Rozszerzenie Unii Europejskiej w prasie koncernu Verlagsgruppe Passau

• Autorzy: Justyna Woźna

Warianty tytułu

The coverage of EU enlargement in press published by Verlagsgruppe Passau

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule podano wyniki analizy zawartości dzienników wydawanych przez Verlagsgruppe Passau w Niemczech ("Passauer Neue Presse") i w Polsce ("Gazeta Wrocławska"). Badanie polegało na porównaniu relacji obu gazet, dotyczących rozszerzenia Unii Europejskiej o Polskę. W badaniu wykorzystano pojęcie ram interpretacyjnych, co pozwoliło na uwypuklenie podobieństw i różnic w relacjonowaniu procesu rozszerzenia przez oba dzienniki. W artykule zwrócono uwagę na wspólne cechy relacji "PNP" i niemieckiej prasy opiniotwórczej oraz na podobieństwo ram wykorzystywanych przez "GWr" do ram obecnych w polskim dyskursie prasowym. Badanie dotyczyło okresu od 1.06.2001 do 30.06.2004 r. - w tym czasie miały miejsce najbardziej zaawansowane przygotowania Polski do członkostwa w Unii Europejskiej, prezentuje się też dwa pierwsze miesiące obecności Polski we Wspólnocie(abstrakt oryginalny)

EN

The article presents the results of the content analysis of two different regional dailies published by the Verlagsgruppe Passau in Germany ("Passauer Neue Presse") and in Poland ("Gazeta Wrocławska"). The aim of the research was to compare the coverage on the enlargement of the European Union in 2004, when Poland became a full member of the community. Drawing on definitions of framing, the paper focuses on the similarities and differences in the coverage of both newspapers. Moreover, the research explores the extent to which there is an affinity between the framing of the issue by the "PNP" and German quality newspapers on the one hand, and the "GWr" and Polish newspapers on the other hand. The study covers the period between 1.06.2001 and 30.06.2004 which refers to the most advanced stage of negotiations between Poland and EU and first two months of Polish membership in the European Union(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prasa; Rozszerzenie UE

EN

Press; EU enlargement

• Czasopismo: Studia Medioznawcze
• Rocznik: 2009
• Numer: nr 3 (38)
• Strony: 76--94

Twórcy

autor

Justyna Woźna

• Uniwersytet Wrocławski

Bibliografia

• ---
• Wizerunek Polski w prasie krajów Unii Europejskiej, red. M. Warchali, Warszawa 2002
• A. Szymańska, Wizerunek Polski w "Spieglu" w latach 1990-1999, "Zeszyty Prasoznawcze" 2000, nr ¾
• X. Dolińska, M. Fałkowski, Polska - Niemcy. Wzajemny wizerunek w okresie rozszerzenia Unii Europejskiej, Warszawa 2001
• T. Gitlin, The whole world is watching, Berkeley 1980
• H. Bonfadelli, Medieninhaltsforschung, Konstanz 2002
• R. Entman, Framing: Towards a clarification of a fractured paradigm, "Journal of Communication" No 43 (1993)
• M. Schudson, The Sociology of News, New York 2003
• M. Golka, Manipulacja a demokratyzacja w społeczeństwie informacyjnym, "Przegląd Zachodni"2006, nr 4
• M. Maurer, C. Reinemann, Medieninhalte. Eine Einführung, Wiesbaden 2006
• H.A. Semetko, P.M. Valkenburg, Framing European Politics: A Content Analysis of Press and Television News, "Journal of Communication" Spring 2000
• A.R.T. Schuck, C.H. de Vreese, Between Risk and Opportunity. News Framing and its Effects on Public Support for EU Enlargement, "European Journal of Communication" 2006, nr 21
• A. Horolets, Obrazy Europy w polskim dyskursie publicznym, Kraków 2006
• Rodenstock: Osteuropa ist Asien des Mittelstandes, "PNP" z 27.04.2004
• I. Metzger, Ostbayern trifft es so hart wie keine andere Region, "PNP" z 28.04.2001
• M. Krause, Gute Nachrichten für Guben, "PNP" z 17.08.2001
• G. Lesser, Bittere Erkentnis, "PNP" z 1.08.2001
• M. Bommersheim, Spiel mit dem Feuer, "PNP" z 20.04.2001
• M. Backhaus, Sprengstoff Zuwanderung, "PNP" z 8.09.2001.
• R. Piffer, "Ohne Polen könnten wir hier zusperren", "PNP" z 3.08.2001
• M. Backhaus, Sprengstoff Zuwanderung, "PNP" z 8.09.2001
• I. Metzger, "Ostbayern trifft es so hart wie keine andere Region", "PNP" z 28.04.2004
• A. Kain, Aufrütteln, "PNP" z 6.02.2004
• A. Schießl, Recht und billig, "PNP" z 15.03.2004
• E. Fuchs, Warnruf, "PNP" z 29/30.05.2004
• A. Kain, Verkehrsinfarkt, "PNP" z 29.12.2003
• A. Kain, Kampfansage, "PNP" z 14.01.2004
• M. Backhaus, Der Stabilitätsanker, "PNP" z 18.09.2003
• D. Kronzucker, Der weite Weg nach Europa, "PNP" z 24.04.2004
• M. Backhaus, Auf dem Weg zur Weltmacht?, "PNP" z 1.05.2004
• E. Fuchs, Geld-Schlachten, "PNP" z 29.01.2002
• P. Glotz, Ein Anschlag auf die Einheit Europas, "PNP" z 7.10.2003
• M. Backhaus, Sprengsätze im Haus Europa, "PNP" z 16.03.2004
• G. Lesser, Polen auf Kollisions-Kurs, "PNP" z 5.11.2003
• Schlechte Stimmung am Vorabend der Osterweiterung, "PNP" z 16.03.2004
• G. Lesser, EU-Beitritt in Gefahr, "PNP" z 25.09.2001
• M. Węgrzyn, Krok do Unii, krok od Unii, "GWr" z 1.06.2001
• W. Wodecki, W drodze do Europy, "GWr" z 10.07.2001
• M. Grohman, Walutowa strefa ryzyka, "GWr" (wyd. Legnica) z 18.09.2003
• C. Dmowski, Bigos z Unią w tle, "SPGWr" z 12.12.2003
• C. Dmowski ,Procent od Europy, "SPGWr" z 5.04.2004
• Z. Budych, Walka o byt, "GWr" (wyd. Legnica) z 24.09.2003
• J. Kałucki, Nie bójmy się zrzędów, "SPGWr" z 3.02.2004
• W. Wodecki, Milionerzy, "GWr" z 5.03.2002
• J. Michalczyk, Wesele jak stypa, "SPGWr" z 27.04.2004
• G. Chmielowski, Polak idzie do Unii, "GWr" (wyd. Legnica) z 11.06.2003
• J. Podsiadło, Handlowanie Unią, "SPGWr" z 30.04.2004
• M. Backhaus, Auf dem Weg zur Weltmacht? "PNP" z 1.05.2004