The Poles in Norway - We Wanted Workers but People Arrived

• Autorzy: Krystyna Iglicka , Katarzyna Gmaj , Antoni Wierzejski

Warianty tytułu

Polacy w Norwegii - potrzebowaliśmy pracowników, a przyjechali ludzie

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Former expectations related to free movement of people within the EEA can be, at least partially, in question. The article aims at highlighting basic trends in migration outflows of Poles to Norway, with special attention paid to the integration challenges, and in particular the integration of Polish children in Norway. Increasingly, more Poles decide on a more permanent settlement instead of shuttling between Norway and Poland. It is a challenge not only for them but also for the Norwegian society and policy in particular. The article is a result of the TRANSFAM project, funded by the Norway Grants, which is focused on studying transnational migrations and starting families by Poles in Norway. The project participants are the Jagiellonian University (leader) and its partners from the Polish-Norwegian consortium: the Centre for International Relations, Agder Research and Nova. (original abstract)

Początkowe oczekiwania związane ze swobodnym przepływem osób w obrębie Europejskiego Obszaru Gospodarczego mogą być, przynajmniej częściowo, postawione pod znakiem zapytania. Artykuł ten ma na celu podkreślenie podstawowych tendencji dotyczących odpływów migracyjnych Polaków do Norwegii, ze zwróceniem szczególnej uwagi na temat wyzwań integracyjnych, a głównie integracji polskich dzieci w Norwegii. Coraz więcej Polaków decyduje się na bardziej trwałe osiedlenie się zamiast ruchów wahadłowych między Norwegią a Polską. Jest to wyzwanie nie tylko dla nich, ale i dla norweskiego społeczeństwa i polityki. Artykuł jest wynikiem projektu TRANSFAM, finansowanego przez Norweski Mechanizm Finansowy, który koncentruje się na badaniu migracji międzynarodowych oraz "tworzeniu rodzin" przez Polaków w Norwegii. Uczestnikami projektu są Uniwersytet Jagielloński (lider) i jego partnerzy z polsko-norweskiego konsorcjum: Centrum Stosunków Międzynarodowych, Agder Research oraz Nova. (abstrakt autora)

Słowa kluczowe

EN

Immigration; Social integration

PL

Imigracja; Integracja społeczna

• Czasopismo: Myśl Ekonomiczna i Polityczna
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 1 (52)
• Strony: 116--138

Twórcy

autor

Krystyna Iglicka

• Uczelnia Łazarskiego w Warszawie

autor

Katarzyna Gmaj

• Uczelnia Łazarskiego w Warszawie

autor

Antoni Wierzejski

• Centrum Stosunków Międzynarodowych w Warszawie

Bibliografia

• Baba M.L. and Dahl-J0rgensen C. 2010. Work Migration from Poland to Norway: A New Institutional Approach. iNtergraph: Journal of Dialogic Anthropology [Online] 2 (2), (2010 Re-issue). Available at: http://inter-graph- journal.net/enhanced/vol2issue2/2.html [Accessed: 2 January 2014].
• Berglund N. 2015. Norway ranks high in integration. News in English.no Views and News from Norway 25 [Online] February 2015. Available at:http://www. newsinenglish.no/2015/02/25/norway-ranks-high-in-integration/ [Accessed: 2 January 2014].
• Braten B., Drange N., Haakestad H. and Telle K. 2014. Gratis kjernetid Ibarnehager, Suttrapport. [PDF FOR Digital Editions version]. Oslo: Fafo. Available at: http://www.sv.uio.no/esop/english/research/news-and-events/ news/2014/gratis-kjernetid- i-barnehager.pdf [Accessed: 6 May 2015].
• Conservative Party and Progress Party. 2013. Political platform for a government formed by the Conservative Party and the Progress Party Sundvollen, 7 October 2013 [Online] 2 February 2015. Available at: http://www.hoyre. no/filestore/Filer/Politikkdokumenter/Politisk_platform_ENGLISH_ final_241013_revEH.pdf / [Accessed: 6 May 2015].
• Friberg J.H. 2013. The Polish worker in Norway. Emerging patterns of migration, employment and incorporation after EU's eastern enlargement, PhD Dissertation [PDF FOR Digital Editions version]. Oslo: Fafo. Available at: http://www.fafo.no/pub/rapp/20296/20296.pdf [Accessed: 2 January 2014].
• Friberg J.H. 2012a. Culture at work: Polish migrants in the ethnic division of labour on Norwegian construction sites. Ethnic and Racial Studies 35 (11), pp. 1914-1933.
• Friberg J.H. 2012b. The guest-worker syndrome revisited? Migration and employment among Polish workers in Norway's capital. Nordic Journal of Migration Research 2 (4), pp. 316-324. New in Norway. Practical information from public offices 1 [Online] Available at: http://www.nyinorge.no/ en/Ny-i-Norge-velg-sprak/New-in-Norway/Children--Schools/The-school-system/Parent-teacher- cooperation/ [Accessed: 6 May 2015].
• New in Norway. Practical information from public offices 2 [Online] Available at:http://www.nyinorge.no/en/Ny-i-Norge-velg-sprak/New-in-Norway/ Children--Schools/Assistance-for-children-and- families/Children-welfare-services/ [Accessed: 6 May 2015].
• Ostby L. 2015. The population with an immigrant back ground in 13 municipalities in Norway. [PDF FOR Digital Editions version].Oslo Stattistick setralbyra. Available at: https://www.ssb.no/en/befolkning/artikler-og-pub-likasjoner/_attachment/216607?_ts = 14b34d59eb0 [Accessed: 6 May 2015].
• Polish Ministry of Foreign Affairs. 2013. Raport o sytuacji Polonii i Polaków za granicą 2012, [Online]. Available at: https://www.msz.gov.pl/resource/ b8b3993a-2df7-408b-a4c4-20b7ef465d34:JCR [Accessed: 2 January 2014].
• Ryndyk O. 2013. Deconstructing Socio-Economic Integration of Polish Migrant Workers and Their Families in Rogaland. [PDF FOR Digital Editions version]. Stavanger: Misjonsh0gskolens forlag. Available at: http://www.sik. no/uploads/sik-rapport-2013-1.pdf [Accessed: 2 January 2014].
• Sassen S. 2005. The Global City: introducing a Concept. Brown Journal of World Affairs 9 (2) pp. 27-43. Statistics Norway Reports. 2013/64. Attitudes towards immigrants and immigration 2013 [Online]. Available at: https:// www.ssb.no/en/befolkning/artikler-og-publikasjoner/holdninger-til-innvan-drere-og-innvandring-2013 [Accessed: 2 January 2014].
• Statistics Norway Reports. 2013/37. Immigration and immigrants in Norwegian municipalities [Online]. Available at: http://www.ssb.no/en/befolkning/ artikler-og-publikasjoner/innvandrernes-fordeling-og- sammensetning-paa-kommunenivaa [Accessed: 2 January 2014].
• Statistics Norway, various data, [Online]. Available at: http://www.ssb.no
• Thorud E. et al. 2012 International Migration 2011-2012 - IMO report for Norway. 2013. [PDF FOR Digital Editions version]. Oslo: Norwegian Ministry of Education and Research, Norwegian Ministry of Children, Equality and Social Inclusion, Norwegian Ministry of Justice and Public Security, Norwegian Ministry of Labour. Available at: http://www.regjerin-gen.no/upload/AD/publikasjoner/rapporter/2013/IMO_report_2011_2012_ final.pdf [Accessed: 2 January 2014].
• Thorud E. et al. 2013. International Migration 2012-2013 - IMO report for Norway. [PDF FOR Digital Editions version]. Oslo: Norwegian Ministry of Education and Research, Norwegian Ministry of Children, Equality and Social Inclusion, Norwegian Ministry of Justice and Public Security, Norwegian Ministry of Labour. Available at: https://www.regjeringen.no/ globalassets/upload/BLD/Rapporter/2014/IMO_Rapport_2012_2013/Nor- way_IMO_rapport_2012_2013.pdf [Accessed: 6 May 2015].
• Thorud E. et al. 2014. International Migration 2013-2014 - IMO report for Norway. [PDF FOR Digital Editions version]. Oslo: Norwegian Ministry of Education and Research, Norwegian Ministry of Children, Equality and Social Inclusion, Norwegian Ministry of Justice and Public Security, Norwegian Ministry of Labour. Available at: https://www.regjeringen.no/ contentassets/6857cc8822ee45208770edbd94fa5388/norway---imo-report-2013-2014-final.pdf [Accessed: 6 May 2015].
• Tomczyk Maryon M. 2015. Polskie Dzieci Na Emigracji w Norwegii. Parę Kwestii Do Przemyślenia NPORTAL.no Knowladge to Act together [Online] 2 February 2015. Available at: http://www.nportal.no/news/2926/polskie-dzieci- na-emigracji-w-norwegii-pare-kwestii-do-przemyslenia [Accessed: 2 January 2014].