Problemy nieformalnych opiekunów seniorów w rodzinie - kwestia ważna czy mało ważna? Rozważania niearbitralne

• Autorzy: Wanda Musialik

Warianty tytułu

Problems of Informal Seniors' Caregivers in the Family - an Important or Negligible Issue? Non-Arbitrary Reflections

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

W artykule przedstawiono wybrane problemy nieformalnych opiekunów osób starszych w rodzinie z terenów wiejskich1. Oszacowano ekonomiczny wymiar ich nieodpłatnej pracy. Przedstawiono strukturę opiekunów seniorów w rodzinach pod względem wieku, poziomu edukacji, stanu cywilnego, a także sektora zatrudnienia pracujących i rodzaju zajęć niezatrudnionych osób. Dane dotyczące wsi zestawiano z danymi charakteryzującymi sytuację w miastach. Na podstawie przeglądu literatury z zakresu gerontologii, pielęgniarstwa i zdrowia publicznego określono zagrożenia zdrowotne i społeczne związane z podjęciem roli opiekuna osób "u schyłku życia". Stwierdzono, że wiedza teoretyczna z zakresu CSS (Caregiver Stress Syndrome) - do polskojęzycznych publikacji specjalistycznych trafiająca w ostatnich pięciu latach - nie znajduje odzwierciedlenia w praktycznych działaniach na rzecz wsparcia potrzeb nieformalnych opiekunów seniorów w rodzinach. Uwaga publiczna skupia się na seniorach, pozostawiając osoby, które sprawują nad nimi pieczę w swoistym kręgu wykluczenia.(abstrakt oryginalny)

EN

The aim of this research was to present selected problems of informal caregivers, who take care of elderly family members. The economic aspect of caregivers' unpaid labor was estimated. The study considered structure of seniors' care assistants in terms of age, education level, marital status and employment sector of workers and activity type of the unemployed. Data concerning rural areas was confronted with figures characterizing urban areas. Based on literature review in the field of gerontology, nursing and public health the author identified health and social risks related to the role of caregiver for people, who are "in the twilight" of their lives. It was found that theoretical knowledge concerning Caregiver Stress Syndrome (CSS) present in Polish scientific publications for the last five years does not reflect the actual needs of informal caregivers, who look after elderly family members. Public attention mainly focuses on seniors without recognizing the needs of caregivers.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Starzenie się społeczeństw; Państwo opiekuńcze; Ludność wiejska; Obszary wiejskie; Opieka socjalna; Wykluczenie społeczne

EN

Ageing of the population; Welfare state; Rural population; Rural areas; Social services; Social exclusion

• Czasopismo: Studia Obszarów Wiejskich
• Rocznik: 2016
• Tom: 41 Społeczny wymiar rozwoju obszarów wiejskich
• Strony: 153--164

Twórcy

autor

Wanda Musialik

• Politechnika Opolska

Bibliografia

• 100 razy wigor. Powstaną domy dziennego pobytu seniora - obiecuje minister_www.samorzad.pap. pl/depesze/wiadomosci_centralne/148894/100-_ 25.06.2015.
• Bednarska M., 1976, Etnografia Polski. Przemiany kultury ludowej, t. 1, Ossolinem, Wrocław.
• Błędowski P., Szatur-Jaworska B., Szweda-Lewandowska Z., 2012, Raport na temat sytuacji osób starszych w Polsce, Instytut Pracy i Spraw Socjalnych, Warszawa.
• Bochnia: Zostawiła ojca i wyjechała na wakacje. Ten zmarł, www.wiadomosci.onet.pl/krakow/ bochnia-zostawila-ojca-i-wyjechala-na-wakacje-ten-zmarl/s1edv_2.04.14.
• Brzostek A., 2015, Od 2015 roku zmiany w specjalnym zasiłku opiekuńczym, www.praca.gazetaprawna. pl/artykuly/842192,specjalny-zasilek-opiekunczy-2015-zmiana-kryetum-dochodowego. html_27.03.15.
• Czekanowski P., 2006, Family carers of elderly people, [w:] B. Bień (red.), Family caregiving of the elderly in Poland, Wydawnictwo Uniwersyteckie, Białystok.
• Dzienio K. Lach M., 1983, Polityka ludnościowa europejskich krajów socjalistycznych, Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warszawa.
• Eile S., 1973, Światopogląd powieści, Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, Wrocław.
• Fauve-Chamoux A., 1991, Starość i starzenie się w rodach pirenejskich w XVIII-XIX w. Przeszłość demograficzna Polski, 18, s. 225-244.
• Godlewska J., 1984, Urlop i zasiłek macierzyński, Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, Warszawa.
• Gorlach K. (red.), 2000, Raport o Rozwoju Społecznym 2000, https://books.google.pl/books? id=i- TDFSECe0e8C&printsec=frontcover&dq=inauthor: UNDP+Polska &hl=pl&sa=X&ei=ceP BVMmiKcP0aMXZgqgL&ved=0CDMQ6AEwBA

Identyfikatory

DOI

10.7163/SOW.41.10