Rewitalizacja przyszłością Wałbrzycha

• Autorzy: Bogusława Czupryn

Warianty tytułu

Revitalization - the Future of Wałbrzych

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W niniejszym opracowaniu przedstawiono potrzebę przeprowadzenia rewitalizacji zdegradowanych obszarów miejskich, które są wynikiem nawarstwiania się przez dziesięciolecia wielu zaniedbań, jak również gwałtownych zmian społeczno-gospodarczych wywołanych w roku 1989 transformacją ustrojową. Wałbrzych jest miastem poprzemysłowym, jako byłe województwo wałbrzyskie, a obecnie miasto na prawach powiatu, które w znaczący sposób uległo wielu czynnikom przyczyniającym się do postępującej degradacji przestrzennej, społecznej oraz ekonomicznej. Istotą i złożonością programu rewitalizacji Wałbrzycha jest wskazanie i zaplanowanie najważniejszych przedsięwzięć rewitalizacyjnych, poprzedzonych opracowaniem części diagnostycznej wraz z przeprowadzeniem konsultacji społecznych. Działania społeczne i infrastrukturalne stanowić będą podstawę dla wielu instytucji, podmiotów, przedsiębiorców oraz gminnych jednostek organizacyjnych do ubiegania się o fundusze unijne na kolejne etapy rozwoju samorządu lokalnego. Modelowe rozwiązania w procesie odnowy Wałbrzycha maja stać się przykładem nowych doświadczeń dla wielu innych polskich miast planujących i prowadzących rewitalizację. (abstrakt oryginalny)

EN

The principal objective of this study is to present the idea of revitalization of urban areas which after a long period of underinvestment are mostly devastated and which have undergone intense social and economic changes triggered off by the political transformation of Poland after 1989. Wałbrzych, the former capital city of the Wałbrzych Province and nowadays the poviat-city, is a typical post-industrial urban area and as such is influenced by many factors causing its spatial, social and economic destitution. Revitalisation plans of Wałbrzych are very complex and in their centre is a need of project planning which will be preceded by both a detailed diagnosis of the situation and social consultations. For many institutions, entities, businesses and local authorities all these social and infrastructural actions will constitute a useful tool for applying for European funds dedicated to further development of local communities. Model solutions adopted by Wałbrzych in the process of its revitalization are to become an inspiration for many cities and towns in Poland planning or already conducting their revitalisations. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Rewitalizacja; Rewitalizacja miasta; Strefy przemysłowe w miastach; Przekształcenia ustrojowo-systemowe

EN

Revitalization; City revitalization; Industry area in city; Political and systemic transformations

• Czasopismo: Prace Naukowe Wyższej Szkoły Zarządzania i Przedsiębiorczości z siedzibą w Wałbrzychu
• Rocznik: 2016
• Tom: 38 (2) Samorząd terytorialny i rozwój lokalny
• Strony: 55--74

Twórcy

autor

Bogusława Czupryn

• Urząd Miejski w Wałbrzychu

Bibliografia

• [1] BDL GUS, dane za 2014 rok.
• [2] Czerwiński J., Sudety. Przewodnik. Sport i Turystyka, ISBN 83-7079-677-X, Warszawa 1996, s. 172.
• [3] Kosmaty J., Wałbrzyskie tereny pogórnicze po 15 latach od zakończenia eksploatacji węgla, Górnictwo i Geologia 2011 r., Tom 6, Zeszyt 1.
• [4] Kurek S., Starzenie się ludności na obszarach przemysłowych w Polsce, Prace Komisji Geografii Przemysłu, Nr 14, Warszawa-Kraków 2009, s. 117.
• [5] Noworól A., Noworól K., i in., Opracowanie założeń do krajowej polityki rewitalizacyjnej w Polsce. Działania na poziomie regionalnym, Kraków 2009.
• [6] Uchwała Nr LIII/520/2013 Rady Miejskiej Wałbrzycha z dnia 24 października 2013 r. w sprawie przyjęcia Wieloletniego Programu Gospodarowania Zasobem Mieszkaniowym Gminy Wałbrzych na lata 2014-2018, s. 9.
• [7] Uchwała Nr XXXII/932/13 Sejmiku Województwa Dolnośląskiego z dnia 28 lutego 2013 r. w sprawie przyjęcia Strategii Rozwoju Województwa Dolnośląskiego 2020.
• [8] Uchwała Nr XIX/285/2016 Rady Miejskiej Wałbrzycha z dnia 29 marca 2016 r. w sprawie wyznaczenia obszaru zdegradowanego i obszaru rewitalizacji miasta Wałbrzycha.
• [9] Ustawy z dnia 9 października 2015 r. o rewitalizacji (Dz. U. z 2015, poz. 1777).
• [10] [http://tajemniczydolnyslask.pl/48-walbrzych-skondensowana-historia].
• [11] [http://um.walbrzych.pl/sites/default/files/pliki/zal.2._diagnoza.pdf].