Uczestnictwo w turystyce i rekreacji osób niepełnosprawnych pochodzących z wiejskich terenów wschodniej Polski

• Autorzy: Dominik Dąbrowski , Jarosław Żbikowski , Marian Stelmach

Warianty tytułu

Participation of Persons with Disabilities from Rural Areas in Eastern Poland in Tourism and Recreation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Badania autorów wskazują, że niepełnosprawni już przez sam fakt posiadania określonych dysfunkcji znajdują się poza głównym nurtem życia społecznego, ekonomicznego, a ich aktywność rekreacyjna jest zdecydowanie niższa w porównaniu z innymi grupami społecznymi. W publikacji przedstawiono wybrane wyniki badań nt. "Społeczne uwarunkowania udziału w turystyce i rekreacji osób niepełnosprawnych z terenów wschodniej Polski", które zostały przeprowadzone w latach 2005-2007 wśród losowo dobranej grupy osób niepełnosprawnych, zamieszkujących województwa wschodniej Polski: podkarpackie, lubelskie i podlaskie. Prezentowany artykuł podnosi problem uczestnictwa w turystyce i rekreacji osób niepełnosprawnych zamieszkałych na terenach wiejskich wschodniej Polski. W badaniach zastosowano metodę sondażu diagnostycznego, a materiał badawczy zebrano przy pomocy wzajemnie uzupełniających się technik badawczych ankiety i wywiadu. Zebrany materiał poddano analizie statystycznej uwzględniając niezbędne założenia. Badania wykazały, że na poziom aktywności rekreacyjnej oraz na wybór jej form, znaczący wpływ ma miejsce zamieszkania. Mimo, że duża część badanych dostrzega korzyści z udziału w turystyce i rekreacji, dostęp do szerokiej oferty oraz jej powszechność jest niewystarczająca. Głównymi czynnikami utrudniającymi podejmowanie aktywności są duże koszty, brak pomocy ze strony instytucji i organizacji pozarządowych oraz odległość między miejscem zamieszkania, a miejscem występowania usług rekreacyjnych. Aby sytuacja uległa poprawie, należy miedzy innymi zdecydowanie poprawić i wzmocnić informację o ofercie rekreacyjnej skierowanej do niepełnosprawnych, również położyć nacisk na szkolenie specjalistycznych kadr, ale przede wszystkim zwrócić uwagę na dostępność środowisko dla osób niepełnosprawnych. (abstrakt oryginalny)

EN

Authors indicate that persons with disabilities are excluded from mainstream social and economic life by the very fact that they have certain dysfunctions. In addition, recreational activity of such persons is considerably lower than in other social groups. This article presents selected results of research on "Social conditions for participating in tourism and recreation for persons with disabilities from eastern Poland," conducted between 2005 and 2007 among a randomly selected group of persons with disabilities living in eastern Poland, in particular, the Podkarpackie, Lublin, and Podlaskie voivodeships. The article addresses participation in tourism and recreation on the part of persons with disabilities living in rural areas in eastern Poland. The diagnostic survey method was used during research. Research material was collected using mutually complementing survey and interview research techniques. The collected material was statistically analyzed taking into account the necessary assumptions. The analysis found that place of residence had a significant effect on the level of recreational activity and the choice of forms of recreation. While many participants were aware of the benefits that stem from participating in tourism and recreation, access to different forms of tourism and recreation is insufficient. The main factors that hamper participation in physical activities are high costs, lack of assistance from institutions and non-governmental organizations, and distance between the place of residence and recreational services. Steps that should be taken to improve the situation include expanding access to information about recreational services available to persons with disabilities, training specialized staff, and, most importantly, paying attention to accessibility of the environment to persons with disabilities. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka; Osoby niepełnosprawne; Rekreacja; Obszary wiejskie

EN

Tourism; Disabled people; Recreation; Rural areas

• Czasopismo: Folia Turistica / Akademia Wychowania Fizycznego im. B. Czecha w Krakowie
• Rocznik: 2013
• Numer: nr 29
• Strony: 135--148

Twórcy

autor

Dominik Dąbrowski

• Państwowa Szkoła Wyższa im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej

autor

Jarosław Żbikowski

• Państwowa Szkoła Wyższa im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej

autor

Marian Stelmach

• Państwowa Szkoła Wyższa im. Papieża Jana Pawła II w Białej Podlaskiej

Bibliografia

• Bombol M. (2008) Czas wolny jako kategoria diagnostyczna procesów rozwoju społeczno - gospodarczego, Monografie i Opracowania 555, Szkoła Główna Handlowa, Warszawa.
• Darcy S. (2009) Inherent complexity: Disability, accessible tourism and accommodation information preferences, Tourism Management. doi: 10.1016/j.tourman. 2009.08.010, 1-11.
• Darcy S., Cameron B., Pegg Sh. (2010) Accessible tourism and sustainability: a discussion and case study. Journal of Sustainable Tourism, 18 (4): 515-537.
• Grönvik L. (2008) Definitions of Disability in Social Sciences: Methodological Perspectives, Scandinavian Journal of Disability Research, 10(2): 144-146.
• Heywood JL. (2002) The cognitive and emotional components of behavior norms in outdoor recreation. Leisure Science, 24 3-4, 272.
• Martin J., Meltzer H., Elliot D. (1988) The prevalence of disability among adults. H.M.S.O. London.
• Mashaw J., Reno V.P. (1996) Balancing security and opportunity: The challenge of disability income policy, National Academy of Social Insurance, Washington DC.
• Mulligan HF, Hale LA, Whitehead L, Baxter GD. (2012) Barriers to physical activity for people with long-term neurological conditions: a review study, Adapt Phys Activ Q., 29(3): 243-265.
• Nagi S. Z. (1969) Disability and rehabilitation: Legal, clinical, and selfconcepts and measurements, Ohio State University Press, Columbus.
• Ostroff E. (2001) Universal design: The new paradigm. In W. Preiser& E. Ostroff (Eds.), Universal design handbook, McGraw Hill, New York, p. 3-12.
• Palisano RJ, Chiarello LA, Orlin M, et al. (2011) Determinants of intensity of participation in leisure and recreational activities by children with cerebral palsy, Dev Med Child Neurol., (53): 142-149. doi:10.1111/j.1469-8749.2010.03819.x.
• Pope A.M, Tarlov A.R. (1991) A model for disability and disability prevention, Institute of Medicine: Disability in America, DC: National Academy Press, Washington.
• Pfeiffer D. (1999) The problem of disability definition: again, Disabil Rehabil; 8: 392.5.
• Shakespeare T. (2010) The social model of disability, Chapter 16, [in:] J Davis LJ, ed. The Disability Studies Reader, Routledge, New York.
• Steinfeld E. and Shea S.M. (2001) Fair housing: Toward universal design in multifamily housing. [in:] W.F.E. Preiser & E. Ostroff (Eds.), Universal design handbook, 35.1-35.13. McGraw-Hill, New York.
• Susie D., Peter M.. Archer K. et al. (1997) Promoting physical activity with people with disabilities, Active for life. Guidelines. Health Education Authority, London.
• Swain J., Griffiths C., Heyman B. (2003) Towards a social model approach to counselling disabled clients, British Journal of Guidance & Counselling, 31(1): 137-152. doi:10.1080/0306988031000086215
• Word Health Organizations (1980) International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps, Geneva.
• Word Health Organizations International (1997) Classfication of Impairments, Activities and Participation, A Manual of Disablement and Functioning, ICIDH-2.
• Word Health Organizations (2001) International Classification of Functioning, Disability and Health, ICF, Geneva.