Termin przedawnienia roszczenia przedsiębiorcy zajmującego się handlem o zapłatę ceny za sprzedaną wierzytelność

• Autorzy: Jerzy P. Naworski

Warianty tytułu

Period of Limitation of a Trader's Claim for Payment of the Price of a Sold Receivable. Interpretation of Art. 554 in Principio of the Civil Code

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Przedmiotem artykułu jest próba odpowiedzi na pytanie, czy hipoteza art. 554 in principio ustawy z 23.04.1964 r. - Kodeks cywilny obejmuje sprzedaż wierzytelności przez przedsiębiorcę zajmującego się handlem towarami lub energią. Wbrew pozorom problem jest skomplikowany, o czym świadczą poddane analizie orzeczenia sądów niższych instancji, udzielające na to pytanie przeczącej odpowiedzi. Rozważania zawierają ich krytyczną ocenę oraz uzasadnienie tezy, że sprzedaż wierzytelności powstałej w związku z prowadzoną przez przedsiębiorcę-sprzedawcę działalnością gospodarczą jest dokonana w zakresie działalności przedsiębiorstwa sprzedawcy w ujęciu art. 554 in principio k.c., a zatem roszczenie o zapłatę ceny z tego tytułu przedawnia się w terminie dwóch lat. (abstrakt oryginalny)

EN

The article is an attempt to answer the question whether the hypothesis of Art. 554 in principio of the Act of 23 April 1964 - Civil Code also covers the sale of receivables by an entrepreneur trading in goods or energy. The problem is more complex than it appears, as demonstrated by the analysed judgments of courts of lower instances, where the question is answered in the negative. These reflections give a critical assessment of these judgments and justify the thesis that sale of a receivable which arose in connection with a trader's business is effected in the course of the trader's business from the point of view of Art. 554 in principio of the Civil Code, thus the claim for payment of the price under this transaction becomes limited upon the lapse of two years. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Handel wierzytelnościami; Należności; Zarządzanie należnościami; Roszczenia; Sprzedaż; Handel; Sprawiedliwy handel; Przedsiębiorca; Ograniczenia finansowe

EN

Sale of receivables; Receivables; Receivables management; Claims; Sale; Trade; Fair trade; Entrepreneur; Financial limitations

• Czasopismo: Przegląd Prawa Handlowego
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 4
• Strony: 19--26

Twórcy

autor

Jerzy P. Naworski

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu; Sąd Okręgowy w Toruniu

Bibliografia

• "Biuletyn Orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Katowicach" 1999/1, s. 29-30.
• E. Habryn-Chojnacka [w:] Kodeks cywilny, t. 2, Komentarz. Art. 450-1088, red. M. Gudowski, Legalis 2016, komentarz do art. 554 k.c.
• J. Kuropatwiński, Umowne rozporządzenie wierzytelnością przyszłą, Toruń-Bydgoszcz, 2007.
• J.P. Naworski, Cena. Obowiązek zapłaty w obrocie gospodarczy, Warszawa 1999.
• J.P. Naworski, Przedsiębiorca i przedsiębiorstwo w polskim prawie prywatnym (cz. I), "Przegląd Prawa Handlowego" 2015/8, s. 9-10.
• J.P. Naworski, Przedsiębiorca w polskim prawie cywilnym (materialnym i procesowy) de lege lata i de lege ferenda, Toruń 2011.
• M. Allerhand, Kodeks handlowy. Księga druga. Czynności handlowe, reprint pierwszego wydania, Warszawa 1991.
• Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z 27.10.1933 r. - Kodeks zobowiązań (Dz.U. poz. 598 ze zm.).
• W. Wieczorek, Zmiany w Kodeksie cywilnym - cz. IV. Konsument, firma, prokura, przedsiębiorstwo, "Edukacja Prawnicza" 2003/9.