Touristic Potential of the Peat Bogs

• Autorzy: Małgorzata Muszyńska-Kurnik , Małgorzata Wesołowska , Ewa Witecka

Warianty tytułu

Potencjał turystyczny torfowisk

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Subject and purpose of work: The objective of the article is to analyse the development of peat bogs and to present them as tourist attractive objects with special indication of their uniqueness and occurrence of particularly interesting flora and fauna.
Materials and methods: In order to realize the basic targets of the work the available scientific literature concerning peat bogs, including mainly the peat bogs of the Orawa-Nowy Targ Valley was analysed as well as author's observations regarding the selected peat bogs were conducted. Forest upon Czerwone, Baligówka. In order to obtain the tourist potential of these places a photographic documentation of selected attractions was conducted and the method of developing the selected peat bogs was described.
Results: Peat bogs in Poland and in particular those which occur in Orawa-Nowy Targ Valley are the areas of unique natural value at a European scale and a high tourist potential. Appropriately developed and made accessible they may become a significant tourist attraction of a given region. The examples of the right development of areas which are precious in terms of nature may be found within the analysed pea bogs: Baligówka and Bór upon Czerwone.
Conclusions: Securing such fragile ecosystem as the peat bogs becomes necessary and the principles of balanced tourism. (original abstract)

Przedmiot i cel pracy: Celem pracy jest analiza zagospodarowania torfowisk i ukazanie ich jako atrakcyjnych turystycznie obiektów ze szczególnym wskazaniem na ich unikatowość oraz występowanie szczególnie interesującej flory i fauny.
Materiały i metody: Dla zrealizowania postawionych celów pracy przeanalizowano dostępną literaturę naukową dotyczącą torfowisk w tym głównie torfowisk Kotliny Orawsko-Nowotarskiej oraz przeprowadzono obserwacje własne na wybranych torfowiskach: Bór na Czerwonem i Baligówka. W celu ukazania potencjału turystycznego tych miejsc wykonano dokumentację fotograficzną wybranych atrakcji i opisano sposób zagospodarowania wybranych torfowisk.
Wyniki: Torfowiska w Polsce, a w szczególności te, które występują w kotlinie Orawsko-Nowotarskiej są obszarami o wyjątkowej wartości przyrodniczej na skalę Europejską oraz wysokim potencjale turystycznym. Odpowiednio zagospodarowane i udostępnione mogą stać się niezwykłą atrakcją turystyczną danego regionu. Przykładami właściwego zagospodarowania obszarów przyrodniczo cennych znajdziemy w analizowanych torfowiskach: Baligówka i Bór na Czerwonem.
Wnioski: Niezbędne staje się zabezpieczanie tak wrażliwego ekosystemu jakim jest torfowisko oraz wprowadzenie zasady zrównoważonej turystyki. (abstrakt oryginalny)

Słowa kluczowe

EN

Tourism; Touristic attractiveness; Development of tourist facilities

PL

Turystyka; Atrakcyjność turystyczna; Zagospodarowanie turystyczne

• Czasopismo: Economic and Regional Studies
• Rocznik: 2016
• Tom: 9
• Numer: nr 2
• Strony: 113--125

Twórcy

autor

Małgorzata Muszyńska-Kurnik

• Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu

autor

Małgorzata Wesołowska

• Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu

autor

Ewa Witecka

• Podhalańska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu

Bibliografia

• Cichocki W. (2002), Bory Orawsko-Nowotarskie, Przewodnik edukacyjny. Stowarzyszenie "Krajobrazy", Kraków.
• Cichocki W. (2005), Bór na Czerwonem. Przewodnik przyrodniczo-edukacyjny. Nowy Targ.
• Cichocki W. (2005), Ścieżka przyrodnicza torfowisko Baligówka. Czarny Dunajec.
• Kiryluk H., Borkowska-Niszczota M. (2009), Ocena atrakcyjności walorów turystycznych Biebrzańskiego Parku Narodowego w świetle badań ankietowych. Economy and Management, 1, s. 63-87.
• Koczur A. (2012) Torfowiska przejściowe i trzęsawiska (przeważnie z roślinnością z Scheuchzerio-Caricetea nigrae) W: W. Mróz (red.), Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część III. GIOŚ, Warszawa, s. 109-136.
• Kulik R. (2007), Czy bagno ma jakąś wartość? Dzikie życie, 4/154.
• Lipka K., Stabryła J. (2012), Wielofunkcyjność mokradeł w Polsce i świecie. Współczesne Problemy Kształtowania i Ochrony Środowiska. Kraków. Monografie UR nr 3, Wybrane problemy ochrony mokradeł, s. 7-16.
• Malec M. (2012), Ocena stanu procesu torfotwórczego na torfowisku Puścizna Długopołe w aspekcie antropogenicznych zmian ekosystemu. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, nr 2, s. 29-39.
• Plan marketingu turystyki w województwie lubelskim na lata 2007-2013. Zarząd Województwa Lubelskiego. Lublin. Stańko R. (2010), Torfowiska wysokie z roślinnością torfotwórczą (żywe), W: W. Mróz (red.). Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część I. GIOŚ, Warszawa, s. 145-160.
• Tobolski K. (2000), Przewodnik do oznaczania torów i osadów jeziornych. Wyd. Nauk. PWN, Warszawa.
• Wesołowska M. (2015), Antropogeniczne zagrożenia Torfowisk Orawsko-Nowotarskich. Materiały z sesji naukowej przygotowanej z okazji 90-lecia Boru na Czerwonem. Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie.
• Zięba R.H., Muszyńska-Kurnik M. (2015), Właściwości zdrowotne borowiny wykorzystywane w zabiegach fizjoterapii, Zdrowie w ujęciu holistycznym, PPWSZ w Nowym Targu.
• Ziebura J. (2013), Koncepcja Budowy zintegrowanej sieci tras rowerowych, biegowych oraz narciarskich tras biegowych w województwie małopolskim. Kraków (www.malopolskie.pl, data dostępu: 12.11.2015).
• www.encyklopedialesna.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• www.fotografie.nowytarg.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• www.fwie.eco.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• www.kajaki.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• muzeumkluki.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• www.narciarskiewidoki.cba.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• www.orawa.eu (data dostępu: 12.11.2015).
• www.poleskipn.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• www.ppwsz.edu.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• www.torf.com.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• witrynawiejska.org.pl (data dostępu: 12.11.2015).
• wrzosowakraina.pl (data dostępu: 12.11.2015).