Telewizyjne programy informacyjne - polskie i zagraniczne (analiza porównawcza)

• Autorzy: Maciej Mrozowski

Warianty tytułu

TV information programmes - Polish and foreign (comparative analysis)

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł przedstawia wyniki analizy zawartości programów informacyjnych nadanych w okresie 30.06-13.07.2008 r. w czterech zagranicznych (BBC One, TF1, France 2, ZDF) i czterech polskich (TVP1, TVP2, TVN, Polsat) kanałach telewizyjnych. Analizie poddano: oprawę programu (czołówka, studio, prezenter), strukturę tematyczną informacji oraz konstrukcję newsów. Elementy te były tak kategoryzowane, by wydobyć najważniejsze podobieństwa i różnice między programami polskimi i zachodnimi. Najważniejsze cechy różniące programy polskie od zachodnich to: silniejsze eksponowanie formuły infotainment w oprawie programu i newsach; dominacja tematyki politycznej nad informacjami dotyczącymi społeczeństwa, kultury i gospodarki; bardziej rozbudowana konstrukcja większości newsów; budowanie narracji bardziej z wypowiedzi i wyjaśnień uczestników zdarzeń niż relacji reportera. Różnice te w mniejszym stopniu wynikają z rzeczywistości, a bardziej ze stosunku dziennikarzy do niej (abstrakt oryginalny)

EN

This article presents the results of content analysis of news programmes broadcasted between 30.06-13.07.2008 on four foreign (BBC One, TF 1, France 2, ZDF) and four Polish (TVP1, TVP2, TVN, Polsat) TV channels. The analysis includes programme setting (studio, newscaster, credits), the information theme structure and the news structure. The various elements were categorized in a such a way as to distinguish the most apparent similarities and difference between the Polish and foreign programmes. The features which make Polish news unlike Western are: greater focus on infotainment in the setting and during the programme, dominant political theme over information on society, economy or culture, a more extensive news structure and building narration based on witness accounts rather than reporters'. It can be said that these differences arise from journalists' take on reality rather than reality itself (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Telewizja; Media; Analiza porównawcza

EN

Television; Media; Comparative analysis

• Czasopismo: Studia Medioznawcze
• Rocznik: 2009
• Numer: nr 3 (38)
• Strony: 27--49

Twórcy

autor

Maciej Mrozowski

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• Allen S. Kultura newsów, Kraków 2006
• Boyd A. Dziennikarstwo radiowo-telewizyjne. Techniki tworzenia programów informacyjnych, Kraków 2006
• Chyliński M., Russ-Mohl S., Dziennikarstwo, Warszawa 2007
• Dunn A., Television news as narrative, [w:] Narrative and Media, red. H. Fulton, Sydney 2005
• Matuszewski T., Psychologia poznania. Sposoby rozumienia siebie i świata, Gdańsk 2001
• McQuail D., Teoria komunikowania masowego, Warszawa 2007
• Mrozowski M., Media masowe. Władza, rozrywka i biznes, Warszawa 2001