Potencjał turystyczny Uzdrowiska Cieplice Śląskie-Zdrój w ocenie kuracjuszy zagranicznych

• Autorzy: Jolanta Barbara Jabłonkowska , Justyna Cieplik

Warianty tytułu

Tourist Potential of Cieplice Śląskie-Zdrój Health Resort in the Opinion of Foreign Patients

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Uzdrowisko Cieplice postrzegane jest przez kuracjuszy zagranicznych jako miejsce, gdzie można nie tylko odzyskać zdrowie, lecz także wśród niezwykłego bogactwa i różnorodności turystycznej regionu wzmocnić siły psychofizyczne. Potencjał turystyczny Cieplic Śląskich-Zdrój jednakże - w ich ocenie - nie został jeszcze w pełni wykorzystany. Dziś do uzdrowiska przyjeżdżają nie tylko osoby, nastawione na leczenie sanatoryjne ze względu na dolegliwości zdrowotne. Świadomość potrzeby dbania o swój dobrostan, kieruje do uzdrowiska coraz większą grupę osób w różnych przedziałach wiekowych, o różnych potrzebach i z różnych kręgów kulturowych; nastawione na relaks w środowisku naturalnym i czynny wypoczynek poprzez podejmowanie różnorodnych form aktywności turystycznej i rekreacyjnej. Dawna więc jednofunkcyjność uzdrowiska, związana z tradycyjnym lecznictwem sanatoryjnym, jest zdaniem kuracjuszy zagranicznych niewystarczająca. Wymaga ciągłego stopniowego wzbogacania o innowacyjne produkty i usługi, które będą klienta wspierały w pozyskiwaniu i utrzymaniu dobrostanu. Wskazują wyraźnie, że zmian wymagają m.in. infrastruktura komunikacyjna, drogowa tak w samym mieście jak i w regionie; rozbudowy i zróżnicowania - szlaki piesze, rowerowe i obiekty rekreacyjne, które umożliwiłyby łączenie turystyki uzdrowiskowej z poznawczą i aktywną formą (rekreacyjną) spędzania czasu wolnego. (fragment tekstu)

EN

The study presents an assessment of the tourism potential of Cieplice Slaskie-Zdroj health resort by foreign patients, who participated in treatment courses in the spring-summer period in 2015. Cieplice is the oldest Lower Silesian resort dating back to 1137. It flourished in the eighteenth century. Since that time, the spa has been continuously visited by many guests from all over Europe because of the wealth of natural and tourist resources and its beautiful landscape. The study madeit possible to assess the uniformity of functionality of Cieplice, its quality realized today and preserved throughout the cen-turies. Furthermore, expectations of foreign patients were diagnosed towards the devel-opment and use of tourist facilities and recreational opportunities of the spa.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Turystyka; Lecznictwo uzdrowiskowe; Dobrostan

EN

Tourism; Health spa; Well-being

• Czasopismo: Europa Regionum
• Rocznik: 2016
• Tom: 28
• Strony: 79--92

Twórcy

autor

Jolanta Barbara Jabłonkowska

• Akademia Wychowania Fizycznego Wrocław

autor

Justyna Cieplik

• Akademia Wychowania Fizycznego Wrocław

Bibliografia

• Bełza S., W Górach Olbrzymich. wyd. 2, Gebethner i Wolff. Kraków 1898.
• Czartoryska I., Dyliżansem przez Śląsk: dziennik podróży do Cieplic w roku 1816. tł. J. Bujańska. Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wrocław 1968.
• Golba J., Gospodarka przestrzenna w uzdrowiskach i wielofunkcyjność uzdrowisk naj-większym wyzwaniem dla samorządów [w:] Innowacyjne kierunki rozwoju turystyki uzdrowiskowej i lecznictwa uzdrowiskowego. Stowarzyszenie Gmin Uzdrowisko-wych RP, Muszyna 2009, s. 109-114.
• Jasiak K.Dzieje cieplickiego uzdrowiska w niemieckiej i polskiej historiografii. Zarys problemu. Turystyka, Sport i Zdrowie, nr 1. Turystyka, Sport i Zdrowie, nr 1. http://tsz.po.opole.pl/?d=12&nid=7&l=pl. (dhttp://tsz.po.opole.pl/?d=12&nid=7&l=pl.
• Kaczmarska A., Uwarunkowania i tendencje zmian w rozwoju uzdrowisk w Polsce. [w:] A. R. Szromka (red.), Uzdrowiska i ich znaczenie w gospodarce Turystycznej, Proksenia, Kraków 2010. s. 55-76.
• Kowal J., Polska turystyka uzdrowiskowa w liczbach. [w:] T. Iwanek (red.), Turystyka uzdrowiskowa w gospodarce regionu i kraju. Wyższa Szkoła Zarządzania, Wrocław 2006. s. 151-169.
• Kuzio-Podrucki A., Schaffgotschowie. Zmienne losy śląskiej arystokracji. Oficyna Monos - Tarnowskie Góry. Bytom 2007.
• Kuzio-Podrucki A., Schaffgotschowie. Panowie na Chojniku i Cieplicach. Ad Rem i uzeum Przyrodnicze, Jelenia Góra 2013.
• Ładogórski T,. Geneza miasteczka Cieplice Śląskie-Zdrój, Acta Universitatis Wra-tislaviensis, Studia Geograficzne, nr 9, 1963. s. 115-128.
• Rostkowski H.W., Słynni ludzie w Polskich uzdrowiskach. Ludowa Spółdzielnia Wy-dawnicza. Warszawa 1986.
• Saulson R., Warmbrunn i okolice jego w 38 obrazach zebranych w 12 wycieczkach przez Pielgrzymkę w Sudetach, Korn: Wilhelm Gottlieb - dziedzice. Wrocław 1850.
• Segal D.L., Smyer, M.A., Quall, S.H., Aging and Mental Health, Understanding Aging, wyd. 2, Hoboken, New York 2010.
• Szybalska-Taraszkiewicz M., Problematyka dotycząca Uzdrowiska Cieplice realizowana w gatunkach dziennikarskich na łamach "Nowin Jeleniogórskich" w latach 2009 - 2012 [w:] M. Szybalska-Taraszkiewicz, M. Ursel, A. Woźny (red.). Uzdrowiska Dolnego Śląska. Wizerunek - Marketing - Media. Karkonoska Państwowa Szkoła Wyższa w Jeleniej Górze. Jelenia Góra 2015.
• Terlak M., Cieplice Śląskie Zdrój i okolice. wyd. 3, Sport i Turystyka, Warszawa 1966.
• Vass J., Breaking the Age Barrier, National Institute of Adult Continuing Education, t. 21, nr 10, 2010. s. 8-10.
• Zieliński A., Polskie podróże po Śląsku w XVII i XVIII wieku. Ossolineum, Wrocław 1978.

Identyfikatory

DOI

10.18276/er.2016.28-05