Działania na rzecz ochrony klimatu wyzwaniem współpracy transatlantyckiej w XXI w.

• Autorzy: Beata Molo

Warianty tytułu

Actions for Climate Protection as a Challenge in Transatlantic Cooperation in the 21st Century

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł syntetycznie prezentuje trudności i ograniczenia w wypracowaniu wspólnego stanowiska Stanów Zjednoczonych i Unii Europejskiej odnośnie do działań na rzecz ochrony klimatu, skoncentrowanych na ograniczeniu emisji gazów cieplarnianych. Analiza obejmuje przyczyny i implikacje określonych stanowisk USA i UE w ramach procesu negocjacji nowego porozumienia klimatycznego, zawierającego ambitne cele redukcyjne, które powinno zostać podpisane w 2015 r. i obowiązywać po 2020 r. (tzw. post-Kioto) oraz miejsca działań na rzecz ochrony klimatu we współpracy transatlantyckiej.(fragment tekstu)

EN

The article focuses on analysis of activities for climate protection within the transatlantic cooperation. In the first part of the study general determinants, interests and aims of the EU and the U.S. climate policies have been presented. The divergent interests and different European and American development priorities condition their mixed actions for climate protection, both at domestic level and within the frameworks of international climate negotiations. In the second part of the article difficulties in working out a common position of the EU and the U.S. on global activities for climate protection that consist on reduction of greenhouse gas emissions have been discussed. The analysis encompasses the reasons and implications of the specific U.S. and EU's stances within the process of negotiations of new global climate agreement with ambitious reduction aims that should be signed in 2015 and implemented after 2020 (post-Kyoto). In the last part of the study some aspects of U.S. and EU's actions for climate protection within the frameworks of transatlantic cooperation have been presented. The EU aimed at convincing the U.S. about the necessity for reduction of global temperature by two Celsius degrees relative to the level from preindustrial period and at adoption multiyear obligations as to reduction greenhouse gas emissions. That is why these issues have been included into the program of transatlantic cooperation.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Stosunki transatlantyckie; Zmiany klimatyczne; Emisja gazów; Klimat

EN

Transatlantic relations; Climate change; Gas emissions; Climate

• Czasopismo: Krakowskie Studia Międzynarodowe
• Rocznik: 2014
• Numer: nr 2 Transatlantycka współpraca ekonomiczna i jej globalne implikacje
• Strony: 163--180

Twórcy

autor

Beata Molo

• Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego

Bibliografia

• S. Dröge, K. Westphal, Schiefergas für ein besseres Klima? Die Fracking-Revolution in den USA setzt die europäische und die internationale Klimapolitik unter Druck, "SWP-Aktuell" 44, Juli 2013.
• A. Kronlund, Obama's Climate Policy. Addressing Climate Change through Executive Actions, FIIA Briefing Paper 137, September 2013
• S.-A. Mildner, H. Petersen, W. Wodni, Klimaschutz bleibt Nebensache für die USA, "SWP-Aktuell" 69, November 2012
• A. Ochs, Polityka klimatyczna z Waszyngtonu: przeciw ignorancji Białego Domu, Heinrich-Böll-Stiftung, Polityka_klimatyczna_USA_z_Waszyngtonu.pdf [dostęp: 30.04.2014].
• S. Thielges, Präsident Obamas neuer Klimavorstoß. Die US-Klimapolitik zwischen Blockade und Fortschritt, "SWP Aktuell" 60, Oktober 2013.
• S. Brugger, Unijne ramy polityki w zakresie klimatu i energii do roku 2030: gra o klimat, 25.03.2014, www.pl.boell.org/web/222-1352.html [dostęp: 01.05.2014]
• O. Geden, S. Fischer, Moving Targets. Die Verhandlungen über die Energie- und Klimapolitik-Ziele der EU nach 2020, "SWP-Studie" S1, Januar 2014.
• K. Harrison, The United States as Outlier: Economic and Institutional Challenges to US Climate Policy, [w:] Global Commons, Domestic Decisions. The Comparative Politics of Climate Change, ed. K. Harrison, M. Sundstrom, Massachusetts Institute of Technology 2010, s. 67-103.
• S.-A. Mildner, J. Richert, Obamas neue Klimapolitik. Möglichkeiten und Grenzen eines klimapolitischen Wandels in den USA, "SWP-Studie" S 4, Februar 2010.
• E. Wyciszkiewicz, Dylematy dyplomacji klimatycznej Unii Europejskiej. Między ochroną klimatu a dążeniem do przywództwa, [w:] Globalne negocjacje klimatyczne: interesy i wyzwania dla Polski i Unii Europejskiej, A. Gradziuk, Z Karaczun, E. Wyciszkiewicz, Warszawa 2011, s. 20.
• S. Fischer, J. Leinen, Kurskorrekturen Auf dem Weg nach Cancún. Die Europäische Union in der internationalen Klimapolitik, Internationale Politikanalyse, Friedrich-Ebert- Stiftung, November 2010.
• A. Gradziuk, Globalne negocjacje klimatyczne - najważniejsze rezultaty konferencji klimatycznej ONZ w Durbanie, "Biuletyn PISM", 15 grudnia 2011.
• M. Sobolewski, Perspektywy międzynarodowych negocjacji klimatycznych w świetle wyników konferencji COP17 w Durbanie, "Studia BAS" 2012, nr 1 (29), s. 31-54
• S. Dröge, Die Klimaverhandlungen in Durban. Erfogreiche Diplomatie, aber kein Fortschritt für den Klimaschutz, "SWP-Aktuell" 3, Januar 2012.
• P. Pawlak, Transatlantycka Rada Energetyczna: jak uniknąć kolejnej porażki?, "Raporty i Analizy" 2009, nr 2.