W jaki sposób obraz modyfikuje rozumienie treści telewizyjnych programów informacyjnych?

• Autorzy: Piotr Francuz , Anna Szalkowska , Magdalena Szubielska

Warianty tytułu

How does image modify comprehension of television news programmes' content?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wiele wskazuje na to, że ze względu na nadmierną ilość tekstu w newsach, a także zbyt szybkie tempo werbalnego przekazu informacji, dominującym źródłem rozumienia wiadomości w telewizyjnym programie informacyjnym staje się obraz. Przestaje on wówczas pełnić tylko funkcję uzupełniającą, ale staje się podstawą przetwarzania treści zawartych w programie. Wyniki badań referowanych w niniejszym artykule jednoznacznie wskazują na to, że sens wydarzenia może być znacząco zmodyfikowany przez sposób jego zobrazowania. Modyfikacja ta może dotyczyć zarówno zakresu szczegółowej wiedzy na jego temat, sposobu rozumienia głównej myśli zawartej w wiadomości, a także relacji przyczynowo-skutkowych między elementami składowymi zdarzenia oraz postaw wobec treści wiadomości. Badania zostały przeprowadzone na zlecenie Telewizji Polskiej S.A. w czerwcu 2008 r., na 1000-osobowej grupie dorosłych Polaków. (fragment tekstu)

EN

Many premises indicate that on account of excessive amount of text in news, as well as the fast speed of verbal transfer of information, image becomes the main source of message comprehension in television news programmes. Thus, image stops fulfilling an only complementary function and it becomes a base for processing the content included in TV programmes. The results of the research reported in the presented article explicitly indicate that meaning of an event can be significantly modified by the specific manner of its illustration. This modification may refer to a range of detailed knowledge about the event, a manner of comprehension of the main idea included in the news, as well as cause and effect relationships between components of the event and attitudes towards news content. Research was conducted for Polish Television S.A. in June 2008, on a group of Polish adults (1000 subjects). (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Media informacyjne; Programy telewizyjne

EN

Information media; Television programs

• Czasopismo: Studia Medioznawcze
• Rocznik: 2010
• Numer: nr 1 (40)
• Strony: 41--53

Twórcy

autor

Piotr Francuz

• Katolicki Uniwersytet Lubelski

autor

Anna Szalkowska

• Katolicki Uniwersytet Lubelski

autor

Magdalena Szubielska

• Katolicki Uniwersytet Lubelski