Projekt "szlakiem wież widokowych pogranicza polsko-czeskiego" jako przykład ochrony zabytków w Jeleniej Górze

• Autorzy: Paula Zawisza

Warianty tytułu

The "Szlakiem Wież Widokowych Pogranicza Polsko-Czeskiego" Project as An Example of Protection of Historical Monuments in Jelenia Góra

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Celem pracy jest próba oceny dotychczasowych skutków w zakresie ochrony zabytku, jakim jest Wieża Krzywoustego, oraz utrzymania trwałości projektu "Szlakiem wież widokowych pogranicza polsko-czeskiego", przy jednoczesnym ukazaniu atrakcyjności obiektu i możliwości wykorzystania jego potencjału przez miasto. W publikacji przeanalizowano przebieg projektu ze szczególnym uwzględnieniem rysu historycznego oraz rewitalizacji wieży, porównano zakładane cele wraz z oceną ich realizacji. Praca ukazuje, iż z początku założenia zostały osiągnięte, jednak po dwóch latach obiekt uległ dewastacji, ponieważ osoby kierujące realizacją projektu nie zapewniły odpowiedniej ochrony zabytku. Po zakończeniu projektu okazało się, iż w jego planie nie zostały uwzględnione późniejsza opieka nad obiektem oraz pomysł odnośnie do jego zagospodarowania, co wpłynęło negatywnie na utrzymanie rezultatów projektu(abstrakt oryginalny)

EN

The aim of this work is to try to assess stability of the effects of the "Szlakiem wież widokowych pogranicza polsko-czeskiego" project on preservation of Wieża Krzywoustego. This paper also shows the attractiveness of the momument and possibilities to use its potential. In this work the course of the project was analysed and a comparison was made between the aims of the project and its actual effects. A short history of the tower was also included. This paper shows that the goals have been accomplished. However, two years later the tower was devastated due to lack of proper protection. After the project was completed, it turned out that the necessity of protection and utilisation of the building were not taken into account(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ochrona zabytków; Fundusze unijne; Współpraca

EN

Conservation; EU funds; Cooperation

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 443 Gospodarka przestrzenna XXI wieku
• Strony: 292--298

Twórcy

autor

Paula Zawisza

• Uniwersytet Wrocławski

Bibliografia

• Archiwum Zakładowe Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu Delegatura w Jeleniej Górze, 1998, Projekt techniczny na remont wieży widokowej, Jelenia Góra, A/A - 2343.
• Archiwum Zakładowe Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu Delegatura w Jeleniej Górze, 2008a, Dokumentacja konserwatorska, Wzgórze Krzywoustego, Projekt prac remontowych wieży widokowej, tzw. Grzybka, Jelenia Góra, A/ZN-612.
• Archiwum Zakładowe Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu Delegatura w Jeleniej Górze, 2008b, Karta ewidencyjna zabytku, Jelenia Góra.
• BIP Jelenia Góra, 2013, Zapytanie ofertowe dotyczące zadania pn.: "Wieża widokowa na Wzgórzu Krzywoustego w Jeleniej Górze - roboty zabezpieczające wieżę", http://bip.um-jeleniagora.dolnyslask.pl/dokument.php?iddok=10861&dstr=1&txt=wie%C5%BCa%20widokowa (dostęp: 12.06.2015).
• Euroregion Polska-Czechy, O programie POWT Cz-Pl, http://www.euroregions.org/pl/index/o-programie-powt-cz-pl/10.html (dostęp: 10.06.2014).
• Gierak A., 2013, Monitoring Jelenia Góra: Przybędzie 50 nowych kamer. Zobacz gdzie, Nasze Miasto, 26 lipca, http://jeleniagora.naszemiasto.pl/artykul/monitoring-jelenia-gora-przybedzie-50-nowych-kamer-zobacz,1945385,art,t,id,tm.html (dostęp: 12.06.2015).
• Kwaśny Z. (red.), 1989, Jelenia Góra. Zarys rozwoju miasta, Zakład Narodowy im. Ossolińskich-Wydawnictwo, Wrocław.
• Kto zaopiekuje się Grzybkiem?, 2012, Nowiny Jeleniogórskie24.pl, 19 kwietnia, http://www.nj24.pl/article/kto-zaopiekuje-si%C4%99-%E2%80%9Egrzybkiem%E2%80%9D, (dostęp: 12.06.2015).
• Łaborewicz I., 1998, Historia wzgórza Bolesława Krzywoustego (Hausberg) w Jeleniej Górze od połowy XV w. do dnia dzisiejszego, Rocznik jeleniogórski, t. 30, s. 29-40.
• Przetargi.edu.pl, 2009, Szlakiem wież widokowych pogranicza polsko-czeskiego - Remont Wieży Widokowej na Wzgórzu Krzywoustego w Jeleniej Górze, http://www.przetargi.edu.pl/przetarg/szlakiem_wiez_widokowych/91868 (dostęp: 10.06.2015).
• Restauracja pod Grzybkiem?, 2014, Nowiny Jeleniogórskie24.pl, 16 kwietnia, http://www.nj24.pl/article/restauracja-pod-grzybkiem (dostęp: 12.06.2015).
• Sowiński P., 2015, Grafficiarze na odremontowanej wieży widokowej, 12 czerwca, http://www.prw.pl/articles/view/43172/Grafficiarze-na-odremontownej-wiezy-widokowej-WIDEO (dostęp: 15.06.2015).
• Staffa M. (red.), 1999, Kotlina jeleniogórska, Wydawnictwo I-BiS, Wrocław.
• Szlakiem wież widokowych pogranicza polsko-czeskiego, 2010, http://www.wiezepogranicza.com/web/client/index.html (dostęp: 10.06.2014).
• Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Szlakiem wież widokowych pogranicza polsko-czeskiego, http://www.umwd.dolnyslask.pl/fileadmin/user_upload/EWT/Czechy/DOKUMENTY/DOKUMENTY_PROGRAMOWE/karta_2_2_27.pdf (dostęp: 10.06.2014).
• Urząd Miasta Jelenia Góra, 2010, Szlakiem wież widokowych pogranicza polsko-czeskiego. Przewodnik, Vento Studio Jacek Gajda, Jelenia Góra.

Identyfikatory

DOI

10.15611/pn.2016.443.24