Zielone dachy jako technologia wzorcowa dla idei rozwoju zrównoważonego

• Autorzy: Kornelia Kwiecińska , Jerzy Zwoździak

Warianty tytułu

Green Roofs as a Model Technology for Sustainable Development

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Idea rozwoju zrównoważonego wyznacza nowe priorytety, odpowiadające światowym koncepcjom ekonomicznym, ekologicznym i społecznym i stanowi szansę na rozkwit innowacyjności. Rozwój zrównoważony opiera się na świadomym działaniu całego społeczeństwa na rzecz ochrony środowiska naturalnego i zapewnienia przyszłym pokoleniom odpowiednich warunków życia, w obliczu ciągle powiększającej się liczby ludności na Ziemi. Koncepcja rozwoju zrównoważonego jest podstawowym elementem strategii rozwoju, proponowanych przez największe organizacje światowe, takie jak ONZ czy Unia Europejska. Priorytetem tych strategii są innowacyjne rozwiązania technologiczne, mające na celu dostosowanie działalności człowieka do zmieniających się warunków środowiska. Technologia ekstensywnych dachów zielonych, stosowana na obszarach silnie zurbanizowanych, przynosi bardzo wiele korzyści, zarówno dla środowiska naturalnego, jak i mieszkańców miast. Biorąc pod uwagę różnorodność pozytywnych aspektów tej technologii, jest to technologia wzorcowa dla idei rozwoju zrównoważonego. Poprzez zwiększanie świadomości społecznej w tym zakresie, wspieranie inicjatyw oddolnych i partycypacji społecznej w projektach środowiskowych, stwarza się szansę na upowszechnienie idei rozwoju zrównoważonego i zmianę wizerunku dzisiejszych terenów miejskich. Istotne jest również zwiększanie świadomości społecznej w zakresie konieczności dostosowywania miast do zmian klimatu, m.in. poprzez wprowadzanie zielonej infrastruktury na tereny miejskie - zielona infrastruktura zapewnia poprawę jakości powietrza, mikroklimatu miejskiego, przyczynia się do zwalczania zjawiska miejskiej wyspy ciepła, zapewnia retencję rozproszoną, wpływa na poprawę wydajności energetycznej budynków, jak również przyczynia się do wspierania bioróżnorodności. (abstrakt oryginalny)

EN

The idea of sustainable development sets new priorities, corresponding with global economic, ecological and social concepts and provides an opportunity for the development of innovation. Sustainable development is based on activities focused on environmental protection and aims to meet the needs of present generations without compromising the ability of future generations to meet their own needs, in the face of ever growing population on the Earth. Sustainable development idea is one of the essential elements of development strategies proposed by the largest global organizations such as UN or the European Union. The priority of these strategies are innovative technological solutions, aimed to adapt human activities to changing environmental conditions. The extensive green roof technology used in urban areas brings numerous benefits both to the environment and urban residents. Taking into account the diversity of positive aspects of this technology, it is a model technology for the concept of sustainable development. By increasing social awareness on this matter, supporting the bottom-up initiatives and public participation in environmental projects, it is possible to give a chance to promote the idea of sustainable development and change the image of today's cities. It is also important to increase social awareness on climate and water resilience, i.a. by introducing green infrastructure into urban areas. Green infrastructure improves air quality, urban microclimate, helps to fight the urban heat island, provides distributed water retention, improves energy efficiency in buildings and contributes to biodiversity. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Zielone budownictwo; Rozwój zrównoważony; Innowacyjność; Zmiany klimatyczne; Zielona infrastruktura

EN

Green building; Sustainable development; Innovative character; Climate change; Green Infrastructure

• Czasopismo: Humanities and Social Sciences
• Rocznik: 2017
• Tom: 22 (XXII)
• Numer: nr 24 (1)
• Strony: 131--141

Twórcy

autor

Kornelia Kwiecińska

• Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

autor

Jerzy Zwoździak

• Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy

Bibliografia

• [1] Baumann N., Ground-nesting birds on green roofs in Switzerland: preliminary observations, Urban Habitats ISSN 1541-7115, Dec, 2006.
• [2] brooklyngrangefarm.com (dostęp: kwiecień 2016 r.).
• [3] Burszta-Adamiak E., Mechanizmy finansowe gospodarowania wodami opadowymi w miastach, Zrównoważony Rozwój - Zastosowania, Woda w Mieście, Fundacja Sendzimira, Kraków 2014, s. 59-73.
• [4] Burszta-Adamiak E., Sylwester A., Zielone dachy - alternatywne rozwiązanie dla problemów urbanizacji, "Inżynier Budownictwa" 08.2010, s. 64-67.
• [5] Czemiel Berndtsson J., Green roof performance towards management of runoff water quantity and quality: a review, "Ecological Engineering" 36 (2010), p. 351-360.
• [6] Kożuchowski P., Kożuchowska E., Dach zielony - skuteczna metoda zabezpieczania pokryć hydroizolacyjnych, "Inżynier Budownictwa" nr 5/2009, 86-90.
• [7] Kupryś-Lipińska I., Kuna P., I. Wagner, Woda w przestrzeni miejskiej a zdrowie mieszkańców, Zrównoważony Rozwój - Zastosowania, Woda w Mieście, Fundacja Sendzimira, Kraków 2014, s. 49-57.
• [8] Łukaszkiewicz J., Zielone dachy ekstensywne jako adaptacja powierzchni straconej w osiedlach mieszkaniowych, "Dachy Płaskie" nr 4 (9) 2010.
• [9] Renterghem T.V., Bottledooren D., Reducing the acoustical facade load from road traffic with green roofs, Building and Environment 44 (2009) 1081-1087.
• [10] Schmidt M., Dachy zielone a energooszczędność, "Dachy Płaskie" nr 1 (6) 2011.
• [11] Zasady projektowania i wykonywania zielonych dachów i żyjących ścian. Poradnik dla gmin, Stowarzyszenie Gmin Polska Sieć "Energie Cities", Kraków 2013.
• [12] earthtechling.com/2013/01/green-roofs-help-brighten-up-hospital-stays (dostęp: kwiecień 2016 r.).
• [13] wroclaw.pl/za-zielony-ogrod-na-dachu-nizszy-podatek (dostęp: kwiecień 2016 r.).
• [14] 14.ec.europa.eu/europe2020/europe-2020-in-a-nutshell/priorities/sustainablegrowth/index_pl.htm (dostęp: kwiecień 2016 r.).

Identyfikatory

DOI

10.7862/rz.2017.hss.9