Pamięć Hiroszimy : w 70 rocznicę zrzucenia bomby atomowej

• Autorzy: Renata Tarasiuk

Warianty tytułu

"First the Light, Sharp as a Razor, Hurted My Eyes" : the Memory of Hiroshima : the 70th Anniversary of the Atomic Bombing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Ten tekst jest poświęcony 70. rocznicy ataku atomowego w Hiroszimie i Nagasaki. Tytuł odnosi się do świadectwa jednego z ocalałych z zagłady Hiroszimy Światło pierwsze, ostre jak brzytwa, zraniło moje oczy" - gdzie został przedstawiony moment zniszczenia. Hibakusha - ocaleni z bombardowania Hiroszimy, to pokolenie, które kształtuje nową politykę historyczną Japonii po WW2. W artykule omówiono różne zagadnienia związane z atakiem jądrowym: krótką historię badań atomowych, dylemty moralne w odniesieniu do użycia tego typu broni i konsekwencji ataku nuklearnego. Autor prezentuje również w tekście opowiadania hibakusha i twórczość artystyczną ocalonych.(abstrakt oryginalny)

EN

This text is dedicated to the 70th anniversary of the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki. The title refers to the testimony of one of the survivors of the destruction of Hiroshima."First the light, sharp as a razor, hurted my eyes' - that was presented the moment of destruction. Hibakusha - survivors of the Hiroshima bombing , is a generation which shapes a new historical policy of Japan after WW2. The article discusses various issues associated with nuclear attack: a short history of atomic research, dillemas with regard to the use of this type of weapon and the consequences of a nuclear attack. The author also presents in the text Hibakusha's stories and also artistic creations of survivors. It was highlighted in the article, trauma of Hiroshima is the foundation of live of survivors. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Wojna Światowa II; Zniszczenia wojenne w budownictwie miast; Katastrofa; Zagrożenia biologiczne; Zagrożenia społeczne; Badania historyczne

EN

World War II; War damages in the construction of cities; Disaster; Biological threats; Social risks; Historical research

• Czasopismo: Doctrina. Studia społeczno-polityczne
• Rocznik: 2015
• Numer: nr 12
• Strony: 143--161

Twórcy

autor

Renata Tarasiuk

• Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach

Bibliografia

• Andressen C., Krótka historia Japonii. Od samurajów do Sony, Warszawa 2009.
• Celan P., Todesfuge, [w:] Die Gedichte - Kommentierte Gesamtausgabe in einem Band, oprac.: B. Wiedeman, Frankfurt am Main 2003.
• Einstein's letter to Roosevelt, August 2, 1939, http://www.dannen.com/ae- fdr.html
• Gailey H.A., The Day of Infamy, [w:] The War in the Pacific: From Pearl Harbor to Tokyo Bay, California 1995, s. 71-101, wersja online: http:// www. questia. com/read/ 94432774/the-war-in-the-pacific-from- pearl-harbor-to-Tokyo
• Hersey J., Hiroszima, tłum. Janusz Łoziński, Poznań 2013.
• Hiroshima Speaks Out ; http://h-s-o.net/shihi/en/s1/01.html
• Hoffmann K., J. Robert Oppenheimer: Twórca pierwszej broni atomowej, tłum.: Krzysztof Żak, Warszawa 1999.
• Hoffmann K., Otto Hahn. Wina i odpowiedzialność. Konflikty uczonego, Warszawa 1997.
• Japonia. Historia i współczesność, red. Joanna Marszałek-Kawa, Toruń 2008.
• Japonia już nie tak pokojowa. Ustawa wojenna rozszerzyła rolę sił samoobrony, "Gazeta Wyborcza" 18.09.2015.
• Jezierski G., Energia jądrowa wczoraj i dziś, Warszawa 2005.
• Konstytucja Japonii z 3 listopada 1947 r., tłum. Teruji Suzuki, wersja online: http://www.pl.emb-japan.go.jp/relations/konstytucja.html
• Kubowski J., Broń jądrowa. Fizyka, budowa, działanie, skutki, historia, Warszawa 2008.
• Landas M., Jeńcy. Prawdziwa historia amerykańskich jeńców i japońskich zbrodni wojennych, tłum. Maciej Antosiewicz, Warszawa 2010.
• Leo Shilard's Petition to the President, July 3-th 1945 , US National Archives, Washington DC: Record Group 77, Manhattan Engineer District Records, Harrison- Bundy File, folder