Dopuszczalność przelewu wierzytelności z umów wzajemnych w Prawie zamówień publicznych

• Autorzy: Magdalena Taraszkiewicz , Katarzyna Jurewicz-Bakun

Warianty tytułu

Admissibility of Transferring Receivables from Reciprocal Agreements under Public Procurement Law

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Jedna z podstawowych zasad Prawa zamówień publicznych stanowi, że: "Zamówienia udziela się wyłącznie wykonawcy wybranemu zgodnie z przepisami ustawy". Nie oznacza to jednak, że już po podpisaniu umowy w sprawie zamówienia publicznego nie może dochodzić do zmian podmiotowych. Nie ma wątpliwości, że dopuszczalna jest zmiana zamawiającego. Problem pojawia się w przypadku wykonawcy, którego zmiana - co do zasady - jest zakazana. Jednak ustawodawca dopuścił w tym zakresie pewne odstępstwa. Cesja, czyli przelew wierzytelności, jest umową, na podstawie której dotychczasowy wierzyciel przenosi wierzytelność na rzecz osoby trzeciej. Przepisy Prawa zamówień publicznych nie stanowią wprost o dopuszczalności zawarcia umowy przelewu wierzytelności, ale również nie wyłączają takiej możliwości. Celem niniejszego artykułu jest omówienie przepisów prawa, stanowisk doktryny oraz orzecznictwa w zakresie dopuszczalności przelewu wierzytelności z umów wzajemnych w Prawie zamówień publicznych. (abstrakt oryginalny)

EN

One of the fundamental principles of the Public Procurement Law stipulates that a "Contract is only awarded to a contractor who is selected in accordance with the provisions of the Act." However, this does not mean that there may not be any changes in the entity after the signature of the public contract. There is no doubt that a change in the contracting authority is admissible. The problem arises in the case of a contractor, a change of which is, in principle, prohibited. However, the lawmakers have allowed for certain derogations in this respect. An assignment or, in other words, a transfer of receivables is an agreement on the basis of which the creditor to date transfers a claim to a third party. The provisions of the Public Procurement Law do not directly specify that it is admissible to enter into an agreement on the assignment of claims, but it also does not rule out such a possibility. The objective of this article is to discuss the provisions of the law, the positions of the legal doctrine and case law on the admissibility of transferring receivables from reciprocal agreements under the Public Procurement Law. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Zamówienia publiczne; Wierzytelności; Windykacja wierzytelności; Zabezpieczenie wierzytelności; Cesja wierzytelności

EN

Public procurement; Liability; Debt collection; Liability security; Liability assignment

• Czasopismo: Finanse Komunalne
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 10
• Strony: 50--57

Twórcy

autor

Magdalena Taraszkiewicz

• Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży

autor

Katarzyna Jurewicz-Bakun

• Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży

Bibliografia

• Ciepła H. [w:] G. Bieniek i in., Komentarz do Kodeksu cywilnego. Zobowiązania, t. 1, Warszawa 2006.
• Jarzyński W., Zmiany podmiotowe w umowach, "Monitor Zamówień Publicznych" 2011/6.
• Kozieł G. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz, t. 3, Część szczególna, red. A. Kidyba (red.), Warszawa 2010.
• Kurowski W. [w:] Kodeks cywilny. Komentarz. Tom III. Zobowiązania. Część ogólna (art. 353-534), red. M. Fras, M. Habdas, LEX/el. 2018.
• Łętowska E. [w:] System Prawa Cywilnego., t. 3, cz. 1, red. S. Grzybowski, Wrocław 1976.
• Mojak J., Obrót wierzytelnościami, Warszawa 2004.
• Mojak J. [w:] Kodeks cywilny, t. 2, red. K. Pietrzykowski, Warszawa 2005.
• Nowicki E.J., Prawo zamówień publicznych. Komentarz, LEX nr 587365271, komentarz do art. 139 p.z.p.
• Zagrobelny K. [w:] Kodeks Cywilny Komentarz, red. E. Gniewek, P. Machnikowski, Warszawa 2016.
• Zawada K., Ogólna charakterystyka przelewu wierzytelności, "Rejent" 1991/7-8.