Społeczne ubezpieczenie pielęgnacyjne a rola opieki krewniaczej w Niemczech

• Autorzy: Ariel Przybyłowicz

Warianty tytułu

Nursing Social Insurance and the Role of Relative Care in Germany

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł przedstawia rozwiązania przyjęte przez niemieckiego ustawodawcę w społecznym ubezpieczeniu pielęgnacyjnym, które podkreślają rolę opieki sprawowanej przez krewnych. Zasadnicza część opracowania jest poprzedzona wprowadzeniem oraz genezą ubezpieczenia pielęgnacyjnego w Niemczech. Autor omawia rozwiązania, które w sposób pośredni i bezpośredni przyczyniają się do wspierania opieki sprawowanej nad osobami niesamodzielnymi przez najbliższych. Ubezpieczenie pielęgnacyjne w swoim założeniu nie miało bowiem zwolnić rodziny z obowiązku sprawowania opieki, ale stanowić przede wszystkim system wsparcia takiej opieki, zgodnie z zasadą subsydiarności. (abstrakt oryginalny)

EN

This article presents solutions adopted by the German legislator in social nursing insurance, which emphasize the role of care performed by the relatives. The basic part of the study is preceded by the introduction and origins of nursing insurance in Germany. The author discusses solutions that directly and indirectly contribute to the support of care given to the dependents by the relatives. Nursing insurance was not intended to exempt the family from the obligation to provide care, but rather to provide support for such care, in accordance with the principle of subsidiarity. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Ubezpieczenia społeczne; Opieka zdrowotna; Rodzina; Ubezpieczenie pielęgnacyjne

EN

Social insurance; Health care; Family; Nursing insurance

• Czasopismo: Ubezpieczenia Społeczne. Teoria i praktyka
• Rocznik: 2016
• Numer: nr 4 (131)
• Strony: 67--86

Twórcy

autor

Ariel Przybyłowicz

• Uniwersytet Wrocławski

Bibliografia

• Bericht der Bundesregierung über die Entwicklung der Pflegeversicherung und den Stand der pflegerischen Versorgung in der Bundesrepublik Deutschland, https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/5_Publikationen/Pfl ege/Berichte/5.Pflegebericht.pdf (24.08.2016).
• Bieback K.-J., Probleme des Leistungsrechts der Pflegeversicherung, "Die Sozialgerichtsbarkeit" 1995, nr 13, 569-579.
• Boese J., Pflegeversicherung - ein Konzept zur Lösung der Versorgungsprobleme im geriatrischen Sektor?, "Sozialer Fortschritt" 1982, nr 7, s. 155-159.
• Brög W., Häberle G.F., Mettler-Meibom B., Schellhaas U., Anzahl und Situation zu Hause lebender Pflegebedürftiger. Ermittlung der Repräsentativdaten und Situationsgruppenanalyse, Stuttgart-Berlin-Köln-Mainz 1980.
• Bundestags-Drucksache nr 12/5262.
• Dalichau G., SGB XI. Sozialgesetzbuch XI. Soziale Pflegeversicherung. Kommentar, Köln 2014.
• Evers A., Die Pflegeversicherung. Ein mixtum compositum im Prozeß der politischen Umsetzung, "Sozialer Fortschritt" 1995, nr 2, s. 23-28.
• Faensen M., Wie sollen die Leistungen einer Pflegeversicherung aussehen? [w:] Alter und Pflege. Argumente für eine soziale Absicherung des Pflegerisikos, red. Kytir J., Münz R., Berlin 1992, s. 195-224.
• Fichtner O., Pflegebedürftigkeit als allgemeines Lebensrisiko - detaillierte Überlegungen für eine Pflegeversicherung, "Nachrichtendienst des Deutschen Vereins für öffentliche und private Fürsorge" 1985, nr 1, s. 1-2.
• Geil R., Neue Hilfen für die Alterspflege. Konzept für eine gezielte und bedarfsgerechte Reform der Pflegehilfen, "Sozialer Fortschritt" 1985, nr 1, s. 4-11.
• Grabau F.-H., Kritische Gedanken zur Einführung einer gesetzlichen Pflegeversicherung, "Zeitschrift für Rechtspolitik" 1993, nr 4, s. 142-145.
• Griep H., Renn H., Das Pflegesozialrecht, Baden-Baden 2013.
• Hopfe C., Die Pflegeversicherung - ein Beitrag zum menschenwürdigen Leben bei Pflegebedürftigkeit?, "Zeitschrift für Sozialreform" 1995, nr 5, s. 261-278.
• Igl G., Vorschläge zur Verbesserung des Schutzes pflegebedürftiger Personen - Konzepte, Entwicklung, Diskussion, "Deutsche Rentenversicherung" 1986, nr 1-2, s. 41-73.
• Igl G., Das neue Pflegeversicherungsrecht: Soziale Pflegeversicherung (Sozialgesetzbuch - Elftes Buch), Monachium 1995.
• Igl G., Grundprobleme des Leistungsprogramms der Pflegeversicherung im ambulanten Bereich, "Vierteljahresschrift für Sozialrecht" 1999, nr 4-5, s. 305-325.
• Igl G., Pflegeversicherung [w:] Sozialrechtshandbuch, red. B. von Maydell, F. Ruland, U. Becker, Baden-Baden 2008, s. 876-910.
• Igl G., Pflegeversicherung [w]: Sozialrechtshandbuch, red. B. von Maydell, F. Ruland, U. Becker, Baden-Baden 2012, 929-963.
• Kossens M., Die Pflegezeit ist da! Voraussetzungen und sozialversicherungsrechtliche Konsequenzen, "Wege zur Sozialversicherung" 2009, nr 2, s. 34-40.
• Krasney O., Pflegegeld des § 37 SGB XI, "Die Sozialgerichtsbarkeit" 1996, nr 6, s. 253-256.
• Kruse U., Kruse S., Was wird aus der Pflegeversicherung? Aktuelle Probleme und Reformansätze, "Gesundheits - und Sozialpolitik" 2005, nr 11-12, s. 31-38.
• Kytir J., Alter und pflege - eine demographische "Zeitbombe"? [w:] Alter und Pfl ege. Argumente für eine soziale Absicherung des Pflegerisikos, red. J. Kytir, R. Münz, Berlin 1992, s. 1-10.
• Mager H.-C., Pflegeversicherung und Moral Hazard, "Sozialer Fortschritt" 1996, nr 10, s. 242-249.
• Maschmann F., Die soziale Absicherung familienangehöriger Pflegepersonen. Teil 1, "Die Sozialgerichtsbarkeit" 1995, nr 8, s. 49-58.
• Naendrup P.-H., Krankheitsfall und Pflegefall - Eine sozialrechtlich problematische Unterscheidung, "Zeitschrift für Sozialreform" 1982, nr 6, s. 322-348.
• Naegele G., Zum aktuellen Diskussionstand der Kostenneuordnung bei Pflegebedürftigkeit - Lösungsalternativen, Hintergründe, Tendenzen, "Theorie und Praxis der Sozialen Arbeit" 1984, nr 10, s. 322-339.
• Rothgang H., Pabst S., Ziele und Wirkungen der Pflegeversicherung: eine ökonomische Analyse, Frankfurt am Main/New York 1997.
• Schmidt M., 1. April 1995-1. April 1998. Drei Jahre verbesserte soziale Sicherung der ehrenamtlichen Pflegepersonen, "ZfSH/SGB Zeitschrift für die sozialrechtliche Praxis" 1998, nr 7, s. 402-416.
• Schönbach K.H. (red.), Wege aus dem Pflegenotstand. Ordnungspolitische Prinzipien einer Reform der Pflegesicherung alter Menschen, Baden-Baden 1985.
• Schulin B., Die soziale Pflegeversicherung des SGB XI - Grundstrukturen und Probleme, "Neue Zeitschrift für Sozialrecht" 1994, nr 10, s. 433-444.
• Sechster Bericht der Bundesregierung über die Entwicklung der Pflegeversicherung und den Stand der pflegerischen Versorgung, 2016, https://www.bundesgesundheitsministerium.de/f leadmin/Dateien/5_Publikationen/Pflege/Berichte/6.Pflegebericht.pdf (29.03.2017).
• Sieben S., Pflege-Weiterentwicklungsgesetz - Versicherungs - und beitragsrechtliche Auswirkungen der Pflegezeit, "Die Ersatzkasse" 2008, nr 8, s. 312-313.
• Stopka K., Zasada subsydiarności w prawie pomocy społecznej, Warszawa 2009.
• Szurgacz H., Żyliński T., Badania prawnoporównawcze w ubezpieczeniach społecznych [w:] Poznanie prawa pracy, Wrocław 1981, s. 213-231.
• Thiede R., Die gestaffelte Pflegeversicherung: sozialpolitische und ökonomische Aspekte eines neuen Modelles, Frankfurt am Main-New York 1990.
• Tophoven C., Die Absicherung des Pflegerisikos, "D-O-K. Politik, Praxis, Recht" 1991, nr 4-5, s. 143-146.
• Vogel G., Schaaf M., Die Pflegeversicherung, Monachium 1995.
• Zacher H.F., Das soziale Staatsziel [w:] Abhandlungen zum Sozialrecht II, red. U. Becker, F. Ruland, Heidelberg 2008, s. 3-128.
• Zöllner D., Pflegebedürftigkeit als leistungsauslösender Tatbestand - Entwicklung und Vergleiche, "Sozialer Fortschritt" 1985, nr 1, s. 1-4.