Regeneration of market squares in historic town centres: ideas, discussions, controversies

• Autorzy: Natalia Bursiewicz
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In Poland, the last 15 years have been marked by various, numerous regen eration projects of historic cities that were supposed to improve the citizens quality of life and their security, as well as to create an attractive tourist offer. Those programs were often focused on the renewal, reshape and modern ization of public squares. Such changes never go unnoticed. On contrary, these are frequently associated with criticism, debate and disagreements. The research has been focused on the analysis of regeneration projects from selected Market Squares in historic cities and town centres in Lower Silesia. The main aim was to exhibit the medieval origin of those squares and re cently introduced contemporary layout. Moreover it was to present diverse opinions regarding square's form and function, that can be crucial in un derstanding the architects, planners and citizens' points of view and their 'feelings' towards the space.(original abstract)

Słowa kluczowe

EN

City revitalization; City

PL

Rewitalizacja miasta; Miasto

• Czasopismo: Problemy Rozwoju Miast
• Rocznik: 2018
• Tom: 60
• Strony: 67--79

Twórcy

autor

Natalia Bursiewicz

• Pedagogical University of Cracow

Bibliografia

• Balsas, C. (2007) City center revitalization in Portugal: a study of Lisbon and Porto, Journal of Urban Design 12(2), 231-259.
• Barrera de la, F. & Henriquez, C. (2017) Monitoring the Change in Urban Vegetation in 13 Chilean Cities Located in a Rainfall Gradient. What is the Contribution of the Widespread Creation of New Urban Parks?, Institute of Geography and Center for Urban Sustainable Development, Macul (Chile).
• Będzie pięknie! Ponad 6,5 mln zł dofinansowania na nowy Rynek w Chorzowie, 20.01.2018, TVS. Available from: https://tvs.pl/infor-macje/jest-dofinansowanie-na-budowe-nowego-rynku-w-chorzow-ie/ [accessed: 20.08.2018] [in Polish]
• Czas na rynek w Orzegowie, 14.06.2017. Available from: https://ru-daslaska.com.pl/i,czas-na-rynek-w-orzegowie,200274,1284997.html [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Eysymontt, R. & Krzywka, Ł. (2006) Plac Nowy Targ we Wrocławiu - reaktywacja?, Ochrona Zabytków, 2, 41-46 [in Polish].
• Eysymontt, R. (2009) Kod genetyczny miasta. Średniowieczne miasta lokacyjne Dolnego Śląska na tle urbanistyki europejskiej, VIA NOVA, Wrocław [in Polish].
• Gehl, J. (1987), Life Between Buildings: Using Public Space, Van Nostrand Reinhold, New York.
• Grodach, C. & Ehrenfeucht, R. (2015) Urban Revitalization: Remaking cities in a changing world, Taylor & Routledge, London.
• Grzybek wygrał przetarg i zostaje na swoim miejscu, 20.01.2017.
• Available from: http://e-legnickie.pl/wiadomosci-z-regionu/zloto-ryja/7873-grzybek-wygral-przetarg-i-zostaje-na-swoim-miejscu [accessed: 30.10.2017] [in Polish].
• Grzybek zostaje, 12.12.2015. Available from: http://www.zlotory-janie.pl/artykuly/wiadomosci/zlotoryja-i-okolice/grzybek-zostaje/ [accessed: 30.10.2017] [in Polish].
• Informacja o wynikach konsultacji Lokalnego Programu Rewitalizacji Gminy Miejskiej Nowa Ruda na lata 2015-2025, przeprowadzonych w dniach od 01.07.2016 r. do 15.07.2016 r., 8.08.2016.
• Available from: http://rewitalizacja.nowaruda.pl/wyniki-konsul-tacji-lokalnego-programu-rewitalizacji/ [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Iwińska K., Djorić A., Młynarczyk U. & Borek J. (2016) Lokalny program rewitalizacji dla miasta Złotoryja na lata 2015-2020, załącznik do Uchwały nr 0007.XXV.214.2017 Rady Miejskiej w Złotoryi z dnia 23.02.2017. Available from: http://www.zlotoryja. bip.info.pl/dokument.php?iddok=6481 [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Kanikowski, P. 15.04.2011, Złotoryja: na rynku bieda po remoncie, Polska Gazeta Wrocławska. Available from: http://zlotoryja. naszemiasto.pl/tag/remont-rynek-zlotoryja.html [accessed: 30.10.2017] [in Polish].
• Kaplinska, M. (2015) Some Theoretical and Methodological Issues of Regeneration of the Market Squares in the Historic Towns of Galicia, Środowisko Mieszkaniowe, 1, 60-63.
• Kokoszkiewicz, M., 15.04.2015, Nowy Targ - martwy plac. Architekci uważają inaczej, Wrocław Wyborcza. Available from: http:// wroclaw.wyborcza.pl/wroclaw/1,35771,17754608,Nowy_Targ___ martwy_plac__Architekci_uwazaja_inaczej.html [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Kropiwnicki J., Rabczenko J., Kowalski P., Kołodziej M. & Kupaj M. (2009) Lokalny program rewitalizacji dla miasta Złotoryja na lata 2007-2013, załącznik do Uchwały Nr XXXIII/187/2009 Rady Miejskiej w Złotoryi z dnia 27.08.2009 r. Available from: http://www.xn--zotoryja-6ob.pl/asp/pl_start.asp?-typ=14&menu=307&strona=1&sub=2 17 [accessed: 30.10.2017] [in Polish].
• Levy, B. (2012) Urban Square as the Place of History, Memory, Identity, [in:] D. Drazic, S. Radisic & M. Simu, eds., Memory of the City, Kulturklammer, Centar za kulturne interakcije, Alta nova, Belgrade, 156-173.
• Loegler, R. M. (2011) Miasto to nie architektoniczna zabawa, Wydawnictwo RAM, Krakow [in Polish].
• Lokalny program rewitalizacji dla miasta Nowa Ruda na lata 2008-2015, 16.04.2009, załącznik do uchwały nr 239/ XXX/09 Rady Miasta Nowa Ruda z dnia 15 kwietnia 2009 r. Available from: http://www.nowaruda.biuletyn.net/ ar15.04.2011chiwum/plik.php-id=8690.pdf [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Lokalny program rewitalizacji dla miasta Nowa Ruda na lata 2015-2025, 8.08.2016, załącznik do Uchwały nr 215/XXII/16 Rady Miejskiej w Nowej Rudzie z dnia 3.08.2016 r. Available from: http://rewitalizacja.nowaruda.pl/ [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Lokalny program rewitalizacji dla miasta Ścinawa na lata 20152025. 7.11.2016, załącznik do Uchwały nr XXIX/181/16 Rady Miejskiej w Ścinawie z dnia 13.10.2016 r. Available from: bip.umig-sci-nawa.dolnyslask.pl/plik.php?id=1793 [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Lokalny program rewitalizacji dla miasta Środa Śląska na lata 20162022. 26.10.2016, załącznik do Uchwały Nr XXXIII/266/16 Rady Miejskiej w Środzie Śląskiej z dnia 25 października 2016r. Available from: http://srodaslaska.pl/miasto-i-gmina/podstawowe-infor-macje/dokumenty-strategiczne-gminy/program-rewitalizacji/ [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Lokalny program rewitalizacji miasta Lubina na lata 2016-2021, 20.02.2017, załącznik do uchwały Nr XXVI/236/17 Rady Miejskiej w Lubinie z dnia 14.02.02017r. Available from: http://www.bip.um-lubin.dolnyslask.pl/dokument_druk.php?iddok=3995&idmp=0&r= [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Lorens, P. (2010) Rewitalizacja miast. Planowanie i realizacja, Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej, Gdańsk [in Polish].
• Lwówecki rynek do przebudowy, 13.06.2017. Available from: http:// lwowecki.info/pl/a/5127/lwowecki-rynek-do-przebudowy.html [31.10.2017] [in Polish].
• Memluk M. Z. (2013) Designing Urban Squares, [in:] M. Ozyavuz, ed., Advances in Landscape Architecture, IntechOpen, 513-530. DOI: http://dx.doi.org/10.5772/55826. Available from: https://www. intechopen.com/books/advances-in-landscape-architecture/de-signing-urban-squares [accessed: 30.08.2018].
• Moloney, C. (2015) Why 'Think Global, Act Local' is no longer enough A reality check from the emerging intelligence on environmental limits, [in:] URBACT, Sustainable regeneration in urban areas, URBACT II capitalisation, April 2015, European Union, France.
• Neurode aus der Vogelschau im Jahre 1736, n. d., Nowa Ruda - aerial view from 1736 by F. A. Pompejus, Europeana Collections. Available online: https://www.europeana.eu/portal/en/record/09404/ id_oai_www_sbc_org_pl_44074.html [accessed: 30.08.2018] [in Polish and German].
• Nie tylko Zaułek Solny. Remonty, które nie podobały się wrocławianom, 11.12.2015, Gazeta Wyborcza Wrocław.
• Available from: http://wroclaw.wyborcza.pl/wro-claw/56,35771,19325178,nie-tylko-zaulek-solny-remon-ty-ktore-nie-podobaly-sie-wroclawianom.html [accessed: 30.08.2018], [in Polish].
• Nowy Rynek w Katowicach. Tłumy na placu kwiatowym. Kto tu zyskał, a kto stracił, 12.04.2015, Dziennik Zachodni. Available from: https://dziennikzachodni.pl/nowy-rynek-w-katowicach-tlumy-na-placu-kwiatowym-kto-tu-zyskal-a-kto-stracil-wideo-zdjecia/ ar/3816981/3 [accessed: 30.08.2018], [in Polish].
• Parlindungan Siregar, J. (2014), Assessment Of Public Space Quality using good public space Index (Case study of Merjosari Sub District, Municipality of Malang, Indonesia), Procedia - Social and Behavioral Sciences 135, 10-17.
• Pasaogullari, N. & Doratli, N. (2004) Measuring accessibility and utilization of public spaces in Famagusta, Cities, 21(3), 225-232. Pietras, K. (2016), Powojenna "rewitalizacja" lubińskiej starówki, presentantion made at the IVth Congress of Regeneration of Cities in Wałbrzych in September 2016.Plac Nowy Targ we Wrocławiu. Przebudowa i modernizacja, 12.11.2013. Available from: http://ar-chitektura.muratorplus.pl/realizacje/plac-nowy-targ-we-wroclaw-iu-przebudowa-i-modernizacja_3065.html [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Profil Miasta i Gminy Środa Śląska, 6.06.2017, Facebook. Available from: https://www.facebook.com/gminasrodaslaska/ posts/1477610232278487:0 [accessed: 30.10.2017] [in Polish].
• Przebudowa Rynku w Katowicach tak wygląda Plac Kwiatowy, 23.04.2015. Available from: http://www.bryla.pl/bry-la/1,85301,17797443,Przebudowa_Rynku_w_Katowicach_tak_wy-glada_Plac_Kwiatowy.html [accessed: 30.08.2018] [in Polish]. Ramlee, M. & Dasimah, O. & Rozyah Mohd, Y. & Zalina, S. (2015) Revitalization of Urban Public Spaces: An Overview, Procedia -Social and Behavioral Sciences 201, 360-367.
• Regalo da Fonseca Teles de Menezes, P. (2014) The Role of Public Space Quality on the Formation of the Real Estate Value, Instituto Superior Tecnico, Lisbon, Portugal.
• Rewitalizacja rynku dolnego w Środzie Śląskiej, 31.10.2016, Roland Gazeta. Avai lable from: http://www.roland-gazeta.pl/11709-rewi-talizacja-rynku-dolnego-w-srodzie-slaskiej [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Rewitalizacja rynku i obszaru śródmiejskiego (2015) ASPA Pracownia Architektoniczna. Available from: http://as-pa.pl/projekty/ rewitalizacja-rynku-i-obszaru-srodmiejskiego,-scinawa.html [accessed: 30.08.2018], [in Polish].
• Richards, G & Wilson, J. (2004) The Impact of Cultural Events on City Image: Rotterdam, Cultural Capital of Europe 2001, Urban Studies, 41(10), 1931-1951.
• Roberts, P. & Sykes, H., eds. (2000) Urban regeneration. A handbook, SAGE Publications, London.
• Rutkowski, R., 25.07.2013, Dziś rusza odnowiony plac Nowy Targ. Co powinniśmy wiedzieć?, Gazeta Wrocławska. Available from: http://www.gazetawroclawska.pl/artykul/953344,dzis-rusza-odnowiony-plac-nowy-targ-co-powinnismy-wiedziec-wizualizac-je,id,t.html [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Ścinawa bierze się za remont rynku, 12.04.2017. Available from: http://www.lubin.pl/scinawa-bierze-sie-za-remont-rynku/ [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Stryjewska, D., 3.03.2015, Przypadek jednego placu, czyli rewitalizacja placu Nowy Targ we Wrocławiu, UrbanNews. Available from: http://urbnews.pl/przypadek-jednego-placu-czyli-rewitalizacja-pla-cu-nowy-targ-we-wroclawiu [accessed: 30.08.2018], [in Polish].
• Święto Wina w starym-nowym miejscu? Całkiem możliwe, 24.04.2017, Express-Miejski.Pl. Available from: http://sroda. express-miejski.pl/wiadomosc/27852,swieto-wina-w-sta- rym-nowym-miejscu-calkiem-mozliwe: [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Tak będzie wyglądał Rynek, 30.03.2017. Available from: http:// www.lubin.pl/wiemy-juz-jak-bedzie-wygladac-rynek/ [accessed: 30.08.2018], [in Polish].
• Wallis, A. (1990) Socjologia przestrzeni, Niezależna Oficyna Wydawnicza, Warsaw [in Polish].
• Zagospodarowanie obszaru plac Nowy Targ we Wrocławiu, 25.02.2010, Biuletyn Informacji Publicznej UM we Wrocławiu. Available from: http://bip.um.wroc.pl/artykul/409/10941/zagos-podarowanie-obszaru-placu-nowy-targ [accessed: 30.08.2018] [in Polish].
• Ziobrowski, Z. & Domański, B. (2011) Regeneration of Polish towns as a method of preserving material and spiritual heritage and a sustainable development factor. Project's, objectives and results, Instytut Rozwoju Miast, Krakow.
• Project for Public Spaces organization website: https://www.pps.org/ [accessed: 5.12.2018]

Identyfikatory

DOI

10.2478/udi-2018-0036