Scenariusze i ryzyka dla przyszłości integracji europejskiej: jakie zmiany może przynieść Brexit?

• Autorzy: Paweł Samecki

Warianty tytułu

Scenarios and Risks for european Integration: What Can Brexit Change?

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Unia Europejska jako konstrukcja prawnomiędzynarodowa służąca integracji zawsze charakteryzowała się dość dużą zmiennością tempa rozwoju. Na początku integracja przebiegała szybko, unię celną osiągnięto wcześniej, niż zakładano. Po marazmie lat 80. podjęto inicjatywę budowy jednolitego rynku. Po kolejnej dekadzie przygotowań ustanowiono Unię Gospodarczą i Walutową i jej wspólną walutę - euro. Potem znów przyszło spowolnienie integracji i nagle wielki kryzys finansowy, a następnie kryzys zadłużenia otworzyły drogę do wielu zmian w finansach i zarządzaniu gospodarczym UE i strefy euro. Ta falująca dynamika kierowała integrację wyraźnie ku pogłębieniu, z czym wiązało się zwiększenie liczby państw członkowskich i terytorium ugrupowania. Obecnie proces integracji doznał ciosu, jakiego nie było w jego historii - jedno z czterech największych państw członkowskich wychodzi z Unii. Wprawdzie Wielka Brytania nie była członkiem założycielem, nie przyjęła euro i zawsze podkreślała swoją odmienność od Europy kontynentalnej, jednak jej wyjście jest impulsem destabilizującym nie tylko Unię, ale i całe otoczenie międzynarodowe, w wymiarze gospodarczym i politycznym. (fragment tekstu)

EN

Until recently, European integration has been progressing unevenly yet consistently in the direction of deepening the process. Brexit only seemingly opens the door towards faster integration. A number of economic and geopolitical threats combined with a lack of strong leadership in the European Union are responsible for leaving unresolved the dilemmas of setting the directions and pace of integration in the long-term horizon. The "muddling through " scenario remains the most probable. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Integracja gospodarcza i polityczna Europy; Brexit; Prognozowanie zjawisk ekonomiczno-społecznych

EN

Economic and political integration of Europe; Brexit; Economic and social phenomenon forecasting

• Czasopismo: Sprawy Międzynarodowe
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 4
• Strony: 64--71

Twórcy

autor

Paweł Samecki

• Narodowy Bank Polski

Bibliografia

• Decyzja szefów państw i rządów dotyczącej nowego porozumienia dla Zjednoczonego Królestwa w ramach UE oraz towarzyszące jej dokumenty. Posiedzenie Rady Europejskiej (18-19 lutego 2016 r.) - konkluzje, Bruksela, 19 lutego 2016, EUCO 1 /16, CO EUR 1, CONCL 1, http://data.consilium.europa.eu.