Uproszczenie procedur realizowanych przez gminne organy podatkowe

• Autorzy: Leonard Etel

Warianty tytułu

Simplification of Procedures Conducted by the Municipal Tax Authorities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł zawiera propozycje uproszczenia nadmiernie skomplikowanych, a przez to kosztownych procedur związanych z realizacją podatków samorządowych. Konieczne zmiany idące w tym kierunku powinny być wprowadzone w formie m.in.: uproszczonego postępowania podatkowego, rezygnacji z dochodzenia bagatelnych kwot podatków, ułatwienia we wprowadzaniu zmian w decyzjach podatkowych, modyfikacji zasad udzielania ulg w zapłacie podatków, unowocześnienie procedur komunikowania się z podatnikiem oraz uproszczenia możliwości płacenia podatku za podatnika przez inne podmioty. Wprowadzenie postulowanych zmian na pewno przyczyni się do usprawnienia procesu wymierzania i pobierania podatków samorządowych. (abstrakt oryginalny)

EN

The paper contains proposals for simplifying overly complex and therefore expensive procedures related to the implementation of local authority taxes. Necessary changes to this effect should be introduced, among other things, in the form of simplified tax proceedings, withdrawal from claiming trivial amounts of tax, simplifications in the introduction of tax decisions, modification of the rules for granting relief in the payment of taxes, modernization of procedures for communicating with the taxpayer and simplification of the payment of tax for the taxpayer by other entities. The introduction of the proposed amendments would almost certainly contribute to streamlining the process of administering and collecting local authority taxes. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Doradztwo podatkowe; Kontrola podatkowa; Opodatkowanie; Podatki; Podatki lokalne; Podatki i opłaty lokalne; Prawo podatkowe; Samorząd terytorialny

EN

Tax consulting; Tax audit; Taxation; Taxes; Local taxes; Tax and local charges; Tax regulations; Local government

• Czasopismo: Finanse Komunalne
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 6
• Strony: 32--40

Twórcy

autor

Leonard Etel

• Uniwersytet w Białymstoku

Bibliografia

• Dowgier R., Ordynacja podatkowa w praktyce gminnych organów podatkowych - stan obecny i kierunki zmian, Warszawa 2014.
• Etel L. i in., Ordynacja podatkowa. Kierunkowe założenia nowej regulacji, Białystok 2015.
• Etel L. (red.), Ordynacja podatkowa. Komentarz, Warszawa 2017.
• Kmieciak Z., Koncepcja trybu uproszczonego w postępowaniu administracyjnym ogólnym, "Państwo i Prawo" 2014/8.