Zmiany w uprawach pomidorów do przetwórstwa w Polsce w kontekście mechanizmu wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw Unii Europejskiej

• Autorzy: Sylwia Kierczyńska

Warianty tytułu

Production of Tomatoes for Processing in Poland Under the Regulations of Common Market Organization of Fruit and Vegetables in the EU

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Jednym z mechanizmów Wspólnej Organizacji Rynku Owoców i Warzyw Unii Europejskiej jest system wsparcia finansowego dla producentów pomidorów do przetwórstwa. Celem pracy było przedstawienie regulacji dotyczących dopłat do pomidorów gruntowych do przetwórstwa oraz zmian w produkcji tego gatunku w Polsce po wstąpieniu do Unii Europejskiej. Analizie poddano wielkość produkcji oraz powierzchnię uprawy pomidorów gruntowych w gospodarstwach indywidualnych w Polsce na tle pomocy możliwej do uzyskania oraz otrzymanej przez polskich producentów. W latach 2004-2007, gdy obowiązywał system dopłat do produkcji pomidorów, miał miejsce wzrost zarówno powierzchni uprawy, jak i zbiorów pomidorów gruntowych. Na wielkość produkcji pomidorów gruntowych wpływa wiele czynników, w tym także te o charakterze rynkowym, dlatego nie można jednoznacznie stwierdzić, że to dopłaty do pomidorów miały wpływ na wzrost powierzchni uprawy i wielkości produkcji, niemniej sam fakt istnienia wsparcia do produkcji pomidorów mógł podziałać stymulująco na rozwój branży, skupiając zainteresowanie producentów tym rodzajem produkcji. Ponadto wzrosła liczba grup i organizacji producentów pomidorów do przetwórstwa, dlatego można sądzić, iż wzrost ten spowodowało między innymi uruchomienie instrumentu, ponieważ przynależność do grupy była warunkiem otrzymania wsparcia. Od 2008 roku płatności do pomidorów stały się płatnościami historycznymi, natomiast powierzchnia uprawy pomidorów gruntowych w gospodarstwach indywidualnych w Polsce malała. (abstrakt oryginalny)

EN

The support for the tomatoes' producers is one of the regulations of common market organization (CMO) for fruits and vegetables in the EU. The aim of this paper was to present the regulations on support for tomatoes processing and to analyse the changes in tomatoes production in Poland after the accession to EU. There was analysed the cultivation area and the production volume of tomatoes cultivated in family farms in Poland, on the background of the support received and the possibility od receiving it. The support for tomatoes production, available till the end of 2007, stimulated the tomatoes production - the cultivation area and the volume of tomatoes harvested - increased. The tomatoes' producers in Poland did not make the most of the available limits of support in 2004 and 2006. The positive eff ect of this regulation could be increasing the number of producers groups and organizations. After the reform of CMO for fruits and vegetables in 2008, the payments for tomatoes' producers historical payments and the support was not connected with the current production. The cultivation area of tomatoes decreased and the production did not increase. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Polityka rolna; Dopłaty dla rolnictwa; Rynek przetworów owocowo-warzywnych; Warzywa

EN

Agricultural policy; Payments for agricultural; Fruit and vegetable products market; Vegetables

• Czasopismo: Journal of Agribusiness and Rural Development
• Rocznik: 2015
• Numer: z. 4 (38)
• Strony: 717--723

Twórcy

autor

Sylwia Kierczyńska

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu

Bibliografia

• Evaluation on measures on processed tomatoes. Abridged summary. Agrosynergie (2006). Pobrano 25 marca 2015 z: http://ec.europa.eu/agriculture/evaluation/market-and- -income-reports/index_en.htm.
• Gburczyk, S. (2005). Wpływ interwencji rynkowej Unii Europejskiej na główne rynki rolne i żywnościowe w Polsce (z. 2). Warszawa: IERiGŻ-PIB.
• Oddzielna płatność z tytułu owoców i warzyw (płatność do pomidorów) (bez daty). Pobrano 25 marca 2015 z: http:// www.arimr.gov.pl/pomoc-unijna/platnosci-bezposrednie/ oddzielna-platnosc-z-tytulu-owocow-i-warzyw-platnoscdo-pomidorow.html.
• GUS (2005-2014). Produkcja upraw rolnych i ogrodniczych. Warszawa: GUS.
• Projekt systemu płatności bezpośrednich w latach 2015-2020 (2015). Warszawa: MRiRW. Pobrano 23 lutego 2015 z: http:// www.minrol.gov.pl/Wsparcie-rolnictwa-i-rybolowstwa/ Platnosci-bezposrednie-w-latach-2015-2020.
• Rozporządzenie Rady (WE) nr 1182/2007 z dnia 26 września 2007 roku (2007). Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej nr L 273/1.
• Rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych (1996).
• Rozporządzenie Rady (WE) NR 2699/2000 z dnia 4 grudnia 2000 r. (2000). Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich nr 03/t. 31.
• FAMMU, FAPA (2012). Rynek owoców i warzyw oraz skrobi ziemniaczanej.
• FAMMU/FAPA. FAMMU, FAPA (2008). Rynek owoców i warzyw. FAMMU/ FAPA.
• FAMMU, FAPA (2006). Rynek owoców i warzyw.
• FAMMU/ FAPA. Rynek owoców i warzyw. Stan i perspektywy. IERiGŻ-PIB, nr 44, czerwiec 2014 r.
• ARiMR (2008-2014). Sprawozdania ARiMR za lata 2008-2014.
• Ustawa z dnia 29 lutego 2008 r. o zmianie ustawy o płatnościach do gruntów rolnych i płatności cukrowej oraz ustawy o opłacie skarbowej (2008). Dz.U. nr 44, poz. 262.
• Wsparcie grup i organizacji producentów owoców i warzyw w latach 2004-2010 (2010). Biul. Inf. ARiMR, 9 (140), 27-33.

Identyfikatory

DOI

DOI:10.17306/JARD.2015.75