Euroizacja jako skutek spowolnienia integracji monetarnej w Unii Europejskiej

• Autorzy: Jarosław Czaja

Warianty tytułu

Euroization as an Effect of Slower Monetary Integration in the European Union

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na kwestię utrwalonej pozycji euro w gospodarkach krajów Unii Europejskiej z derogacją w nawiązaniu do osłabienia przekonania o znacznych korzyściach z nieodwołalnej i pełnej zmiany pieniądza krajowego na wspólną walutę. Kwestia ta stała się szczególnie istotna, gdyż wprowadzono wiele ułatwień sprzyjających stosowaniu euro w obiegu krajowym, mimo trudności w spełnieniu kryteriów konwergencji nominalnej. Trwało to wystarczająco długo, aby np. część konsumentów i przedsiębiorców nauczyła się osiągać korzyści z prawnie dopuszczonego stosowania waluty euro obok pieniądza krajowego bez nadmiernych ograniczeń (głównie w sferze kredytów, depozytów i różnych transakcji). W ten sposób ukształtowała się nieprzewidziana możliwość osiągania korzyści z niepełnego odejścia od waluty krajowej (stan ten można nazwać rodzajem euroizacji wynikającej np. z bliskości strefy euro i związanych z tym więzi handlowych).(abstrakt oryginalny)

EN

The aim of this article is to draw attention to the issue of the established economies of the euro in the European Union countries with a derogation in relation to the weakening of belief in the significant benefits irrevocable and complete changes of domestic currency to a common currency. This issue has become particularly important because it introduced a lot of facilities supporting the use of the euro in national circulation, in spite of difficulties in meeting the nominal convergence criteria. It lasted long enough to make some adjustments in favor of the use of the euro meant that there was an unexpected opportunity to obtain benefits from the incomplete departure from the national currency (this can be called a kind of euroisation).(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Euro; Integracja monetarna; Integracja monetarna Europy

EN

Euro; Monetary integration; European monetary integration

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 416 Współczesne problemy ekonomiczne. Rozwój zrównoważony w wymiarze globalnym i europejskim
• Strony: 36--43

Twórcy

autor

Jarosław Czaja

• Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

Bibliografia

• Athanassiou P., 2009, Withdrawal and expulsion from the EU and EMU some reflections, Legal Working Paper Series, no. 10.
• Borońska-Hryniewiecka B., 2015, Ryzykowna gra w wyjście ze strefy euro, Biuletyn PISM, nr 6 (1243), Polski Instytut Spraw Międzynarodowych.
• Biuro Pełnomocnika Rządu ds. Wprowadzenia Euro przez Rzeczpospolitą Polską, 2009, Wyjście ze strefy euro. Czy kraj może opuścić strefę euro lub zostać z niej usunięty?, Warszawa.
• ECB, 18 December 2003, Policy Position of The Governing Council of The European Central Bank on Exchange Rate Issues Relating to The Acceding Countries, Frankfurt am Main.
• ECB, 2006, The International Role of The Euro, Frankfurt am Main.
• ECB, 2008, The International Role of The Euro, Frankfurt am Main.
• ECB, 2009a, The International Role of The Euro, Frankfurt am Main.
• ECB, 2009b, Rozszerzenie UE a uczestnictwo w Unii Gospodarczej i Walutowej, Frankfurt am Main.
• ECB, 2011, The International Role of The Euro, Frankfurt am Main.
• ECB, 2013, The International Role of The Euro, Frankfurt am Main.
• ECB, 2014, The International Role of The Euro, Frankfurt am Main.
• Feige E.L., Dean J., 2003, Dollarization and euroization in transition countries: currency substitution, asset substitution, network externalities and irreversibility, Comparative Economic Studies, vol. 45, s. 358-383.
• Komisja Europejska, 2014, The euro outside the euro area, http://ec.europa.eu/economy_finance/euro/world/outside_euro_area/index_en.htm.
• Ministerstwo Finansów, 26.10.2010, Ramy strategiczne narodowego planu wprowadzenia euro, Warszawa.
• Österreichische Nationalbank, 2013, Asset euroization OeNB Euro Survey, http://www.oenb.at/en/Monetary-Policy/Surveys/OeNB-Euro-Survey.
• Stix H., 2008, Euroization: What Factors drive its Persistence? Household Data Evidence for Croatia, Slovenia and Slovakia, Oesterreichische Nationalbank.
• Tymoczko I.D., 2013, Analiza porównawcza systemów kursu walutowego, NBP Materiały i Studia, z. 287, Warszawa.
• Winkler A., Francesco Mazzaferro F., Nerlich C., Thimann Ch., Official Dollarisation/Euroisation: Motives, Features and Policy Implications of Current Cases, ECB Occasional Paper Series no. 11/2004.

Identyfikatory

DOI

10.15611/pn.2016.416.04