Działania pomocowe agencji nieruchomości rolnych wobec dzierżawców i nabywców mienia skarbu państwa

• Autorzy: Teresa Kucharska

Warianty tytułu

Assistance From the Agricultural Property Agency Extended to the State Treasury Property Leaseholders and Purchasers

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Dzierżawcy nieruchomości rolnych zasobu Skarbu Państwa, podobnie jak wszyscy użytkownicy gospodarstw rolnych, byli i są narażeni na występujące niekorzystne zjawiska o charakterze przyrodniczym bądź ekonomicznym, funkcjonują więc w warunkach ryzyka. Mając powyższe na uwadze Agencja Nieruchomości Rolnych (ANR) w celu złagodzenia trudności i przetrwania krytycznego okresu podejmuje szereg przeciwdziałań. Badania przeprowadzono na przykładzie Oddziału Terenowego ANR w Bydgoszczy za okres 7 lat (2003 - 2009r.). W pierwszych trzech latach działania pomocowe polegały głównie na restrukturyzacji zaległych płatności, dofinansowaniu inwestycji a także na wyłączeniu obiektów z produkcji. W kolejnych latach udzielono ulgi w spłacie należności z tytułu czynszu dzierżawnego, wykupu majątku ruchomego oraz zakupu nieruchomości. Niezależnie od wymienionej pomocy Agencja stosuje ulgi w postaci obniżenia czynszu z powodu niekorzystnych zjawisk przyrodniczych na podstawie art. 700 KC. Pomoc udzielana jest na podstawie wniosków zainteresowanych, których najwięcej wpłynęło do Agencji w 2004 i 2005r. a najmniej w 2009 r., wysokość sumy finansowej zróżnicowana była w latach a najwięcej środków skierowano w 2003 i 2008r. (po około 9mln zł). Największa pomoc kierowana jest na odroczenie płatności. Pomoc dzierżawcą od 2004 roku udzielana jest na zasadach wspólnej polityki rolnej, musi więc być monitorowana. (abstrakt oryginalny)

EN

Agricultural property leaseholders of the Treasury resources, similarly to the rest of farms users, are exposed to the risk of disadvantageous natural and economical phenomena, so they have been functioning in risky conditions. The Agricultural Property Agency, taking this fact under consideration, take actions to counteract their effects. The research was conducted on the example of the Agricultural Property Agency country branch in Bydgoszcz performed in years 2003 - 2009. During the first three years the main goal of the assistance was; overdue payments restructuring, investment support and facility exception from the production. The following years brought: allowance of the land tenure rent payment, movable assets and real properties purchase. Apart from the provided help, the Agency offers rent reduction by reason of disadvantageous natural phenomena on the basis of Civil Code art. 700. The assistance is provided on the basis of applications presented by supplicant. The largest number of applications were presented in 2004 and 2005, and the smallest number - in year 2009. The amount of the financial assistance was diversified for the whole period of the conducted research. About 9mln zlotych was paid by way of financial help in 2003 and 2008. The major part of the financial help was assigned on postponement of payment liquidation. The assistance for the leaseholders in provident within the frames of common agricultural policy (CAP) so it needs to be monitored.

Słowa kluczowe

PL

Dzierżawa; Skarb Państwa; Grunty rolne; Gospodarstwa rolne; Pomoc dla rolnictwa; Pomoc publiczna

EN

Lease; State Treasury; Arable land; Arable farm; Aid to agriculture; Public aid

• Czasopismo: Studia i Materiały Polskiego Stowarzyszenia Zarządzania Wiedzą
• Rocznik: 2010
• Tom: 33
• Strony: 241--247

Twórcy

autor

Teresa Kucharska

• Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy

Bibliografia

• Idczak J.; Polityka pomocy w sektorze żywnościowym i na obszarach wiejskich, "Prace Komisji Nauk Rolniczych i Biologicznych", BTN Bydgoszcz 2005.
• Majewski E., Sulewski P., Wąs A., Strategie zarządzania ryzykiem produkcyjnym i cenowym w gospodarstwach rolniczych w Polsce, "Reforma Wspólnej Polityki Rolnej UKJE", Warszawa 2008.
• Rudnicki R., Kozłowski L., Kluba M.,: Grunty Agencji Własności Rolnej w województwie kujawsko-pomorskim. Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2002.
• Spiak J.: Współpraca dzierżawców z instytucjami działającymi w otoczeniu rolnictwa, "Prace Komisji Nauk Rolniczych i Biologicznych:, Seria B, Nr. 57 BTN Bydgoszcz 2005.
• Sprawozdania Agencji Nieruchomości Rolnych 2003-2009.