Wpływ kryzysu greckiego na dalsze funkcjonowanie oraz rozszerzanie strefy euro

• Autorzy: Maciej Banasik

Warianty tytułu

The Impact of the Greece Crisis on the Continued Operation and Prospective Enlargement of the Euro Area

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wprowadzenie wspólnej waluty EUR było jednym z najważniejszych wydarzeń w historii UE. W chwili obecnej strefa euro liczy 16 krajów. Przyjęcie EUR w danym kraju zależy m.in. od spełnienia kryteriów konwergencji. Jednymi z nich są kryteria fiskalne dotyczące wysokości dopuszczalnego deficytu budżetowego oraz długu publicznego w relacji do PKB. Kryzys w Grecji dotknął podstaw UGW. Grecki deficyt budżetowy sięgnął na koniec roku 2009 wielkość 13,6% PKB, a dług publiczny 115,1% PKB. W celu przeciwdziałania kryzysowi podjęto wiele działań. Grecji udzielono wieloletniej pomocy finansowej na kwotę 110 mld EUR. Utworzono także stały mechanizm pomocy dla krajów strefy euro, które znajdą się w potrzebie. Przezwyciężenie kryzysu greckiego leży w interesie UE. Korzyści ze wspólnej waluty zależą w dużej mierze od stanu finansów publicznych poszczególnych krajów strefy euro. W artykule przedstawiono genezę, przebieg oraz środki podjęte w celu jego przezwyciężenia i ich wpływu na strefę euro.(abstrakt oryginalny)

EN

The introduction of the single European currency - the euro - marked one of pivotal points in the history of the European Union. At the moment, the Euro zone includes 16 countries. The adoption of the euro by a given country depends on a number of factors including fulfillment of the so called convergence criteria. These comprise fiscal criteria imposing constraints on the level of budget deficit and public debt relative to GDP. The Greece debt crisis has therefore undermined the very foundations of the Economic and Monetary Union. As at the end of 2009, the Greek deficit equaled 13.6%, and the public debt - 115.5% of GDP. A number of steps were taken to counteract the imminent disaster. Greece was offered generous financial assistance worth €110 bn that can be used over a number of years. A permanent emergency mechanism was set up to rescue Euro zone states in case of emergency. The EU is vitally interested in overcoming the crisis. The benefits of the single currency hinge on the condition of public finances in all of the EMU member countries. The paper attempts to deliver an account of the origins and history of the Greece debt crisis as well as to describe the countermeasures taken and their effects on the Euro zone.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Strefa euro; Pomoc finansowa; Rynki finansowe; Kryzys gospodarczy

EN

Eurozone; Financial aid; Financial markets; Economic crisis

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Bankowej w Poznaniu
• Rocznik: 2011
• Numer: nr 35 Wyzwania dla uczestników rynków finansowych w obliczu współczesnego kryzysu ekonomicznego
• Strony: 439--456

Twórcy

autor

Maciej Banasik

• Wyższa Szkoła Bankowa w Poznaniu

Bibliografia

• Artis M. J., Buti M., Close to Balance or in Surplus. A Policy Maker's Guide to the Implementation of the Stability and Growth Pact, European University Institute (EUI), Robert Schuman Center for Advanced Studies (RSCAS), "RSCAS-EUI Working Papers" 2000, No. 28.
• Bielecki J., Dwa Eurolandy i dwie waluty, "Dziennik Gazeta Prawna" z 18.05.2010.
• "Biuletyn miesięczny", EBC, czerwiec 2006.
• Buti M., Giudice G., EMU's Fiscal Rules: What Can and Cannot Be Exported?, European Commission 2002.
• Cabral A. J., The Stability and Growth Pact: Main aspects and some considerations on its implementation, Brussels 1999.
• Europejski Mechanizm Stabilizacyjny gasi widmo grożącego kryzysu, www.newsweek.pl/artykuly/sekcje/biznes/europejski-mechanizm-stabilizacyjny-gasi-widmo-grozacego-kryzysu,58129,1 [10.09.2010].
• Gardner D., Hope K., Grecja skacze na bungee, "Dziennik Gazeta Prawna" z 6-8.08.2010.
• Grecja tonie w długach. To jeszcze domino czy już poker?, www.wyborcza.biz/biznes/ 1,101716,7861653,Grecja_tonie_w_dlugach__To_jeszcze_domino__czy_juz.html [8.09.2010].
• Hagen, von J., Hallett A., Strauch R., Budgetary Consolidation in EMU, "European Economy -Economic Papers", 2001, No. 148, Directorate General Economic and Monetary Affairs, European Commission.
• Karnowski J., Polityka gospodarcza Hiszpanii, Portugalii i Grecji w drodze do Unii Gospodarczej i Walutowej. Analiza doświadczeń na tle teorii, NBP, "Materiały i studia" nr 199. Warszawa - Waszyngton, styczeń 2006.
• "Monthly Bulletin - Euro Area Statistics OnLine", ECB, wrzesień 2010, ostatnia aktualizacja 9.09.2010.
• Niedziński B., Greckie strajki kosztowały od stycznia ponad 2 mld euro, "Dziennik Gazeta Prawna" z 18.05.2010.
• Oręziak L., Doświadczenia krajów strefy euro w zwalczaniu deficytów budżetowych, "Bank i Kredyt" 2005, nr 8.
• Oręziak L., Reforma Paktu Stabilności i Wzrostu i jej potencjalne konsekwencje, "Bank i Kredyt" 2005, nr 7.
• Oręziak L., EURO. Nowy pieniądz, WN PWN, Warszawa 1999.
• Petru R., Marka ma być wzorem dla euro, "Dziennik Gazeta Prawna" z 13.05.2010.
• Przywódcy strefy euro akceptują pomoc dla Grecji, www.wprost.pl/ar/194643/Przywodcy-strefy-euro-akceptuja-pomoc-dla-Grecji/ [10.09.2010].
• Rozporządzenie Rady WE nr 1055/2005 z dnia 27 czerwca 2005 r. zmieniającej rozporządzenie Rady (WE) nr 1466/97 w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk budżetowych.
• Rozporządzenie Rady (WE) nr 1056/2005 z dnia 27 czerwca 2005 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1467/97 w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu.
• Wynne M. A., European Economic and Monetary Union, Research Department, Federal Reserve Bank of Dallas, 1998.
• Wzmocnienie koordynacji polityki gospodarczej w ramach Unii Europejskiej w świetle propozycji Komisji Europejskiej z dnia 12 maja i 30 czerwca 2010 r., www.nbp.pl/home.aspx?f=/publikacje/ integracja_europejska.html [12.09.2010].
• Zombirt J., Łatanie greckiej dziury, miesięcznik "Bank" 2010, nr 4.
• Żabińska J., Rola Paktu Stabilizacji i Wzrostu w dyscyplinowaniu polityki budżetowej, w: Finanse w dobie integracji europejskiej (Finance in enlarged European Union), red. R. Hanisz, K. Znaniecka, "Prace Naukowe AE w Katowicach", Wydawnictwo AE w Katowicach, Katowice 2004.