Warianty tytułu
Małe gospodarstwa rolne we Włoszech : wsparcie publiczne, dywersyfikacja i trwałość ekonomiczna
Języki publikacji
Abstrakty
The paper explores the role and the significance of multifunctional activities for small farms in Italy, by analysing both farming and non-farming activities present on farms on the basis of the Italian FADN database (Farm Accountancy Data Network), covering the period from 2003 to 2009. Small farms were classified into six mutually exclusive and homogeneous groups (two groups of micro-farms and four groups of small farms) according to their degree of diversification and differentiation of production. For each group, the economic sustainability as well as the role of public support were assessed through a set of indicators. The results of the analysis confirm the non-economic role of micro-farms, whose justification needs rather to be found in territorial and social objectives. With regard to small farms, the results show that, even though conventional profiles are still predominant, most farms demonstrate some sort of interest in diversification and multifunctionality. The majority of farms focus on the strategy of differentiation through quality products, which is a key aspect for Italian agriculture performance and competitiveness. Finally, the indicators of economic sustainability seem to confirm the complementary role of rural development policies to the first pillar of the CAP, by highlighting the deep compensatory effect of the second pillar payments to the dynamics of income of the farm types identified. (original abstract)
Artykuł prezentuje wyniki badań nad znaczeniem wielofunkcyjnej działalności małych gospodarstw we Włoszech, analizując zarówno zadania rolnicze, jak i pozarolnicze w oparciu o włoską bazę danych FADN (sieci danych rachunkowych gospodarstw rolnych), obejmujących okres od 2003 do 2009 roku. Małe gospodarstwa zaklasyfikowano do sześciu wzajemnie wykluczających się, jednorodnych grup (dwie grupy mikrogospodarstw i cztery grupy małych gospodarstw) w zależności od ich stopnia dywersyfikacji i zróżnicowania produkcji. Używając szeregu wskaźników, w każdej z grup dokonano oceny pod względem zrównoważonego rozwoju gospodarczego i roli wsparcia publicznego. Wyniki analizy potwierdzają pozaekonomiczną rolę mikrogospodarstw, której uzasadnienia należy szukać w celach społecznych i terytorialnych. W odniesieniu do małych gospodarstw wyniki wskazują, że wprawdzie nadal dominują tu konwencjonalne struktury, lecz większość gospodarstw wykazuje zainteresowanie dywersyfikacją i wielofunkcyjnością. Gospodarstwa przeważnie skupiają się na strategii zróżnicowania poprzez wytwarzanie produktów wysokojakościowych, co jest elementem kluczowym dla wydajności i konkurencyjności włoskiego rolnictwa. Wreszcie, wskaźniki zrównoważonego rozwoju gospodarczego wydają się potwierdzać uzupełniającą rolę polityki rozwoju obszarów wiejskich dla pierwszego filaru Wspólnej Polityki Rolnej poprzez podkreślenie silnego wyrównawczego wpływu drugiego filaru płatności na dynamikę przychodów badanych typów gospodarstw. (abstrakt oryginalny)
Czasopismo
Rocznik
Numer
Strony
31--42
Opis fizyczny
Twórcy
autor
- Istituto Nazionale di Economia Agraria, Italy
autor
- Istituto Nazionale di Economia Agraria, Italy
autor
- Istituto Nazionale di Economia Agraria, Italy
Bibliografia
- Aguglia L., Henke R., Salvioni C., eds. (2009), Multifunctional agriculture. Entrepreneurial behaviour and strategies in search for diversification. INEA Studi & Ricerche. Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane.
- Ascione E., Carillo F., Vagnozzi A. (2011), Verso la consulenza alla gestione attraverso la RICA. Creazione di gruppi omogenei di imprese e verifica dei risultati economici. Working Paper. Rete Rurale Nazionale, giugno 2011.
- Esposti R., Finocchio R. (2008), Determinants of farm diversification and interaction with the CAP: an application to FADN of Marche region (Italy). XII EAAE Conference "People, food and environments: global trends and European strategies", Ghent (Belgium), August 26-29.
- Henke R., ed. (2004), Verso il riconoscimento di un'agricoltura multifunzionale. Teorie, politiche, strumenti. Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane.
- Henke R., Salvioni C. (2008), Multifunzionalita in agricoltura: sviluppi teorici ed evidenze empi-riche. Rivista di Economia Agraria, n. 1.
- Jongeneel R.A., Polman N.B.P., Slangen L.H.G. (2008), Why are Dutch farmers going multifunctional? Land Use Policy, vol. 25, no. 1.
- McNally S. (2001), Farm diversification in England and Wales: what can we learn from the farm business survey? Journal of Rural Studies, vol. 17, no. 2.
- Van Der Ploeg J.D., Roep D. (2003), Multifunctionality and rural development: the actual situation in Europe, [in:] G. van Huylenbroeck, G. Durand, eds., Multifunctional agriculture. A new paradigm for European agriculture and rural development. Aldershot (UK) and Burlington (VT, USA), Ashgate.
- Wilson G.A. (2007), Multifunctional agriculture. A transition theory perspective. Wallingford (UK) and Cambridge (MA, USA), CABI Publishing.
- Wilson G.A. (2008), From 'weak' to 'strong' multifunctionality: conceptualising farm-level multifunctional transitional pathways. Journal of Rural Studies, vol. 24, no. 3.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.ekon-element-000171456703