PL EN


Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
2017 | Vol. 5, Iss. 1 | 59--72
Tytuł artykułu

Regulations Regarding the Spelling of National Minorities' Names in the Documents and the Protection of the State Language in Latvia and Lithuania

Warianty tytułu
Języki publikacji
EN
Abstrakty
EN
The goal of this article is to compare the Latvian and Lithuanian provisions regarding the spelling of names of the members of the national minorities. Lithuanians often state an opinion, that provisions in both countries are very similar, and Latvian Poles cannot use the original form of their names. The legal comparative methods have been used. In the paper the most important provisions of both countries were analyzed: Constitution, state language law, law on the state language commission and the special regulations on the spelling of the names. Also, the problems with the national minorities law were analyzed. This comparison led to the discovery of diff erences in the Lithuanian and Latvian provisions regarding the spelling of names. Another factor which had been taken into account is the standing of the international bodies on those regulations. It has been presented by showing most important cases regarding Latvia and Lithuania. Abovementioned means allowed the author to verify the thesis that Latvian and Lithuanian provisions are similar. Both legal systems have also been criticized. (original abstract)
Rocznik
Strony
59--72
Opis fizyczny
Twórcy
  • University of Wrocław
Bibliografia
  • [1922] Konstytucja Republiki Łotewskiej [online] available at: http://libr.sejm.gov.pl/tek01/txt/konst/lotwa.html [Accessed on: 14 August 2017]
  • [1991] Konstytucja Republiki Litewskiej [online] available at: http://libr.sejm.gov.pl/tek01/txt/konst/litwa.html [Accessed on: 14 August 2017]
  • Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Rydze [2015], Ita Kozakiewicz i deklaracja niepodległości Łotwy, http://ryga.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/ita_kozakiewicz_i_deklaracja_odnowienia_niepodleglosci_lotwy [accessed on: 20 December 2017]
  • Bauraitė R., Martišiūtė A. [2017] Už viešainetinkamai pavartotą žodį gali išgąsdinti, [online] availableat:http://lietuvosdiena.lrytas.lt/aktualijos/2017/05/16/news/baudos-uz-viesai-netinkamai-pavartota-zodi-gali-isgasdinti-1179641/[Accessed on: 12 August 2017].
  • Centrālā Statistikas Pārvalde [2016] Latvijas 2011. gada tautas skaitīšanas rezultāti, Riga.
  • Chajewski A. [2015] Polacy na Litwie wobec litewskich dążeń niepodległościowych na przełomie lat osiemdziesiątych i  dziewięćdziesiątych XX w. Cz. II - Koncepcja autonomii terytorialnej Wileńszczyzny - cele i metody realizacji, Rocznik Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy, Vol. 15.
  • ECHR [2007] Kuharec alias Kuhareca vs. Latvia, no. 71557/01 Decision of 7 December 2007, [online] available at: http://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/pdf/?library=ECHR&id=001-82241&fi lename=001-82241.pdf, [Accessed on: 10 August 2017].
  • ECJ [2011] C-391/09 - Runevič-Vardyn and Wardyn, Judgement of 12 May 2011 [online] available at: http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=en&num=C-391/09 [Accessed on: 1 August 2017].
  • EFHR [2016] Sąd orzekł: zróżnicowana pisownia nazwisk stwarza trudności [online] availableat:http://www.efhr.eu/2016/11/07/sad-orzekl-zroznicowana-pisownia-nazwisk-stwarza-trudnosci/[Accessed on: 14 August 2017].
  • EHRC [2007] Mentzen vs. Latvia no. 71074/01, Decision of 7 December 2007[online] available at: http://echr.ketse.com/doc/71074.01-en-20041207/view/ [Accessed on: 10 August 2017].
  • EHRC [2010] Leonid Raihman v. Latvia, Communication No. 1621/2007 of 30 November 2010 [online] Available at: http://hrlibrary.umn.edu/undocs/1621-2007.html, [Accessed on: 4 August 2017].
  • ENRI-EAST [2013] Research Report
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikatory
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.ekon-element-000171528650

Zgłoszenie zostało wysłane

Zgłoszenie zostało wysłane

Musisz być zalogowany aby pisać komentarze.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.