Where and Why in the UK? The Case of Polish Migrants

• Autorzy: Grażyna Kowalewska , Anna Rutkowska-Ziarko , John Simister , Yontem Sonmez

Warianty tytułu

Gdzie i dlaczego w Wielkiej Brytanii? Przypadek polskich emigrantów

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This article focuses on one of the most controversial issues frequently discussed by many including politicians, academics and the media in the UK and Poland: migration of Polish people to Britain. The main aim is to identify the important factors causing migration of Poles within the UK. In this article, the authors seek to study the pull factors, i.e. level of wages or employment rate, for Polish people between different regions within the UK. By using the data from "Labour Force Surveys" collected by the UK government; and data from Główny Urząd Statystyczny (GUS) in Poland, this paper analyses where and why the Polish migrants live in the UK. The most important factor determining the fraction of Polish people in a given region is the fraction of Polish people in that region in the past. When Polish people move within UK, they tend to choose a region with a higher level of gross pay, and they don't seem to consider the risk of unemployment. The authors are grateful to providers of survey data discussed in the "Data and methods" section of this paper. LFS data are made available by the UK Data Service. Views reported in this paper do not necessarily reflect opinions of organisations which commissioned or provided access to these surveys. (original abstract)

W artykule skupiono się na jednym z najbardziej kontrowersyjnych i najczęściej omawianych przez polityków, naukowców i media w Wielkiej Brytanii i w Polsce zagadnień - migracji Polaków do Wielkiej Brytanii. Głównym celem jest zidentyfikowanie istotnych czynników powodujących migrację Polaków na terytorium Wielkiej Brytanii. Autorzy starają się zbadać czynniki przyciągające Polaków do różnych regionów Wielkiej Brytanii, jak poziom płac czy wskaźnik zatrudnienia. W pracy analizowano gdzie i dlaczego polscy emigranci mieszkają w Wielkiej Brytanii, na podstawie danych z Labour Force Surveys, zebranych przez rząd Wielkiej Brytanii oraz danych udostępnionych przez Główny Urząd Statystyczny (GUS) w Polsce. Najważniejszym czynnikiem wpływającym na osiedlanie się Polaków w danym regionie Wielkiej Brytanii jest liczba Polaków w tym regionie w przeszłości. Polacy, przemieszczając się w obrębie Wielkiej Brytanii, mają tendencję do wyboru regionu o wyższym poziomie wynagrodzenia brutto. Wydaje się jednocześnie, że nie biorą pod uwagę zagrożenia bezrobociem. Autorzy są wdzięczni organizacjom wymienionym w rozdziale Dane i metody za udostępnienie danych ankietowych. Dane LFS zostały udostępniane przez UK Data Service. Poglądy przedstawione w opracowaniu nie odzwierciedlają opinii organizacji, które udostępniły dane. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Migration; Remuneration for work; Unemployment rate; Work abroad

PL

Migracja; Wynagrodzenie za pracę; Stopa bezrobocia; Praca za granicą

• Czasopismo: Olsztyn Economic Journal
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 11 (2)
• Strony: 137--150

Twórcy

autor

Grażyna Kowalewska

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Poland

autor

Anna Rutkowska-Ziarko

• University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Poland

autor

John Simister

• Manchester Metropolitan University Business School

autor

Yontem Sonmez

• Manchester Metropolitan University Business School

Bibliografia

• Arango J. 2000. Explaining migration: a critical view. International Social Science Journal, 52(165): 283- 296.
• Bauere V., Densham P., Millar J., Salt J. 2007. Migrants from central and eastern Europe: local geographies. Popul Trends, 129: 7-19.
• Bodvarsson O.B., van den Berg H. 2013. The Determinants of International Migration: Theory. Chapter 2. The Economics of Immigration: Theory and Policy, DOI 10.1007/978-1-4614-2116-0-2, www.springer.com/cda/content/document/cdaJownloaddocument/9781461421153-c1.pdf.
• Brettell C.B., Hollifield J.F. 2007. Migration Theory: Talking Across Disciplines. Routledge, New York.
• Burrell K. 2009. Polish Migration to the UK in the 'New' European Union: After 2004. Aldershot, Ashgate.
• Eade J., Drinkwater S., Garapich M.P. 2007. Class and ethnicity: Polish migrant workers in London. Centre for Research on Nationalism, Ethnicity and Multiculturalism, university of surrey, http://www.surrey.ac.uk/Arts/CRONEM/polish/POLISH-FINAL-RESEARCH-REPORT- WEB.pdf.
• Espindola A.L., Silveira J.J., Penna T.J.P. 2006. A Harris-Todaro agent-based model to rural-urban migration. Brazilian Journal of Physics, 36(3a): 603-609, www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103- 97332006000500002&script=sci-arttext.
• Fihel A., Piętka E. 2007. Funkcjonowanie polskich migrantów na brytyjskim rynku pracy. Formerly ISS Working Papers, series: Prace Migracyjne, 23/81, Centre of Migration Research, Faculty of Economic Sciences, Warsaw University, www.migracje.uw.edu.pl/download/publikacja/603.
• Główne kierunki emigracji i imigracji w latach 1966-2014 (migracje na pobyt stały). 2014. Główny Urząd Statystyczny, Departament Badań Demograficznych i Rynku Pracy, http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/migracje-ludnosci/glowne-kierunki- emigracji-i-imigracji-w-latach-1966-2014-migracje-na-pobyt-staly,4,1.html.
• Górny A., Kaczmarczyk P. 2003. Uwarunkowania i mechanizmy migracji zarobkowych w świetlne wybranych koncepcji teoretycznych. Prace Migracyjne, 49.
• Greenwood M.J. 2005. Modeling migration. In: Encyclopedia of social measurement. Vol. 2. Ed. K. Kempf-Leonard. Elsevier, Amsterdam.
• Hannerberg D., Hagerstrand T. 1957. Migration in Sweden. A symposium. Lund Studies in Geography, Series B, Human Geography, 13.
• Informacja o rozmiarach i kierunkach czasowej emigracji z Polski w latach 2004-2013. 2014. Główny Urząd Statystyczny, Departament Badań Demograficznych i Rynku Pracy, Warszawa, http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/migracje-ludnosci/informacja-o-rozmiarach-i-kierunkach-emigracji-z- polski-w-latach-20042013,2,7.html.
• Informacja o rozmiarach i kierunkach czasowej emigracji z Polski w latach 2004 -2014. 2015. Główny Urząd Statystyczny, Departament Badań Demograficznych i Rynku Pracy, http://stat.gov.pl/download/gfx/portalinformacyjny/pl/defaultaktualnosci/5471/11/1/1/szacunek-e migracji-z-polski- w-latach-2004-2014.pdf.
• Janicki W. 2014. Przeglad teorii migracji ludnosci. UMCS Lublin, http://phavi.umcs.pl/at/attach-ments/2014/0215/130630-19-przeglad-teorii-migracji-ludnosci.pdf.
• Kurekova L. 2011. Theories of migration: Conceptual review and empirical testing in the context of the EU East-West flows. Paper prepared for interdisciplinary conference on Migration. Economic Change, Social Challenge. 6th to 9th April 2011, University College London, UK.
• Lee E.S. 1966. A Theory of Migration. Demography, 3(1): 47-57.
• Machnis-WalasekJ., Organiściak-Krzykowska A. 2014. Return Migration of Higher Educated Poles in Times of Economic Crisis. The Macrotheme Review: A Multidisciplinary Journal of Global Macro Trends, 3(2): 71-84.
• McCollum D., Findlay A. 2011. Trends in A8 migration to the UK during the recession. Population Trends, 145.
• Migracje zarobkowe Polaków. 2015. Raport Work Service S.A., www.workservice.pl/Centrum-prasowe/Informacje-prasowe/Ekspert-HR-komentuje/Az-1-2-mln- Polakow-zdecydowanych-na-emigracje-zarobkowa.
• Okólski M. 2005. Demografia. Podstawowe pojęcia, procesy i teorie w encyklopedycznym zarysie, Wyd. Naukowe Scholar, Warszawa.
• OkólskiM., Salt J. 2014. Polish Emigration to the UK after 2004; Why Did So Many Come?. Central and Eastern European Migration Review, 3(2), www.ceemr.uw.edu.pl/vol-3- no-2-december-2014/articles/polish-emigration-uk-after-2004-why-did-so-many-come.
• ONS. 2015. Quarterly Labour Force Survey, October-December, 2014 [data collection]. UK Data Service. SN: 7664. Office for National Statistics, http://dx.doi.org/10.5255/UKDA-SN-7664-1.
• Organiściak-Krzykowska A. 2013. Contemporary conditions and directions of migration in Poland: Returns from migrating to the annual operating on the market situation to Poland. UWM Publishing, Olsztyn.
• Organiściak-Krzykowska A. 2015. Reasons for and directions in Poles' temporary migrations. PowerPoint presentation: University of Warmia and Mazury in Olsztyn.
• Organiściak-Krzykowska A., Machnis-Walasek J. 2014. Edukacyjne uwarunkowania powrotów Polaków z emigracji zarobkowej. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica, 3(303): 61-75.
• Owen D., Fihel A., Green A. 2007. Najnowsza migracja z Polski do Wielkiej Brytanii. Biuletyn Migracyjny, 12, www.biuletynmigracyjny.uw.edu.pl.
• Poland in the European Union. 2016. Główny Urząd Statystyczny, Departament Badań Demograficznych i Rynku Pracy, http://stat.gov.pl/obszary- tematyczne/ludnosc/migracje-ludnosci/glowne-kierunki-emigracji-i-imigracji-w-latach-1966-2014-migracje-na-pobyt- staly,4,1.html.
• Sytuacja demograficzna Polski. Raport 2010-2011. 2011. Ed. Z. Strzelecki. Rządowa Rada Ludnościowa, www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/bip/BIP-raport-2010-2011.pdf.