Klasyfikacja umowy leasingowej w polskim i niemieckim prawie bilansowym

• Autorzy: Monika Martynkiewicz-Frank

Warianty tytułu

Classification of The Leasing Agreement According to Polish and German Generally Accepted Accounting Principals

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Leasing jest jedną z najczęstszych form finansowania zakupu środków trwałych używanych w przedsiębiorstwach. Dla grup przedsiębiorstw działających zarówno na rynku polskim, jak i niemieckim szczególnie ważna jest bilansowa klasyfikacja poszczególnych umów leasingowych, zwłaszcza jeśli przedsiębiorstwa należą do segmentu SME i nie są zobligowane do stosowania Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (MSR). W niniejszym artykule oprócz przedstawienia podstaw prawnych klasyfikujących umowy leasingowe w Polsce i Niemczech w oparciu o lokalne prawo bilansowe, przedstawiono na modelu możliwą odmienną klasyfikację tej samej umowy leasingu w ramach wyznaczonych przez prawo bilansowe każdego z dwóch krajów. Celem opracowania jest wskazanie różnic w lokalnym podejściu do transakcji leasingu oraz wpływu takiej reklasyfikacji dokonywanej najczęściej na potrzeby grupy przedsiębiorstw na ostateczny kształt sprawozdania finansowego sporządzonego dla celów lokalnych oraz celów grupowych(abstrakt oryginalny)

EN

Leasing is one of the most common forms of financing the purchase of fixed assets used in enterprises. For groups of companies operating in both countries, Poland and Germany, balance sheet classification of individual lease agreements is particularly important, especially if the company belongs to the SME segment and is not obliged to use International Accounting Standards (IAS). In this article, in addition to the present legal basis for classifying lease agreements in Poland and Germany on the basis of local GAAP, based on a model there is presented a different classification of the same lease agreement in the framework of the local GAAP of each of the two countries. The aim of the article is to point out the differences in the local approach to leasing transactions, and the consequences of such a reclassification carried out mostly on the needs of the group of companies on the final shape of the financial statements for local purposes and the objectives of the group(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Leasing finansowy; Leasing; Prawo bilansowe

EN

Financial lease; Leasing; Balance law

• Czasopismo: Prace Naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 471 Rachunkowość a controlling
• Strony: 318--326

Twórcy

autor

Monika Martynkiewicz-Frank

• Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu

Bibliografia

• BFM, 1971, Ertragsteuerliche Behandlung von bewegliche Wirtschaftsguter, Niemcy, 19.04.1971.
• BFM, 1972, Ertragsteuerliche Behandlung von Finanzierungs-Leasing-Vertragen ueber unbewegliche Wirtschsftsguter, Niemcy, 21.03.1972.
• BilMoG, 2009, Gesetz zur Modernisierung des Bilanzrechts (Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz, BilMoG), 25.05.2009.
• Kodeks cywilny, 1964.
• Krauss J., 2012, Leasing, [w:] Prawo handlowe, red. J. Okolski, M. Modrzejewska, Wolters Kluwer, Warszawa, s. 716.
• KSR, 2011, KSR nr 5 Leasing, najem i dzierżawa, 13.12.2011.
• Najderek A., 2009, Harmonisierung des europäischen Bilanzrechts: Problembestimmung und konzeptionelle Wuerdigung, GWV Fachverlage GmbH, Muenchen.
• Rozporządzenie nr 1606/2002 w w sprawie stosowania międzynarodowych standardów rachunkowości,
• Rozporządzenie (WE) nr 1606/2002 (Parlament Europejski i Rada Europy, 7.19.2002).
• Ustawa o rachunkowości z 29.09.1994 r. z późn. zm.
• www.destatis.de, https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesamtwirtschaftUmwelt/UnternehmenHandwerk/KleineMittlereUnternehmenMittelstand/Methoden/Methodisches.html;jsessionid=2D1C39B180499ADAA685BE67AC1483D2.cae4:https://www.destatis.de (12.03.2017).
• www.ec.europa.eu, ec.europa.eu/eurostat (6.03.2017).
• www.leasing.org.pl, www.leasing.org.pl/o_leasingu/krotka-historia-leasingu (6.03.2017).

Identyfikatory

DOI

10.15611/pn.2017.471.29