Danina publiczna zakat w krajach muzułmańskich jako przykład praktycznego problemu standaryzacji rachunkowości

• Autorzy: Małgorzata Czerny , Bartłomiej Juras

Warianty tytułu

A Public Tribute Zakat in Muslim Countries as an Example of the Practical Problem of Accounting Standardization

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Tematem artykułu jest rodzaj obligatoryjnego podatku (zakat) stanowiącego podstawę gospodarki islamskiej oraz niekompatybilność jego naliczania i odprowadzania z międzynarodowymi standardami rachunkowości. Trudności, jakich nastręcza zakat w ewentualnym dostosowaniu rachunkowości islamskiej do standardów rachunkowości zachodniej (konwencjonalnej), stanowią jedną z głównych przyczyn, dla których islamski krąg kulturowo-gospodarczy skłonny jest raczej tworzyć własne normy w tym zakresie. W artykule omówione zostały dwa zagadnienia kluczowe dla zrozumienia źródła problemów, jakie stwarza zakat - konieczność przestrzegania zasad rachunkowości (przede wszystkim zasady ostrożności) i kwestie związane z wyceną. Przekładają się one m.in. na obniżoną, z punktu widzenia muzułmańskich interesariuszy, jakość (w sensie użyteczności) sprawozdań finansowych sporządzanych według standardów międzynarodowych. (abstrakt oryginalny)

EN

The article concerns a type of obligatory tax (Zakat) that is the basis of the Islamic economy and the incompatibility of its charging and discharging with international accounting standards. The difficulties faced by Islamic accounting in adjusting it to the Western (conventional) accounting standards are one of the main reasons why the Islamic cultural and economic circle is rather inclined to create its own standards in this regard. The article discusses two key issues for understanding the source of the problem that Zakat poses - the need to adhere to the accounting principles (primarily the precautionary principle) and the valuation issues. They result in a lower (from the point of view of Muslim stakeholders) quality (in terms of usefulness) of financial statements prepared in accordance with international accounting standards. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Rachunkowość; Standaryzacja rachunkowości; Islam; Rachunkowość islamska

EN

Accounting; Standardization of accounting; Islam; Islamic accounting

• Czasopismo: Problemy Zarządzania
• Rocznik: 2018
• Numer: vol. 16, nr 1 (72), cz. 1 Finanse i rachunkowość wobec zmian zachodzących w gospodarce XXI wieku
• Strony: 185--194

Twórcy

autor

Małgorzata Czerny

• Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu

autor

Bartłomiej Juras

• Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu

Bibliografia

• 1. Adamek, J. (2012). Kulturowe uwarunkowania rachunkowości w świetle założeń i praktyki rachunkowości islamskiej i chińskiej. Warszawa: CeDeWu.
• 2. Adnan, M.A. i Gaffikin, M. (1997). The Shariah, Islamic Banks and Accounting Concepts and Practices. Referat wygłoszony na Accounting Commerce and Finance: The Islamic Perspective International Conference, Sydney.
• 3. Aljedaibi, T. (2014). Fair Value Measurement and Islamic Financial Institutions: The Shariah Perspective and The Case of Saudi Banks. Niepublikowana praca doktorska, Royal Holloway University of London. Pozyskano z: https://pure.royalholloway.ac.uk/portal/en/publications/fair-value-measurement-and-islamic-financial-institutions-the-shariahperspective-and-the-case-of-saudi-banks(87b81f60-a634-49be-8a55-c91c0de31a7-a).html (25.06.2015).
• 4. Clarke, F., Craig, R. i Hamid, S. (1996). Physical Asset Valuation and Zakat: Insights and Implications. Advances in International Accounting, (9).
• 5. Czerny, M. (2015a). Wpływ zasad religijnych islamu na sprawozdania finansowe - zarys problemu. W: A. Kamela-Sowińska (red.), Teoria i historia rachunkowości. Poznań: Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu.
• 6. Czerny, M. (2015b). Specyfika islamskiej sprawozdawczości finansowej. W: Z. Głodek i M. Trocka (red.), Wybrane problemy z rachunkowości i sprawozdawczości finansowej. Gorzów Wielkopolski: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Jakuba z Paradyża.
• 7. Czerny, M. (2016a). Wpływ zasad religijnych na ukształtowanie systemu rachunkowości. Annales. Etyka w Życiu Gospodarczym, 19(2), http://dx.doi.org/10.18778/1899-2226.19.2.08.
• 8. Czerny, M. (2016b). Wartość godziwa w rachunkowości islamu. Studia i Prace Kolegium Zarządzania i Finansów, (147).
• 9. Iqbal, Z. i Amerah, M. (1990). Public Finance in Islam. Lahore: Readers Publishers.
• 10. Jaworska, E. (2011). Specyfika rachunkowości islamskiej. Wybrane zagadnienia. Finanse, rynki finansowe, ubezpieczenia. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, (32).
• 11. Majid, J. i Haliding, S. (2014). The Critical Aspect on Fair Value Accounting and Its Implication to Islamic Financial Institutions. Al-Iqtishad, VI(2), http://dx.doi.org/10.15408/ijies.v6i2.1236.
• 12. Mirza, M. i Baydoun, N. (2000). Accounting Policy Choice in AlRiba-Free Environment Accounting. Commerce & Finance: The Islamic Perspective Journal, 4(1 & 2).
• 13. Sadr, M.B. (1994). Iqtisaduna (our economic). Teheran.
• 14. Siddiqi, M.N. (1981). Muslim Economic Thinking: A Survey of Contemporary Literature. United Kingdom: The Islamic Foundation.
• 15. Rahman, S. (1997). Islamic Accounting Standards. Pozyskano z: http://www.ifew.com/insight/13036mon/accstds.htm (2014.12.04).
• 16. Rahman, A.R.A. (2007). Pre-Requisites for Effective Integration of Zakat into Mainstream Islamic Financial System in Malaysia. Islamic Economic Studies, 14(1 & 2).
• 17. Taheri, M.R. (2011). The Basic Principles of Islamic Economy and Their Effects on Accounting Standards-Setting. Pozyskano z: http://www.docstoc.com/docs/166485067/Thebasic-principles-of-Islamic-economy-and-their-effects-on-accountingstandards-setting (2014.12.03).

Identyfikatory

DOI

10.7172/1644-9584.72.11