Jawność postępowania karnego a prywatność jego uczestników w sprawach o przestępstwa na tle seksualnym. Aspekt prawnoporównawczy

• Autorzy: Paulina Konca

Warianty tytułu

The Principle of Publicity and the Right to Privacy in Cases with Sexual Offence Being the Issue of the Penal Proceedings. Comparative Approach

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

Artykuł dotyczy problemu kolizji prawa do prywatności z zasadą jawności zewnętrznej oraz z niektórymi innymi zasadami procesu karnego w sprawach, w których przedmiotem postępowania jest przestępstwo na tle seksualnym. Autorka, przedstawiając uregulowania polskie na tle regulacji hiszpańskich oraz odwołując się do kampanii społecznych i rozwiązań funkcjonujących w innych krajach europejskich, stara się wykazać, jak ważna jest ochrona godności i prawa do intymności ofiary w kontekście zapobiegania wtórnej wiktymizacji oraz przedstawić mechanizmy zapewniające taką ochronę. Autorka analizuje również kwestię ochrony prawa do prywatności oskarżonego. Jako że zasada jawności zewnętrznej jest ściśle związana z dostępem mediów do procesu, opracowanie poświęcone jest także problemowi sprawozdawczości radiowo-telewizyjnej w kontekście rozwoju nowych mediów, ze szczególnym uwzględnieniem spraw, których uczestnikami są osoby publiczne.(abstrakt oryginalny)

EN

The article concerns a conflict between the right to privacy and the principle of external publicity, including some other principles of criminal procedure in terms of cases with a sexual offence being the issue of the proceedings. The author presents the Polish regulations against the background of the Spanish ones and refers to social campaigns and solutions that function in other European countries in order to demonstrate both the importance of the victim's dignity and right to privacy protection in view of preventing the secondary victimization. She also tries to show the mechanisms ensuring such protection. Moreover, the author analyses the issue of the defendant's right to privacy protection. Because the principle of external openness is closely related to the access of the media to a trial, the article also focused on the radio and television reporting in the context of new media development with a particular emphasis on matters involving public figures.(original abstract)

Słowa kluczowe

PL

Prawo karne; Postępowanie karne; Jawność informacji; Seksualność; Prawo do prywatności

EN

Criminal Law; Criminal procedure; Information disclosure; Sexuality; Right to privacy

• Czasopismo: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Iuridica
• Rocznik: 2018
• Numer: nr 85 Granice ingerencji w intymność człowieka. Część 1
• Strony: 101--118

Twórcy

autor

Paulina Konca

• Uniwersytet Śląski

Bibliografia

• Aprile, Ercole, Silvestri Pietro. 2006. Il giudizio dibattimentale. Mediolan: Giuffrè.
• Braciak, Joanna. 2004. Prawo do prywatności. Warszawa: Wydawnictwo Sejmowe.
• De Porres Ortiz de Urbina, Eduardo. 2012. Los juicios paralelos. http://www.elderecho.com/penal/ juicios-paralelos_11_481180004.html [dostęp 10.11.2017].
• Drożdż, Michał. 2012. "Etos dziennikarski bez etyki...?". W Etyka dziennikarstwa. Edukacja. Teoria. Praktyka. Red. Elżbieta Pawlak-Hejno, Jan Pleszczyński. 31-51. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
• Frank, Priscilla. Photographer Documents What Students Wore When They Were Sexually Assaulted. https://www.huffingtonpost.com/entry/photographer-documents-what-women-wore-when-they-were-sexually-assaulted_us_5720e652e4b0f309baef5868 [dostęp 10.11.2017].
• Garlicki, Leszek. 2001. "Przesłanki ograniczania konstytucyjnych praw i wolności (na tle orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego)". Państwo i Prawo 10: 5-24.
• Goetz, Magdalena. 2002. "Wtórna wiktymizacja". Niebieska Linia 3. http://www.niebieskalinia.pl/ pismo/-wydania/dostepne-artykuly/5093-wtorna-wiktymizacja [dostęp 10.11.2017].
• Hofmański, Piotr, Elżbieta Sadzik, Kazimierz Zgryzek. 2011. Kodeks postępowania karnego. Komentarz do artykułów 297-467. T. 2. Red. Piotr Hofmański. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck.
• Jasiński, Wojciech. 2009. Bezstronność sądu i jej gwarancje w polskim procesie karnym. Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
• Jung, Heike. 1988. "Zasada jawności w postępowaniu karnym RFN". PPK 4: 11-27.
• Koper, Radosław. 2010. Jawność rozprawy głównej a ochrona prawa do prywatności w procesie karnym. Warszawa: Wolters Kluwer Polska.
• Kulesza, Cezary. 1997. "Ofiara przestępstwa w polskiej prasie". W Relacje o przestępstwach i procesach karnych w prasie codziennej w Niemczech i w Polsce. Red. Dieter Dölling, Karl H. Gössel, Stanisław Waltoś. Tł. Zofia Berdychowska, Teresa Krajewska. 151-163. Kraków: Katedra Postępowania Karnego Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• Łabno, Anna. 2002. "Ograniczenie wolności i praw człowieka na podstawie art. 31 Konstytucji III RP". W Prawa i wolności obywatelskie w Konstytucji RP. Red. Bogusław Banaszak, Artur Preisner. 293-709. Warszawa: Wydawnictwo C.H. Beck.
• Maroń, Grzegorz. 2009. "Formuła ważenia zasad prawa jako mechanizm usuwania ich kolizji na przykładzie koncepcji Roberta Alexego". Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Seria Prawnicza 7 (53): 86-106.
• Parzyński, Jerzy. 1964. "O metodykę współpracy z wymiarem sprawiedliwości". Zeszyty Prasoznawcze 1-2: 54-67.
• Pleszczyński, Jan. 2012. "Jaka etyka dziennikarska jest potrzebna i możliwa?". W Etyka dziennikarstwa. Edukacja. Teoria. Praktyka. Red. Elżbieta Pawlak-Hejno, Jan Pleszczyński. 67-78. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
• Postema, Gerald J. 2013. The Soul of Justice: Bentham on Publicity, Law, and the Rule of Law. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2294730 [dostęp 10.11.2017].
• Powszechna Deklaracja Praw Człowieka. http://www.unesco.pl/fileadmin/user_upload/pdf/Powszechna_Deklaracja_Praw_Czlowieka.pdf [dostęp 10.11.2017].
• Rabl, Herbert W. 1995. "Doniesienia kryminalne z dziennikarskiego punktu widzenia". W Sprawozdawczość prasowa z procesów karnych i relacje o przestępstwach w Niemczech i w Polsce [Materiały pokonferencyjne z konferencji, która odbyła się dnia 4 grudnia 1995 roku w Krakowie - maszynopis]. 1-35.
• Rose, Michelle, Richard L. Fox. 2014. "Public Engagement with the Criminal Justice System in the Age of Social Media". Oñati Socio-legal Series 4 (4) - Law in the Age of Media Logic: 771-798.
• Sieńczyło-Chlabicz, Joanna. 2006. Naruszenie prywatności osób publicznych przez prasę. Analiza cywilnoprawna. Kraków: Kantor Wydawniczy Zakamycze, Oddział Polskich Wydawnictw Profesjonalnych.
• Van Den Dooren, Sebastián. La publicidad en el proceso penal. http://www.alfonsozambrano.com/doctrina_penal/publicidad_proceso_penal.doc [dostęp 10.11.2017].
• Waltoś, Stanisław. 1997. "Zasada domniemania niewinności a środki masowego przekazu". Studia Iuridica 33: 223-232.
• Zgryzek, Kazimierz. 2014. System prawa karnego procesowego. T. 3: Zasady procesu karnego. Cz. 2. Red. Paweł Wiliński. 768-832. Katowice: Wolters Kluwer Polska.
• Filaszewska, Olga. 2017a. "Harvey Weinstein wkrótce zostanie aresztowany!". Viva.pl. http://viva. pl/ludzie/newsy/weinstein-aresztowany-kolejne-zarzuty-gwalty-molestowania-zlamane-zycie-producenta-111884-r1/ [dostęp 20.02.2018].
• Filaszewska, Olga. 2017b. "«Sąd zadał mi więcej bólu niż Polański». Samantha Geimer staje w obronie reżysera". Viva.pl. http://viva.pl/ludzie/newsy/ofiara-polanskiego-broni-rezysera-110221-r1/ [dostęp 20.02.2018].
• Michaluk, Paweł. 2008. "Prośba o gwałt". Kampanie społeczne.pl. http://kampaniespoleczne.pl/ prosba-o-gwalt/ [dostęp 10.11.2017].
• Postanowienie SA w Warszawie z dnia 19 grudnia 2013 r., II AKz 856/13, LEX nr 1403834.
• Postanowienie SN z dnia 10 kwietnia 2014 r., I CSK 405/13, LEX nr 1640229.
• Sentencia del Tribunal Constitucional 151/1997 z dnia 29 sierpnia 1997 r., BOE nr 260, z dnia 30 października 1997 r.
• Sentencia del Tribunal Supremo 661/2016 z dnia 10 listopada 2016 r.
• Wyrok SA w Gdańsku z dnia 8 kwietnia 2015 r., II AKa 79/15, LEX nr 1927698.
• Wyrok SA w Katowicach z dnia 20 września 2012 r., V ACa 378/12, LEX nr 1220491.
• Wyrok SA w Krakowie z dnia 11 kwietnia 2001 r., I ACa 244/01, TPP 2002/3/125.
• Wyrok SA w Warszawie z dnia 12 listopada 2013 r., I ACa 906/13, LEX nr 1409385.
• Wyrok SN z dnia 28 października 2016 r., I CSK 695/15, LEX nr 2188612.
• Wyrok TK z dnia 9 czerwca 1998 r., sygn. K 28/97, Z.U. 1998/4/50.
• Wyrok TK z dnia 8 grudnia 1998 r., sygn. K 41/97, Dz.U. z 1998 r. Nr 158, poz. 1043.
• Wyrok TK z dnia 16 marca 1999 r. SK 19/98, Dz.U. z 1999 r. Nr 022, poz. 211.
• Wyrok TK z dnia 2 października 2006 r. SK 34/06, Dz.U. z 2006 r. Nr 186, poz. 1379.
• Codice di Procedura Penale (testo coordinato ed aggiornato del D.P.R. z dnia 22 września 1988 r., n. 447).
• Constitución Española z dnia 29 grudnia 1978 r. (BOE-A-1978-31229).
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/29/UE z dnia 25 października 2012 r. ustanawiająca normy minimalne w zakresie praw, wsparcia i ochrony ofiar przestępstw oraz zastępująca decyzję ramową Rady 2001/220/WSiSW.
• Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz.U. z 1997 r. Nr 78, poz. 483 z dnia 16 lipca 1997 r.).
• Konwencja o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności z dnia 4 listopada 1950 r. ze zm. (Dz.U. z 1993 r. Nr 61, poz. 284).
• Ley de Ayuda y Asistencia a las Víctimas de Delitos Violentos y contra la Libertad Sexual (ustawa z dnia 11 grudnia 1995 r., 35/1995, BOE nr 296 z dnia 12 grudnia 1995 r., BOE-A-1995-26714, ze zm.).
• Ley de enjuiciameinto criminal z dnia 14 września 1882 r. (BOE nr 260, z dnia 17 września 1882 r., BOE-A-1882-6036, ze zm.).
• Ley de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género z dnia 28 grudnia 2004 r., 1/2004 (BOE nr 313, z dnia 29 grudnia 2004 r., BOE-A-2004-21760, ze zm.).
• Międzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych z dnia 19 grudnia 1966 r. (Dz.U. z 1977 r. Nr 38, poz. 167).
• Poselski projekt ustawy o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw. 25.04.2016. Druk nr 451. http://www.sejm.gov.pl/Sejm8.nsf/druk.xsp?nr=451 [dostęp 10.11.2017].
• Ustawa z dnia 26 stycznia 1984 r. - Prawo prasowe (Dz.U. z 1984 r. Nr 5, poz. 24. ze zm.).
• Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 1994 r. Nr 24, poz. 83; tekst jedn. Dz.U. z 2017 r., poz. 880).
• Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r., poz. 1749 ze zm.).

Identyfikatory

DOI

11089/26441