Upadłość koncernu w świetle nowej regulacji niemieckiego prawa insolwencyjnego

• Autorzy: Robert Obrzud

Warianty tytułu

A Company's Bankruptcy In The Light Of New Regulation Of German Insolvency Law

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Niemiecki parlament uchwalił nowelizację w zakresie upadłości koncernu, która weszła w życie 21.04.2018 r. Nowelizacja wprowadziła szereg rozwiązań prawnych umożliwiających usprawnienie postępowań upadłościowych dotyczących podmiotów wchodzących w skład koncernu. Dotychczasowe przepisy prawa insolwencyjnego w Niemczech nie przewidywały jednego postępowania dla takiej grupy spółek tworzących koncern, co powodowało utrudnienia w koordynacji każdorazowego postępowania upadłościowego dotyczącego jednego z podmiotów. Istotnymi zmianami umożliwiającymi efektywną koordynację postępowań upadłościowych jest m.in. wprowadzenie jurysdykcji jednego sądu upadłościowego dla każdego z postępowań upadłościowych dotyczących danego podmiotu wchodzącego w skład koncernu. Dodatkowo przewidziano możliwość przekazania już wszczętego postępowania upadłościowego na rzecz sądu właściwego dla wszystkich postępowań. Wzmocniono także rozwiązania dotyczące koordynacji działań sądów upadłościowych, zarządców masy upadłości, jak również zgromadzeń wierzycieli. (abstrakt oryginalny)

EN

The German parliament passed an amendment concerning the bankruptcy of a concern, which came into force on 21 April 2018. The amendment introduced a number of legal solutions enabling the streamlining of bankruptcy proceedings regarding entities included in the concern. Previously, the insolvency law in Germany did not provide a single proceedings for such a group of companies forming a concern, which caused difficulties in coordinating each bankruptcy proceeding concerning one of the entities. Another significant change enabling effective coordination of bankruptcy proceedings is the introduction of jurisdiction of one bankruptcy court for all of the bankruptcy proceedings, each regarding one the entities within the concern. Additionally, it is now possible to transfer a bankruptcy proceeding already initiated to the court competent for all proceedings. Moreover, the arrangements in the area of coordination of bankruptcy courts, insolvency administrators, as well as creditor meetings have also been improved. (original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawo; Niemiecki model gospodarki; Koncerny; Zarządzanie koncernem; Postępowanie upadłościowe; Prawo upadłościowe

EN

Law; German economic model; Concerns; Concern management; Bankruptcy proceedings; Bankruptcy law

• Czasopismo: Przegląd Prawa Handlowego
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 12
• Strony: 30--33

Twórcy

autor

Robert Obrzud

• Uniwersytet Gdański

Bibliografia

• Braun B., Insolvenzordnung. Kommentar, 7. Auflage 2017, München.
• Brünkmans Ch., Die Koordinierung von Insolvenzverfahren konzernverbundener Unternehmen nach deutschem und europäischem Insolvenzrecht, Beiträge zum Europäischen Wirtschaftsrecht, Band 55, Berlin 2009.
• Haack T., Unternehmensbeteiligungsgesellschaften, Schriften zum Wirtschaftsrecht, Band 159, 2003 Berlin.
• Jensen Ch., Der Konzern in der Krise: Aktuelle Rechtsfragen im Kontext deutscher und europäisch-grenzüberschreitender Konzerninsolvenzen, Schriften zum deutschen, europäischen und internationalen Insolvenzrecht, Band 27, Berlin/Boston 2018.
• Kindler P. [w:] Handelsgesetzbuch. Groβkommentar, red. C.-W. Canaris, M. Habersack, C. Schäfer, 5. Auflage, Sechster Band, Berlin 2011.
• Opalski A., Prawo zgrupowań spółek, Warszawa 2012.
• Schmidt A., Hamburger Kommentar zum Insolvenzrecht, 6. Auflage 2017, Jurion Recht, wersja online; G. Kayser, Ch. Thole, Insolvenzordnung, 8. Auflage 2016, Heidelberg.
• Szumański A. [w:] System Prawa Prywatnego, t. 17a, Prawo spółek kapitałowych, red. S. Sołtysiński, Warszawa 2015.
• Włodyka S., Lic J., System Prawa Handlowego, t. 5, Prawo Umów Handlowych, red. M. Stec, Warszawa 2017.