Pobieranie wynagrodzenia za świadczenie usług jako forma wykorzystywania mienia gminnego. Glosa do wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z 26.04.2017 r., II OSK 550/17

• Autorzy: Agnieszka Rzetecka-Gil

Warianty tytułu

Collection of a Fee for the Provision of Services as a Form of Use of Municipal Property. Commentary on the Ruling of the Supreme Administrative Court of 26/04/2017, II OSK 550/17

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Glosa zawiera omówienie zakazu działalności gospodarczej przez radnych gmin, z wykorzystaniem mienia komunalnego gminy, o którym mowa w art. 24f ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Nie dotyczy ona jednak takiego stanu faktycznego, gdy radny prowadzi działalność gospodarczą z wykorzystaniem innego składnika majątkowego nieruchomego gminy, wyłącznie świadcząc usługi na rzecz gminnej jednostki organizacyjnej, za które otrzymuje wynagrodzenie. Czy również w takiej sytuacji możemy mówić o prowadzeniu działalności gospodarczej przez radnego z "wykorzystaniem" mienia komunalnego gminy? (abstrakt oryginalny)

EN

The commentary contains an overview of the prohibition of municipal councillors to conduct business using the municipality's municipal property, as referred to in Article 24f, para. 1 of the Act on Municipal Self-Government. However, it does not apply to such a situation when a councillor conducts business using other real property of the municipality, exclusively providing services to the municipal organizational unit, for which he receives a fee. Can there be talk, in this situation, of the councillor doing business "using" the municipality's municipal property? (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Działalność gospodarcza; Prawo działalności gospodarczej; Wynagrodzenia; Mienie komunalne; Popyt na środki pieniężne

EN

Business activity; Business activity law; Remuneration; Municipal property; Demand for money means

• Czasopismo: Finanse Komunalne
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 7-8
• Strony: 112--117

Twórcy

autor

Agnieszka Rzetecka-Gil

• Radca prawny

Bibliografia

• Frey D., Nieprzewidziane skutki zakazów, "Rzeczpospolita" - dodatek "Prawo Co Dnia" 2012/7/17.
• Pyziak-Szafnicka M., Zakaz łączenia funkcji w spółkach kapitałowych i organach gminy, ST 1997/6.
• Rzetecka-Gil A., Samorząd gminny. Komentarz do przepisów o charakterze antykorupcyjnym, LEX/el. 2015.
• Wierzbica A., Dolnicki B. (red.), Ustawa o samorządzie gminnym. Komentarz, Warszawa 2016.