Od praw wyborczych do parytetu. (Nie)równość płci w polityce współczesnej Francji

• Autorzy: Renata Jankowska

Warianty tytułu

From Voting Rights to Gender Quotas. Gender (In)Equality in Contemporary France Politics

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Prawo wyborcze jest jednym z podstawowych praw demokracji. Obywatele uczestniczą w rządzeniu krajem poprzez swoich przedstawicieli. Francja, kolebka praw człowieka jest państwem, w którym kobiety od XVIII w. walczyły o swoje miejsce w przestrzeni publicznej. Powszechne prawo wyborcze wprowadzone w 1848 r. przyznane zostało tylko obywatelom, ale wzmocniło ruch feministyczny (sufrażystek), któremu udało się wywalczyć prawo wyborcze w 1944 r. Zmiany społeczno-gospodarcze lat 60. i 70. XX w. oraz niski wskaźnik udziału kobiet w organach przedstawicielskich miały wpływ na prawne wzmocnienie ustawy wyborczej poprzez wprowadzenie parytetu. (abstrakt oryginalny)

EN

Electoral law is what safeguards one of the most fundamental democratic rights, since in democratic regimes citizens participate in state governance through their representatives. France is often depicted as the cradle of human rights, and it is at the same time a country where women have been claiming a permanent and equitable place in public space since the 18th century. Although the universal electoral law enacted in 1848 applied to French citizens only, it had the long-term effect of strengthening the feminist (suffragist) movement, eventually leading to the granting of women's suffrage in 1944. The profound socio-economic changes spanning the 1960s and 1970s and the low rate of women's participation in representative bodies spurred further amendments of the electoral law mandating gender parity. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Nierówność płci; Prawo wyborcze; Prawa kobiet; Sytuacja społeczno-ekonomiczna kobiet

EN

Gender inequality; Election law; Women's rights; Socio-economic situation of women

• Czasopismo: Chorzowskie Studia Polityczne
• Rocznik: 2017
• Numer: nr 14 Gender w naukach społecznych - poszukiwania
• Strony: 49--64

Twórcy

autor

Renata Jankowska

• Uniwersytet Śląski

Bibliografia

• Achin C., Lévêque S., 2006, Femmes et citoyenneté politique, w: Femmes en politique, Paris: La Découverte, 7-31.
• Auclert H., 1908, Le vote des femmes, Paris: Giard et Brière.
• Beauvoir de S., 2003, Druga płeć, Warszawa: Jacek Santorski & Co.
• Bourdieu O., 2004, Męska dominacja, Warszawa: Oficyna Naukowa.
• Code civil, http://codes-et-lois.fr/code-civil/texte-integral [dostęp: 30.07.2017].
• Code pénal de 1810, https://ledroitcriminel.fr/la_legislation_criminelle/anciens_textes/code_penal_1810/code_penal_1810_1.htm [dostęp: 30.07.2017].
• Condorcet J.A.N., 1790, Sur l'admission des femmes au droit de cité, http://classiques.uqac.ca/classiques/condorcet/admission_femmes_droit_de_cite/condorcet_droit_de_cite_des_femmes.pdf [dostęp: 12.07.2015].
• Constitution de 1791, www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/la-constitution/les-constitutions-de-la-france/constitution-de-1791.5082.html [dostęp: 30.07.2017].
• Cosanday F., 2000, La loi salique et la construction d'un espace public pour les femmes, w: A. Bleton-Ruget, M. Rubellin (red.), Regards croisés sur l'oeuvre de Georges Duby: femmes et féodalité, Lyon: Presses Universitaires, 263-186.
• Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela z dnia 26 sierpnia 1789 r., http://libr.sejm.gov.pl/tek01/txt/konst/francja-18.html [dostęp: 10.08.2017].
• Duhet P.M. (red.), 1981, Cahiers de doléances des femmes en 1788 et autres textes, Paris: Edition des femmes.
• Godineau D., 1988, Citoyennes tricoteuses - Les femmes du peuple à Paris pendant la Révolution française, Aix-en-Provence: Alinéa.
• Gouges O. de, 1791, Deklaracja Praw Kobiety i Obywatelki, www.ekologiasztuka.pl/pdf/fe0021gouges.pdf [dostęp: 10.07.2017].
• Harden Chenut H. 2012, L'esprit antiféministe et la campagne pour le suffrage en France, 1880--1914, Cahiers du Genre, t. 1, nr 52: 51-73.
• Jacquier B., 2009, Alexandre Bérard: radical, franc-maçon, Vaux-en-Bugey: Oeuvre rouge.
• Konstytucja Republiki Francuskiej z dnia 4 października 1958 r., http://libr.sejm.gov.pl/tek01/txt/konst/francja.html [dostęp: 2.09.2017].
• Lagrave R.-M, 2000, Une étrange défaite. La loi constitutionnelle sur la parité, Politix, t. 13, nr 51: 113-141.
• La Voix des femmes. Journal socialiste et politique, organe des intérets de toutes, 1848, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k898635s/f6.item [dostęp: 10.07.2017].
• Le Manifeste des dix, "L'Express" z 6.06.1996, www.lexpress.fr/actualite/politique/le-manifeste-des-dix_492498.html [dostęp: 12.08.2017].
• Loi n° 75-17 du 17 janvier 1975 relative à l'interruption volontaire de la grossesse, www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000000700230 [dostęp: 10.08.2017].
• Loi n° 2000-493 du 6 juin 2000 tendant à favoriser l'égal accès des femmes et des hommes aux mandats électoraux et aux fonctions électives, www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000400185 [dostęp: 12.08.2017].
• Michalak B., Sokala A., Uziębło P., 2013, Leksykon prawa wyborczego i referendalnego oraz systemów wyborczych, Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
• Offen K., 2004, Des modèles nationaux (1940-1945), w: E. Gubin i in. (red.), Le siècle des féminismes, Paris: Editions de l'Atelier/Editionsouvrières, 65-79.
• Ordonnance du 21 avril 1944 Portant organisation des pouvoirs public en France Après la libération, www.ffi33.org/cnr/organisation%20pouvoirs%20publics.pdf [dostęp: 2.08.2017].
• Rauzduel S.-C., 2000, Du cens à la parité: la conquête électorale féminine pour le droit de vote selon l'exemple de la France, Les Cahiers de droit, nr 414: 745-780.
• Remontrances, plaintes et doléances des dames françaises à l'occasion de l'assemblée des états généraux, 1789, w: Les Femmes dans la Révolution française, t. 1, Paryż: EDHIS, 1-15.
• Servan-Schreiber C., 1998, La parité, histoire d'une idée, état des lieux, w: J.Martin (red.), La Parité: enjeux et mise en oeuvre, Toulouse: Presses Universitaires du Mirail, 35-40.
• Spinassou R., 1848, Le droit de vote des femmes en France: Un événemen tclé passé sous silence, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k898635s/f5.image [dostęp: 19.07.2017].
• Tasca C., 1998, Rapport (au nom de la commission des lois), sur le projet de loi constitutionnelle (n° 985) relatif à l'égalité entre les femmes et les hommes, www.assemblee-nationale.fr/11/pdf/rapports/r1240.pdf [dostęp: 22.08.2017].
• Wysłobocki T., 2013, Zapomniana płeć - jak Rewolucja Francuska nie chciała pamiętać o kobietach, Acta Universitatis Lodziensis Folia Litteraria Romanica, nr 8: 223-231.