Dobra praktyka w zakresie tworzenia dokumentacji mocowania ładunku w kontenerach

• Autorzy: Andrzej Bursztyński , Dariusz Kardas , Erwin Musiał

Warianty tytułu

Good Practice in the Field of Creating Documentation of Fixing of Load in Containers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Wykorzystanie kontenerów w transporcie wiąże się nie tylko z uproszczeniem i przyspieszeniem operacji przeładunkowych ale również z zapewnieniem bezpieczeństwa przewożonego ładunku. Pomimo, że sam kontener często stanowi wystarczające zabezpieczenie dla transportowanego w nim ładunku, to jednak umieszczone w nim poszczególne jednostki ładunkowe powinny być właściwie zabezpieczone przed uszkodzeniami. Zgodnie z obowiązującymi przepisami załadowca kontenera jest odpowiedzialny za zapewnienie bezpieczeństwa ładunku. W artykule przedstawione zostały, wynikające z praktyki, przykłady sporządzania dokumentacji fotograficznej kontenera przygotowywanego do transportu. (abstrakt oryginalny)

EN

The use of containers in transport is not only associated with the simplification and acceleration of transshipment operations but also with the security of the cargo carried. Although the container itself often provides sufficient protection for the cargo it transports, the individual load units placed therein should be adequately protected against damage. In accordance with the regulations in force, the container loader is responsible for ensuring the safety of the load. The article presents practical examples of preparing photographic documentation of a container prepared for transport. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Transport multimodalny; Przewozy kontenerowe; Bezpieczeństwo w transporcie

EN

Multimodal transport; Container transport; Transport safety

• Czasopismo: Gospodarka Materiałowa i Logistyka
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 12 (CD)
• Strony: 29--46

Twórcy

autor

Andrzej Bursztyński

• Akademia Marynarki Wojennej w Gdyni

autor

Dariusz Kardas

• Maritime Security Consultants

autor

Erwin Musiał

• Trusted Adviser Group Sp. z o.o.

Bibliografia

• 1. Container Handbook - https://www.containerhandbuch.de (20.06.2017).
• 2. https://mgm.gov.pl/wp-content/uploads/2016/01/FAQ_VGM_050816.pdf (20.06.2017).
• 3. IMDG Code, 2017.
• 4. IMO/ILO/UNECE Code of Practice for Packing of Cargo Transport Units - Verkehrs - Verlag J.Fischer GmbH & Co. KG. 2016.
• 5. IMO/ILO/UNECE Code of Practice for Packing of Cargo Transport Units, 2014.
• 6. Mocowanie ładunków w transporcie drogowym. Wytyczne odnośnie dobrej praktyki europejskiej, Komisja Europejska, Dyrekcja Generalna ds. Energii i Transportu, 2008.
• 7. Polski Rejestr Statków, 2012, Przepisy budowy kontenerów.