Dostęp do informacji publicznej w zakresie spraw związanych ze stosunkiem pracy w samorządzie terytorialnym

• Autorzy: Renata Cybulska

Warianty tytułu

Access to Public Information Regarding Matters Related to Employment at a Territorial Self-Government Unit

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł jest poświęcony informacji publicznej w kontekście problematyki związanej z zatrudnieniem w administracji samorządowej. Autorka wskazuje, że zasada jawności w samorządzie terytorialnym - mimo że jest niezwykle szeroko interpretowana - powinna być realizowana nie tylko na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej, ale także z poszanowaniem ochrony informacji dotyczących stosunku pracy. Aby ukazać, jak trudno czasem wyznaczyć precyzyjną granicę pomiędzy tymi wartościami, autorka przedstawia wybrane orzeczenia sadów, które niejednokrotnie kształtują postępowanie podmiotów obowiązanych do udostępnienia informacji publicznej. (abstrakt oryginalny)

EN

The article is devoted to public information in the context of the issues related to employment in self-government administration. The authoress points out that the principle of openness in the territorial self-government - despite being extremely broadly interpreted - should be implemented not only on the basis of the Act on access to public information, but also with respect for the protection of information regarding employment. In order to demonstrate how difficult it sometimes is to set a clear boundary between these values, the authoress presents selected court judgements, which frequently set guidelines for the conduct of entities obliged to provide access to public information. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Informacja publiczna; Dostęp do informacji; Administracja samorządowa; Regulacje prawne

EN

Public information; Access to information; Self-government administration; Legal regulations

• Czasopismo: Samorząd Terytorialny
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 4
• Strony: 51--57

Twórcy

autor

Renata Cybulska

• Uniwersytet Śląski

Bibliografia

• A. Rzetecka-Gil, Ustawa o pracownikach samorządowych. Komentarz, Warszawa 2009, s. 121.
• G. Sibiga, Dostęp do informacji publicznej a prawa do prywatności jednostki i ochrony jej danych osobowych, "Samorząd Terytorialny" 2003/11, s. 5.
• G. Sibiga, Glosa do wyroku SN z 8 listopada 2012 r., I CSK 190/12, "Monitor Prawniczy" 2013/8, s. 60.
• I. Kamińska, M. Rozbicka-Ostrowska, Ustawa o dostępie do informacji publicznej. Komentarz, Warszawa 2012, s. 87.
• J. Barta, P. Fajgielski, R. Markiewicz, Ochrona danych osobowych. Komentarz, Kraków 2007, s. 619.
• J. Stelina, Komentarz do art. 13 ustawy o pracownikach samorządowych, w: A. Rycak, M. Rycak, J. Stelina, J. Stępień, Ustawa o pracownikach samorządowych. Komentarz, LEX/el. 2013.
• M. Wujczyk, Prawo pracownika do ochrony prywatności, LEX/el. 2012.
• P. Sitniewski, Ustawa o dostępie do informacji publicznej. Komentarz, Wrocław 2011, s. 100.