizing conflicts that might arise if the holiday was booked at the last minute. They are also more likely to book their holiday in advance of the semi-annual (58.1%) and did not suggest to a large extent the opinion of others during choosing a summer offer (62.2%). Men pay more attention than women to a group of tourists which they will have to rest. Least disturbing for them were families with children (58.8%). Unlike women, they choose to travel outside Europe (76.9%) and in addition prefer to leave the organization on their own (49.2%), also prepared by the travel agent (57.9%). Men more often than women choose to stay two weeks (55.6%), and women prefer short trips (1-3 days and 4-7 days), but when women decide to vacation longer, mostly above the 15-day (52.9%). (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Logistyka; Oferta turystyczna; Studenci; Zachowania konsumenta

EN

Logistics; Touring offer; Students; Consumer behaviour

• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 3, CD 1
• Strony: 721--727

Twórcy

autor

Jolanta Barbara Cichowska

• Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy

Bibliografia

• Alejziak B., Turystyka jako element stylu życia współczesnej młodzieży polskiej. Państwo i Społeczeństwo, (XI) nr 1, 2011, s. 66.
• Janczak K., Patelak K., 2014. Uczestnictwo Polaków w wyjazdach turystycznych w 2013 roku, Opracowanie przygotowane w ramach Programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 2013, Ministerstwo Sportu i Turystyki, 2013, s. 19, 27.
• Latosińska J., Ludwicka D., Aktywność turystyczna młodzieży akademickiej na przykładzie wyższych uczelni w Łodzi. Turyzm 20/1, 2010, s. 22.
• Stepaniuk K., Portal społecznościowy w kreowaniu potrzeb turystycznych. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego NR 698. Ekonomiczne Problemy Usług NR 83, 2012, s 45-46.
• Szafraniec K., Młodzi 2011. Kancelaria Rady Ministrów (red. M. Boni), Warszawa 2011, s. 244-246.
• Włodarczyk-Śpiewak K., Rola Internetu w kształtowaniu zachowań rynkowych polskich konsumentów. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego NR 608. Problemy Zarządzania, Finansów i Marketingu NR 15, Szczecin 2010, str. 166-167.
• Zaniewska A. K., Kultura czasu wolnego młodzieży akademickiej średniego miasta. Colloquium Wydziału Nauk Humanistycznych i Społecznych, Kwartalnik III/2012, Słupsk 2012, s. 130.