Budżet partycypacyjny w teorii i w praktyce

• Autorzy: Zofia Dolewka

Warianty tytułu

Participatory Budgeting in Theory and in Practice

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W polskich jednostkach samorządowych wdrażanie elementów budżetu partycypacyjnego rozpoczęło się dwa lata temu. Mechanizm ten staje się coraz bardziej popularny, można nawet powiedzieć, że w gminach miejskich zapanowała na niego "moda". Bezpośrednie zaangażowanie mieszkańców w kreowanie budżetu postrzegane jest przez niektórych prezydentów (burmistrzów) jako rzecz bardzo ważna. Niewątpliwie budżet partycypacyjny jest próbą włączenia mieszkańców do współrządzenia i współdecydowania o rozwoju danej jednostki samorządowej, ale też ponoszenia współodpowiedzialności za podjęte decyzje. Zachodzi zatem obawa, że wprowadzając ten mechanizm, władze lokalne mogą przerzucać odpowiedzialność za złe zarządzanie miastem. Celem artykułu jest próba scharakteryzowania budowy i funkcjonowania budżetów obywatelskich w Polsce(abstrakt oryginalny)

EN

Two years ago participatory budgeting started to be implemented in Polish self-governed units. This mechanism is becoming more and more popular, and it is even possible to say that it has become fashionable in municipalities. Direct engagement of an inhabitant in the creation of a budget is perceived by some presidents (mayor) as very important. No doubt, participatory budgeting is an attempt of an inclusion of an inhabitant to co-governance and co-decision about the development of a given self-governed unit as well as bearing co-responsibility for made decisions. Therefore, there is concern that introducing this mechanism local authorities can shift the responsibility for bad management of a city. The aim of the article is an attempt to characterize the structure and functioning of participating budgeting in Poland(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Budżet; Władza; Gmina

EN

Budget; Power; District

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 408 Przestrzeń w nowych realiach gospodarczych
• Strony: 62--73

Twórcy

autor

Zofia Dolewka

• Uniwersytet Łódzki

Bibliografia

• Aleksandrowicz P., Budżet obywatelski, czyli kieszonkowe dla wyborcy, www.obserwatorfinansowy.pl/forma/analizy/budzet-obywtaelski (11.06.2013).
• Barański S., 2011, Budżet partycypacyjny w Recife w Brazylii. Przykład ciekawej praktyki, [w:] Badania efektywności mechanizmów konsultacji społecznych, Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Warszawa.
• Baronowska J., 2013, 908 propozycji do budżetu obywateli, Dziennik Łódzki, 7 lipca.
• Gerwin M., Gdzie się podziały projekty z pierwszej edycji budżetu obywatelskiego w Sopocie?, www.sopockainicjatywa.org/tag/budżet/ (7.05.2013).
• Górski R., 2007, Bez państwa. Demokracja uczestnicząca w działaniu, Korporacja Ha!art, Kraków.
• Jędrzejowski L., 2004, Polityka finansowa jednostek samorządu terytorialnego, ODDK, Gdańsk.
• Kłębowski W., 2013, Budżet partycypacyjny - krótka instrukcja obsługi, Instytut Obywatelski, Warszawa.
• Łapińska H., 2012, Budżet partycypacyjny instrumentem zarządzania środkami publicznymi, Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Finansów i Prawa w Bielsku-Białej, nr 4.
• Mickiewicz A., 2011, Budżet partycypacyjny w Kolonii (Niemcy). Przykład ciekawej praktyki, [w:] Badania efektywności mechanizmów konsultacji społecznych, Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej, Warszawa.
• Owsiak S., 2002, Budżet władz lokalnych, PWE, Warszawa.
• Po co nam budżet obywatelski?, rozmowa z Jarosławem Makowskim, dyrektorem Instytutu Obywatelskiego, www.instytutobywatelski.pl (29.08.2013).
• Raport Mapa korupcji. Stan korupcji na podstawie danych statystycznych przekazanych przez służby i organy państwowe za lata 2004-2009, cba.gov.pl/ftp/zdjecia/Sprawozdanie.
• Rytel-Warzocha A., 2010, Partycypacja społeczna w sprawach budżetowych. Model Porto Alegre jako pierwowzór rozwiązań europejskich, [w:] Skrzydło W. (red.), Przegląd prawa konstytucyjnego, Wydawnictwo Adam Marszałek, Toruń.
• Swianiewicz P., Łukowska J., 2013, Kto żyje na kredyt - ranking zadłużenia samorządów, Wspólnota, nr 19.
• Ustawa z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym, Dz.U. 2013, poz. 594.
• Wampler B., 2007, A Guide to participatory budgeting, [w:] Shah A. (ed.), Participatory Budgeting, Worldbank.
• Wojciechowski E., 2012, Gospodarka samorządu terytorialnego, Difin, Warszawa.
• World Banks Empowerment. Case Studies: Participatory Budgeting in Brazil, http://siteresources.worldbank.org/INTEMPOWERMENT/Resources/14657_Partic-Budg-Brazil-web.pdf.

Identyfikatory

DOI

10.15611/pn.2015.408.04