Możliwości elektronizacji procedur transgranicznych wykorzystywanych przez krajowe wymiary sprawiedliwości w Unii Europejskiej

• Autorzy: Ewa Dobrzeniecka

Warianty tytułu

Possibilites for Digitization of Cross-border Procedures Used by National Judicial Systems within European Union

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł przedstawia konieczność oraz uwarunkowania powstawania jednolitego rynku cyfrowego w Europie, zarówno z punktu widzenia pojedynczego obywatela, przedsiębiorcy, jak i społeczności międzynarodowej. Europejska gospodarka cyfrowa obejmuje wiele dziedzin odnoszących się bezpośrednio do życia codziennego, jak i prowadzenia działalności gospodarczej. Główne obszary digitalizacji to e-społeczeństwo, e-handel, e-zdrowie, e-administracja, e-zamówienia publiczne oraz e-edukacja. Jednak wszystkie te aspekty mają jeden, wspólny mianownik, który łączy je wyjątkowo mocno. Otóż, wszystkie transnarodowe transakcje i umowy wymagają zastosowania wspólnego, przejrzystego i bezpiecznego prawa - międzynarodowej e-sprawiedliwości, która ułatwia i przyspiesza działanie tradycyjnego wymiaru sprawiedliwości w krajach członkowskich UE. W dalszej części artykuł opisuje 2 sztandarowe projekty Komisji Europejskiej, wspierające wdrożenie e-sprawiedliwości: e-CODEX i e-SENS (ICT PSP). Szczegółowo przedstawiono też przygotowane pilotaże projektu e-SENS w obszarze e-sprawiedliwości, dotyczące spraw małżeńskich i odpowiedzialności rodzicielskiej (matrimonial matters and parental responsibility) oraz europejskiego nakazu zabezpieczenia na rachunku bankowym (European Account Preservation Order).(abstrakt oryginalny)

EN

The article presents the necessity and conditions of the emergence of a digital single market in Europe, both from the point of view of the individual citizen, the entrepreneur, and the international community. Europe's digital economy covers many areas directly relevant to everyday life and business. The main areas of digitization is the e-society, e-commerce, e-health, e-government, e-procurement and e-education. However, all these aspects have one common denominator that connects them strongly. All transnational transactions and agreements require a common, transparent and secure rights and law i.e. international e-Justice, which simplifies and speeds up the traditional justice in the EU Member States. Then, the article describes two flagship projects, funded by the European Commission, supporting the implementation of e-Justice, i.e. e-CODEX and e-SENS (ICT PSP). Next, the details of the prepared pilot use cases of the e-SENS in the area of e-Justice concerning matrimonial matters and parental responsibility and the European Account Preservation Order (EAPO) are presented.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Transakcje transgraniczne; Dokument elektroniczny; Wymiar sprawiedliwości; Jednolity rynek cyfrowy

EN

Cross-border transactions; Electronic document; Judiciary; Digital single market

• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 2
• Strony: 48--51

Twórcy

autor

Ewa Dobrzeniecka

• Instytut Logistyki i Magazynowania

Bibliografia

• Dokument projektu e-SENS http://www.esens.eu/uploads/media/e-SENS_white_paper_general_06.pdf (dostęp: 22.03.2016).
• Dokument projektu e-SENS - Plan komunikacji domeny e-sprawiedliwość.
• Komisja Europejska, Sprawiedliwość, http://ec.europa.eu/justice/criminal/european-e-justice/index_en.htm (dostęp: 21.03.2016).
• Rozporządzenie Rady (WE) Nr 2201/2003 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32003R2201 (dostęp: 21.03.2016).
• Rozporządzenie UE 655/2014 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX 32014R0655 (dostęp: 21.03.2016).
• Strategia Jednolitego Rynku Cyfrowego dla Europy.
• http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1447773803386&uri=CELEX 52015DC0192 /21.03.2016/
• Strona internetowa e-CODEX http://www.e-codex.eu (dostęp: 22.03.2016).
• Strona internetowa e-SENS http://www.esens.eu/node/420 (dostęp: 22.03.2016).
• Strona internetowa epSOS http://www.epsos.eu (dostęp: 22.03.2016).
• Strona internetowa PEPPOL http://www.peppol.eu (dostęp: 22.03.2016).
• Strona internetowa SPOCS http://www.eu-spocs.eu (dostęp: 22.03.2016).
• Strona internetowa STORK https://www.eid-stork.eu (dostęp: 22.03.2016).
• Urzędnicy sądowi a e-sprawiedliwość - dokument strategiczny, kwiecień 2010, http://www.uihj.com/en/ressources/10149/01/position_paper_uihj-e-justice-en.pdf (dostęp: 21.03.2016).
• W kierunku europejskiej strategii e-Sprawiedliwości, Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego oraz Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, Bruksela, 30.5.2008, COM(2008)329 wersja ostateczna, http://ec.europa.eu/civiljustice/docs/com_2008_329_en.pdf (dostęp: 21.03.2016).
• Wieloletni Plan Działania na lata 2014-2018 dotyczący europejskiej e-sprawiedliwości http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52014XG0614(01) (dostęp: 21.03.2016).