Zaburzenia psychiczne u osób z niepełnosprawnością intelektualną. Wybrane zagadnienia komunikacyjne w opiece medycznej nad pacjentem

• Autorzy: Jolanta Bielawska

Warianty tytułu

Mental Disorders in People with Intellectual Disability. Selected communication Issues Arising During Medical Care of Such Patients

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Problemy zdrowotne osób z niepełnosprawnością intelektualną i różnego rodzaju problemami w zakresie zdrowia psychicznego są bardzo złożone, wymagają długiego, skomplikowanego i stale prowadzonego procesu diagnostycznego specjalistów wielu dziedzin. Nadal jednak naukowcy podkreślają brak dostatecznej wiedzy na temat poprawności rozpoznania psychiatrycznego u pacjenta z niepełnosprawnością intelektualną. Decyzje diagnostyczne i lecznicze generują następnie działania terapeutyczne, pielęgnacyjne i opiekuńcze. Zmiana sposobu postrzegania osób z niepełnosprawnością intelektualną wynika jednak z poprawy rozumienia niepełnosprawności jako stanu, w którym mogą wystąpić zaburzenia psychiczne oraz poprawy skuteczności oddziaływań o charakterze kompleksowym w opiece nad pacjentem. Jednym z nich jest poprawa sposobów i skuteczności komunikacji z pacjentem. Rozmowa i wywiad - obok obserwacji, testów, skal i inwentarzy, badania stanu somatycznego - powinny być celem i sposobem przeprowadzenia badania stanu psychicznego. Optymalna komunikacja z pacjentem poprawi skuteczność profesjonalnych interwencji w opiece nad pacjentem z niepełnosprawnością intelektualną. (abstrakt oryginalny)

EN

Health problems faced by people with intellectual disability and various types of problems affecting their mental health are very complex, and thus, they involve a long, complicated and ongoing diagnostic process conducted by specialists in many fields. However, scientists still emphasize their lack of sufficient knowledge allowing for evaluation of reliability of psychiatric diagnosis in patients with intellectual disability. Diagnostic and treatment decisions condition particular therapeutic, nursing and caring actions. Nevertheless, the change in the way people with intellectual disability are perceived stems from a better understanding of disability as a state in which mental disorders may occur, as well as from the improvement in the effectiveness of complex actions involved in patients' care. One of them is the modification of the ways and effectiveness of communication with patients. Conversation, interview, observation, tests, scales, inventories as well as the examination of patients' somatic state should constitute the aim and manner of conducting examination of patients' mental condition. Optimal communication with patients will improve the effectiveness of professional interventions during the care of patients with intellectual disability. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Osoby niepełnosprawne; Opieka zdrowotna; Komunikowanie

EN

Disabled people; Health care; Communication

• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 25
• Strony: 47--55

Twórcy

autor

Jolanta Bielawska

• olanta Bielawska Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy

Bibliografia

• Barnow S., Ermer A., Dittmann V., Stieglitz R.-D., Upośledzenie umysłowe [w:] Kompendium psychiatrii, psychoterapii, medycycny psychosomatycznej, red. H.J. Freyberger, W. Schneider, R.-D. Stieglitz, PZWL, Warszawa 2015.
• Człowiek - Zdrowie - Jakość życia, red. J. Żółtańska, Wydawnictwo PWSZ im Witelona w Legnicy, Legnica 2015.
• Czy naprawdę rozumiemy niepełnosprawnego intelektualnie, Część I., red. A. Smrokowska-Reichmann, Wspólne Tematy 2008, nr 3, Dom Wydawniczo-Rekalmowy "Tematy", Kraków 2008.
• Górna K., Jaracz K., Komunikowanie się z  pacjentem z  zaburzeniami psychicznymi [w:] Pielęgniarstwo psychiatryczne, red. K. Górna, K. Jaracz, J. Rybakowski, PZWL, Warszawa 2012.
• Kotlicka-Antczak M., Upośledzenie umysłowe u  dzieci [w:] Psychiatria, red. M. Jarema, J. Rabe-Jabłońska, PZWL, Warszawa 2011.
• Mohr C., Costello H., Narzędzia badania stanu psychicznego i  oceny jego zmian [w:] N. Bouras, G. Holt, Zaburzenia psychiczne i  zaburzenia zachowania u  osób niepełnosprawnych intelektualnie, Elsevier Urban&Partner, Wrocław 2010.
• Miturska H., Kurpas D., Kaczmarek M., Proces pielęgnowania psychicznie chorego [w:] Podstawy psychiatrii, red. Kurpas D., Miturska H., Kaczmarek M., Wydawnictwo Continuo, Wrocław 2009.
• Reichmann W., Po  drugiej stronie choroby psychicznej. Wspomaganie zdrowia pacjenta psychiatrycznego, Wspólne Tematy 2009, nr 3, Dom Wydawniczo-Rekalmowy "Tematy", Kraków 2009.
• Sawicka J., Snarska K., Krajewska-Kułak E., Problemy osób upośledzonych umysłowo w  aspekcie opieki długoterminowej [w:] K. Kędziora-Kornatowska, M. Muszlik, E. Skolimowska, Pielęgniarstwo w  opiece długoterminowej, PZWL, Warszawa 2010.
• Smrokowska-Reichmann A., W  trosce o  zdrowie psychiczne i  równowagę emocjonalną osób niepełnosprawnych intelektualnie, Wspólne Tematy 2005, nr 3, Dom Wydawniczo-Rekalmowy "Tematy", Kraków 2005.
• Sturmey P., Diagnoza zaburzeń psychicznych u osób niepełnosprawnych intelektualnie [w:] Zaburzenia psychiczne i zaburzenia zachowania u osób niepełnosprawnych intelektualnie, red. N. Bouras, G. Holt, Elsevier Urban & Partner Wrocław 2010.
• Talarska D. Metody oceny potrzeb, stanu funkcjonalnego i  jakości życia osób niepełnosprawnych [w:] M. Strugała, D. Talarska, Rehabilitacja i  pielęgnowanie osób niepełnosprawnych, PZWL, Warszawa 2013.